Tee zum Spülen

Tee ist nicht nur zum Trinken da. Das zumindest kann man insbesondere in Dim Sum Restaurants beobachten. Da werden schon mal sämtliche Stäbchen und Schälchen am Tisch mit heißem Tee abgespült.

Foto: Tee und Dim Sum

Warum man das tut? Es ist tatsächlich die Sorge, dass das Geschirr nicht allzu gründlich gereinigt wurde und deshalb legt man selbst noch einmal Hand an und wäscht mit heißem Teewasser nach.

snapper & cod

Rein theoretisch könnte man prima JTEBS im Kühlregal des Supermarktes Great werden und lernen wie Fische aussehen. Aber irgendetwas hält mich davon doch ab...sorry, little sis, für diesen Blogeintrag ;)

Foto: cod (Dorsch/Kabeljau) oben, snapper (unten)

Was kostet so ein Fischkopp? Zwischen 2 und 3,50 Euro je nach Art. Auf einem wet market wahrscheinlich nicht mal die Hälfte.

Kreisverkehr

Roundabouts gibt es in Hong Kong häufig. Ein herrlich lustiges Wort wie rundherum oder ringsum. Ein roundabout ist aber vielfältiger und kann auch ein Karussel oder Verkehrskreisel sein (in der Fachsprache Kreisverkehrsplatz). Letztere sollen nachweislich die Anzahl der Unfälle reduzieren und sind natürlich auch wesentlich billiger als Ampelanlagen www.nuernberg.de/verkehrsplanung/kreisverkehr.

Foto: HK taxi in a roundabout

Ein managerial roundabout ist das Manager- oder Trainerkarussel. To say something in a roundabout way = etwas durch die Blume oder auf Umwegen sagen. Und damit sage ich jetzt schnell noch auf Umwegen: Herzlichen Glückwunsch zum Hochzeitstag!

queuing

Nein, die Warteschlange ist keine 'waiting snake' (was ein typisches 'Deutschlish-Wort' wäre für Menschen, die der Meinung sind, dass man deutsche Worte oder Sprichwörter einfach nur übersetzen muss um so seinen englischen Wortschatz souverän zu erweitern ;) Es ist eine queue. Und woran erkennt man die 'echten' Chinesen (= die vom 'Festland')? Ihnen ist das Konzept 'Anstellen - Abstand wahren' völlig unbekannt, mit der Konsequenz, dass sie Warteschlangen als solche auch gar nicht erkennen können. Da wird sich vorne dazu gestellt und reingeschoben, mit dem sicheren Gefühl, wo noch Platz ist, kann kein ernsthaftes Interesse bestehen, rein oder mit zu wollen. Der Hong Konger nimmt es meist murrend, kopfschüttelnd aber schweigend zur Kenntnis, denn man will sie ja trotzdem mögen, die 'mainlander'.

Foto: Queuing for the bus to work

Für Mainlander, die in Hong Kong leben, ist es oft gar nicht einfach und es wird viel darüber diskutiert, wie Vorurteile ab- und das bessere Verständnis füreinander aufgebaut werden kann. hk-magazine.com/give-mainlanders-a-break. Einige Restaurants haben pragmatische Lösungen eingeführt, um dem Problem 'jump the queue' aus dem Weg zu gehen: Nummern ziehen, warten bis deine Nummer dran ist - das versteht jeder.

Foto: Nummern ziehen

Im Crystal Jade Restaurant in Causeway Bay ist man dabei ganz besonders effizient: um die bestmögliche Auslastung zu garantieren, werden 3 verschiedene Wartenummern vergeben: für 1-2 Personen, für 3-4 Personen, für mehr als 4 Personen.

Scooter handbemalt

Anders als bei so manchem asiatischen Nachbarland sind Scooter oder Motorroller in Hong Kong nicht oft zu sehen. Um so mehr haben wir uns über die handbemalte Vespa gefreut.

Foto: Handbemalt

Was kostet denn so eine Vespa? Für Hong Kong bin ich nicht recht fündig geworden, weil es keinen offiziellen Händler gibt. In Deutschland liegen die Neupreise zwischen 4.000 und 9.000 Euro und ich war echt überrascht über die Vielzahl der Modelle. www.vespaladen.de/neufahrzeuge/modelle.

Flat white

Yesssss, finally! Wir haben einen authentischen flat white Kaffee a la Sydney gefunden. Am nächsten dran war ich mal in einem Galerie-Cafe in Wanchai als ich den Namen auf der Tafel entdeckte, aber die nette Jung-Künstlerin (und gleichzeitig Aushilfsverkäuferin) lächelte etwas verschämt bei meiner Bestellung und fragte, ob ich denn wüsste wie man einen flat white macht, denn sie selbst hat keine Ahnung was das ist. Mit der Beschreibung 'stärker als ein Cappuccino, aber mit mehr Milch, die wiederum nicht schaumig sondern cremig ist' schmeckte der improvisierte flat white schon gar nicht schlecht.

Foto: Flat white und Odd One Out Laden

Jetzt aber sind wir in Stanley fündig geworden, genauer im Cupping Room im Stanley Plaza. Nein, so gemütlich ist es dort nicht und wir mussten auch ziemlich lange warten, aber JAAAA, der flat white war gut. Was genau ist nun also ein flat white? Er wird eher mit einem Cafe Latte verglichen: Espresso (30-35ml) + weniger Milch als beim Latte (110-120ml) und i.d. R. nur der flüssige Milchschaum, also keine feste Schaumschicht oben drauf. Wer noch mehr über Kaffee wissen will, kann mal hier nachschauen http://coffeeinfo.wordpress.com/flat-white/, die Erklärung zum flat white sieht dort allerdings ein bisschen anders aus, denn es gibt scheinbar noch einen Unterschied zwischen 'foaming'  und 'steaming' von Milch. Schade, dass ich in Sydney keinen Barista-Kurs belegt habe ;)

A flat white is similar to a latte and is mostly served in Australia and New Zealand. The drink is prepared, like a latte, with espresso and milk. The main difference between a latte and a flat white is the ratio of milk and espresso.The flat white has less milk than a latte and usually a bit less foam on top. Unlike many people think, the flat white does have foam on top. Foaming milk whilst steaming gives the milk a creamier flavour so it’s recommended to always foam the milk, even when it’s just a little bit.
Be prepared to be served a latte without foam when ordering a flat white in most places.
According to some people a flat white should be made with milk just off boiling. However, be aware that the taste of milk changes above certain temperatures and therefore the recommended temperature is around 60 to 70 degrees Celsius.

Mit dieser genauen Beschreibung werde ich es demnächst mal im 'Odd One Out' versuchen, das so schön versteckt im Hinterhof mitten in Wanchai liegt http://oddoneout.hk/about-us und vielleicht arbeitet ja auch wieder Kylie Chan als Aushilfe dort. http://oddoneout.hk/collections/kylie-chan

Foto: Kylie arbeitet gleich in 2 Läden

Affordable Art Fair

Das 'Love-me-5m-hohe-Pinky-Pig-mit-Flügeln' von Choi Jeong Hwa gleich vor dem Eingang der Kunstmesse war wahrscheinlich das meist fotografierte Objekt, denn es bewegte sich, wuchs und atmete wieder aus.

Foto: Love-me-pig

In der Ausstellungshalle selbst war eigentlich Fotografierverbot, woran sich aber niemand hielt. Das Konzept der 'Bezahlbaren-Kunstmesse' ist einfach: viele kleine Galerie-Stände, die Kunst zwischen 100 bis 10.000 Euro anbieten und viel Interessantes zu den Künstlern erzählen können. Ab und zu waren sogar die Künstler selbst am Stand. http://affordableartfair.com/hongkong/

Foto: Affordable Art Fair

Vorfahrt

Am Wochenende war viel los in der Big Wave Bay, denn endlich schien mal wieder die Sonne (bei 17-20 Grad) und die Wellen waren gut. Und so warteten viele Wellenreiter im Wasser auf die big waves. Wer hat eigentlich Vorfahrt?, überlegten wir gemeinsam mit den Beijing-rookies, die in den letzten Tagen zu Besuch waren.

Foto: Vorfahrt achten auch beim Wellenreiten

Vorfahrt hat immer derjenige, der sich am nächsten beim Weisswasser, also dem brechenden Teil der Welle, befindet. Eigentlich gilt auch: eine Welle, ein Surfer. Das scheint aber eher nicht zu interessieren. Außerdem hat der Surfer, der die Welle reitet, immer Vorfahrt vor dem Surfer hat, der raus paddelt. www.surfschool.de/wellenreiten-surfen-abc

Und weil die Beijing-rookies kein Problem haben in ihrem eigenen Blog aus Beijing diverse Bilder von sich zu posten, gibt es hier eines von ihnen, denn wir mussten das gute Wetter natürlich auch für einen Ausflug auf den Peak nutzen.

Foto: Beijing-rookies in Hong Kong

Launch Party

Ich hatte es schon öfter erwähnt, dass die Kollegen von Audi gute Sachen machen und viel Gesprächsstoff rund um die Marke liefern - seither steigen auch die Verkaufszahlen. Letzte Woche wurde die A3 Limousine gelauncht auf der Dachterrasse des Marco Polo Hotels mit toller Sicht auf den Hafen und vielen Celebrities. 3 Wochen zuvor wurden 3 Schiffscontainer an zentralen Plätzen aufgestellt, die neugierig machen sollten - 3 Wochen danach finden carshows und Probefahrten statt, die durch ganzseitige Umschlagseiten in Tageszeitungen angekündigt wurden. Very impressive.

Foto: Audi A3 Sedan VIP und Launchparty

Kalle & Co

Es musste ja eine Umstellung sein, wenn man von einer dreimonatigen Weltreise mit Stationen in Hawaii und Neuseeland auf einmal in Hong Kong landet und nicht mehr einfach durch die Gegend krabbeln (1 Jahr alt) oder stromern (5 Jahre alt) kann.

Foto: auf Entdeckungstour

Hong Kong for Kids? Wohl eher anstrengend, weil man sie ständig im Blick behalten muss. Aber es gibt natürlich viel zu entdecken, was auch sassymama findet. Viele der Tipps sind allerdings eher für long time visitor: http://sassymamahk.com/100-things-to-do-with-kids-in-hong-kong. Hier die Top 5 aus husbands Reiserführer-Liste, kids approved: 
1. Let’s start with an obvious one: a Star Ferry and tram ride.
2. Take the tram to the Peak and stroll the Morning Trail or one of other great family-friendly walks up there. Hinweis: aktuell finden Bauarbeiten an der Tram statt und sie fährt nicht.
3. Boogie board or even learn to surf at Big Wave Bay. Or practice your chicken dive without board. Hinweis: im Moment sind noch Neoprenanzug oder zumindest -Shirt angesagt, sonst ist es zu kalt zum länger im Meer bleiben.
4. Get hands on with learning at Hong Kong Science Museum – more than three-quarters of the museum’s 500 exhibitions over 4 floors is interactive and great for kids. Hinweis: gerade läuft eine coole Dinosaurier Ausstellung. Achtung: donnerstags geschlossen!
5. Play in a pool and relax. Hinweis: sammele alle Tauchringe wieder ein nach dem Spiel ;)
And finally, if you managed to get through all 100 ideas, give yourself a big pat on the back. Oh, and maybe celebrate with a fabulous dim sum lunch/brunch. Wir waren im Crystal Jade in Causeway Bay. Jetzt auch kids-erprobt. www.crystaljade.com/our-story/

HKDI Gallery presents...

Im Hong Kong Design Institute hat gerade eine Ausstellung eröffnet, die in Zusammenarbeit mit dem Vitra Design Museum Deutschland einen der bekanntesten amerikanischen Designer des 20. Jahrhundert portraitiert. Besonders gut gefielen mir auch die Piktogramme, die er für das Möbelunternehmen Hermann Miller entworfen hat, für das er als Designer arbeitete.

Foto: Grafikdesign by George Nelsen

Auch wer den Namen George Nelsen nicht kennt, die zeitlosen für die damalige Zeit sehr modernen Möbel sind vertraut http://store.hermanmiller.com/George-Nelson. Die kleine Ausstellung läuft noch bis zum 2. Juni: The exhibition showcases the fine selection of George Nelson (1908 - 1986), one of the most important American designers of the 20th century. George Nelson's conception of design was wide ranging, not only reputable as a designer, but also renowned as an architect, a writer and a teacher. The exhibition offers a detailed overview of Nelson's designs and insights, from iconic spindly-legged furniture and colourful ball-clocks to his writings and company brochures. His most signature design pieces such as the Marshmallow Sofa, the Bubble Lamps and the Wall Clocks are also showcased. www.hkdi.edu.hk/hkdi_gallery

Foto: Designausstellung im HKDI

Yakitori

Auch wenn Sushi & Co. das wesentlich bekanntere Essen für alle Nicht-Japaner ist, die japanische Küche überzeugt uns immer wieder durch ihrer Vielfalt. Besonders Yakitori (eigentlich 'Grillhähnchen', im weiteren Sinne aber gegrillte Spieße) hat es mir angetan: kleine Fisch-, Fleisch- und Gemüseportionen auf Holzspießen, die peu a peu auf Tellern serviert werden, üblicherweise mit Salz, Pfeffer oder einer würzigen Soße.

Foto: Yakitori Restaurant in Tai Hang

Vor kurzem entdeckt: ein Mini-Yakitori-Restaurant mit gerade mal 4 Tischen aber immerhin für 14 Personen, dicht an dicht und sehr leckeren Spießen.

Latecomer

Im praktischen Hong Kong gibt es für das Zuspätkommen zu Aufführungen oft eine pragmatische Lösung, wenn die Veranstaltung nicht gestört und trotzdem nichts verpasst werden soll: es werden 'Außen-Sitzplätze' vor dem Live-Bildschirm zur Verfügung gestellt, damit die Latecomer nach der Pause nahtlos an das bisherigen Geschehen anknüpfen können.

Foto: Hong Kong Cultural Centre

Hinsichtlich Dresscode (Kleiderordnung) ist alles erlaubt: von Jeans bis schick. Also gibt es eigentlich keinen Grund zu spät zu kommen - zumindestens stellt sich keine Kleiderfrage ;) Und Achtung: es geht ganz pünktlich los. Shame on us, wir waren absichtlich etwas später dran, denn ich kannte die ersten Teile der Pina Bausch Aufführung Iphigenia in Tauris schon.

Foto: www.hk.artsfestival.org/tanztheater-wuppertal-pina-bausch-iphigenia-tauris

Und noch etwas zum Thema latercomer, über das ich gestolpert bin: life punishes the latecomer...ob das wohl die richtige Übersetzung ist für 'wer zu spät kommt, den bestraft das Leben'? Auf leo.org wird darüber diskutiert. Im Angebot ist noch, weil damals zu Gorbatschow Zeiten so übersetzt: He who comes too late is punished by life. Aber mein absoluter Favorit, der dann nichts mehr mit latecomer zu tun hat, ist: you snooze, you lose ;))

Boss Ferry

Wir nennen sie nur noch Boss Ferry, die Starferry, die auf den neuen Hugo Boss Flagship Store (= besonders imposantes Hauptgeschäft) aufmerksam macht.

Foto: Boss Ferry

Was kostet so ein Branding? Ganz schön viel Geld (ca. 200.000 Euro für 2 Monate für die Außenfläche. Weitere Werbeflächen im Inneren der Fähre müssen extra bezahlt werden.)

Durch das Arts Festival haben wir die Boss Ferry in letzter Zeit oft benutzt und deshalb auch immer wieder die Dschunke gesehen, die den Weg nach Wanchai bzw. Tsim Sha Tsui kreuzt. Herrlich kitschig-surreal. (Das iphone hat allerdings keine Chance, diesen immer wieder WOW-Eindruck scharf einzufangen, mit der skyline im Vorder- und den Bergen im Hintergrund.) Kneif mich mal, wir leben in Hong Kong ;)

Foto: Hong Kong skyline mit Dschunke

Silver Hair

Was hat es damit auf sich, dass senora con K mit ihren grauen Haaren so interessiert angeschaut wurde, fragte sich husband. Tatsächlich sieht man relativ wenig Menschen mit grauen Haaren auf Hong Kong's Straßen. Laut Friseur Anthony wird grau einfach nicht gemocht, weil es einen alt aussehen ließe und natürlich färbe er sich auch schon seit langem die Haare, denn das macht jünger, dynamischer und attraktiver. Das ist doch mal ein Wort und Grund.

Foto: grau und ganz individuell 

Ein bisschen mehr ließ sich noch über die Friseurgewohnheiten in der chinesischen Politik finden, in der man trotz hohem Alter der Politiker keine grauhaarige Männer sieht: in der Partei geht es um Uniformität und Stabilität. Dunkelgraue Anzüge, rote Krawatten und eben schwarze Haare unterstützen diesen Eindruck. Graue Haare dagegen fallen auf, sind zu individuell und undiszipliniert. Und so wird geschätzt, dass chinesische Politiker alle 10 Tage zum Friseur müssen, um ihre Haaransätze neu färben zu lassen (auf englisch sagt man 'touch up my roots' - ja, ja, ich kann da mitreden ;) Ob das wohl Staatsausgaben sind? www.bbc.com//asia-china/fighting_grey

Übertitel

Ein Theaterstück mit surtitle? Sie sind das Pendant zu Untertiteln bei Film und Fernsehen und hängen über der Bühne. Und so konnten wir dank Übertiteln zwei tolle Theaterstücke aus der Reihe Girl Talk anschauen, die teils auf Englisch, teils auf Kantonesisch im Rahmen des Hong Kong Arts Festivals aufgeführt wurden. JTEBS: bei Aufführungen mit Übertiteln sind hintere Reihen zu bevorzugen ;)

Foto: Girl Talk www.hk.artsfestival.org/girl-talk

Rosa Maria Valesco war einfach brilliant in ihrem selbst geschriebenen und aufgeführten Stück, in dem sie den Tod ihres Vaters vor 5 Jahren verarbeitet hat. Schwere Kost wunderbar leicht inszeniert - zum Nachdenken, Lachen und Weinen. Bravo. www.scmp.com/actresses-hk-arts, www.thewiredit.com/on-stage-off-stage

Auch ganz spannend war das Sponsoren-Dinner vergangene Woche (wir stellen eine Fahrzeugsflotte und sind deshalb Premium Car Partner des Arts Festivals). Am Tisch u.a. mit jungen Opernsängern und einem italienischen Professor für Musik und Kunst wurde angeregt über Musikkarrieren und renommierte Universitäten diskutiert. Und Giorgio Biancorosso - wow, what an italian name, bitte mal ganz italienisch aussprechen - unterhielt den gesamten Tisch. Daher noch ein JTEBS: Sängerkarrieren sind international denn sie suchen besonders in jungen Jahren im Ausland nach Entwicklungsmöglichkeiten u.a. auch um eine der wichtigen 'Opernsprachen' fließend zu sprechen, wozu Englisch, Italienisch, Deutsch und inzwischen natürlich Chinesisch gehören. Giorgio himself war in Rom, London, Princeton und New York bevor es ihn vor einigen Jahren zur University of Hong Kong als Professor zog. Beim Hong Kong Arts Festival ist er Mitglied des Programme Committee www.music.hku.hk/staff. Apollo Wong (Bass), Louise Kwong (Sopran) und Stephan Ng (Tenor) werden am 18.3. auftreten und dafür haben wir uns jetzt glatt noch Karten gekauft.

Foto: www.hk.artsfestival.org/brabant

Drachenboot

Noch ein Wolfsburg blogpost: Was haben Hong Kong und Wolfsburg gemeinsam? Mehr als man denkt ;) Und bestimmt trainierten die Mannschaften auf dem Allersee für die Deutschen Drachenboot Meisterschaften, die vom 20. bis 22. Juni 2014 in Schwerin stattfinden. http://drachenboot.de/deutsche-drachenboot-meisterschaft

Foto: Allersee Impressionen

Das Hong Konger Drachenboot Festival, was auch als Tueng Ng Festival bekannt ist, findet am 5. Tag des 5. Monats des Mondkalenders (Mai oder Juni) statt. In diesem Jahr ist dies der 2. Juni und man fahre nach Stanley, Aberdeen, Saikung, Cheung Chau oder Tai O www.hong-kong-traveller.com/hong-kong-dragon-boat-festival

Foto: in Stanley hängt schon das Plakat

Krtek - Maulwurf - mole

Mir fiel doch glatt der englische Name für Maulwurf nicht ein (mole) als ich von Henrietta gefragt wurde, was denn das alles für Erdhäufchen in Wolfsburg wären. Auf Tschechisch hätte ich es ihr natürlich sofort sagen können ;)

Foto: Krtek and Maulwurfhügel

Und was wie eine echte Plage aussehen mag, sind die Bautätigkeiten einer geschützten Tierart und daher dürfen Maulwürfe weder gefangen noch gestört werden. Im Frühjahr ist er besonders aktiv, denn dann wird aufgeräumt und die kleinen Hügel entstehen aus dem Aushubmaterial der Gänge, Schlaf-, Nest- und Vorratskammern, die der Maulwurf im Untergrund gräbt. Mit dem Kopf beziehungsweise dem Rüssel schiebt er überschüssiges Erdmaterial nach oben, wirft den "Bauschutt" schließlich vor seine eigene Haustür und wird so seinem Namen gerecht. Dieser stammt nämlich von dem alten Begriff "Molte", was mit der Schnauze nichts zu tun hat, sondern einfach "Erde" bedeutet. Der Maulwurf könnte also auch "Erdwerfer" heißen. www.nabu.de/artenportraet/maulwurf

Autosuche

Es kommt häufiger vor, dass man in den verwinkelten Parkhäusern Hong Kongs nicht mehr genau weiß, wo man sein Auto abgestellt hatte. In Wolfsburg stellt sich oft ein anderes Problem: welcher davon ist noch mal meiner?

Foto: same but different

Wie gut, dass bald auch Volkswagen internetfähigen Multimedia-Dienste im Auto anbietet, die dann auch die Autosuche erleichtern. Aktuell favorisiert und auf dem Genfer Automobilsalon vorgestellt wird das Mirror-Link-System, das die Apps des Handys quasi eins-zu-eins auf dem Bildschirm des Autos abbildet.

Vernetzung heißt das Zauberwort. Aber mit Mirror-Link wird zunächst noch nicht auf eine voll in die Fahrzeugelektronik integrierte Lösung beim Modularen Infotainment Baukasten (MIB) gesetzt, sondern man benötigt sein eigenes Smartphone. Das ist für die Fahrzeugbesitzer eine durchaus kostengünstige Lösung, aber einfach das Handy anschließen, so schnell geht es nicht. Nicht alle Smartphones sind geeignet (iphone erstmal nicht) und die Apps müssen auch erst von Mirror-Link freigegeben werden.

Aber die Entwicklung geht weiter, vor allem bei den Elektofahrzeugen wie dem e-up!. Hier soll der Fahrer sein Auto mit dem Smartphone fernsteuern, es vorheizen, kühlen, ohne die Batterie anzuzapfen oder den Ladezustand überprüfen. Auch das Lokalisieren des geparkten Autos wird dann ohne Probleme möglich sein. www.stern.de/auto/test/volkswagen.

Ninjas aus Ninjago

Ninjago ist eine Lego Baureihe, die 2011 eingeführt wurde mit der Besonderheit, dass es nicht nur Baukästen gibt, sondern auch Spinner, mit denen man gegen einen Gegner spielen kann. Das Jahr 2011 stand im Zeichen der Skelette und es gab ein rotes Logo. Die 2012 Edition stand im Zeichen der Schlangen und hatte ein grünes Logo. Aha.

Foto: Ninjas aus Ninjago

Die Namen konnte ich mir nicht alle merken, nur den einen namens Jay. Er ist der Ninja des Blitzes mit der bevorzugten Waffe: Nunchakus. Elementarfarbe: Blau. Stärke: Geschwindigkeit. Jay ist schnell wie der Blitz. Er gleitet durch die Luft und greift dann von oben an. Manchmal mit einem kraftvollen Ninja-Blitzangriff, manchmal mit einem Angriff auf die Lachmuskeln. Er ist ein auffälliger Kämpfer, sehr klug, sehr schnell, und sehr einfallsreich. Er löst Probleme durch Nachdenken und verrückte Erfindungen. Im Set 9570 gibt es ihn als Spinner http://de.lego.Jay_ninja des blitzes.

Foto: Jay - Ninja des Blitzes de.lego.NRG_Jay_9570

Und eine Story gibt es natürlich auch für alle, die noch schlauer werden wollen www.fernsehserien.de/ninjago: Ninjago war ein friedliches Land – bis Lord Garmadon beabsichtigt dort Herrscher zu werden. Zusammen mit seiner Skelett-Armee überfällt er das Land, raubt, mordet und brandschatzt, was sich ihm in den Weg stellt. Nur Garmadons weiser Bruder Sensei Wu kann Ninjago nun noch retten. Der allerdings hat nur vier Ninja-Lehrlinge an seiner Seite: Jay, Zane, Kai und Cole. Und die müssen vor der Schlacht dringend noch Spinjitzu lernen – und die vier Waffen finden, die es braucht um mit dieser Kampfkunst erfolgreich zu siegen. Und als der Frieden schon wiederhergestellt ist entfesselt sein Sohn Lloyd auch noch die vier uralten Schlangenstämme, mit denen Ninjago auf ewig ins Verderben gestürzt werden könnte … Fortsetzung folgt bestimmt.

Ninjago hat sich zu einem der Top 5 Spiele bei Lego entwickelt. Manchmal, aber nur manchmal, gibt es dann aber doch eine bessere Beschäftigung ;)

Foto: iphone wins over ninja

To bench somebody

To bench somebody bedeutet, jemanden auf die Reservebank schicken. Reservespieler werden dann manchmal als benchwarmer bezeichnet ;)

Foto: Reservebank und 'Trainerstabstühle' im VfL Stadium

Anlässlich der Customer Interaction Days in Wolfsburg waren wir im VfL Stadium für die Abendveranstaltung. Da hätte ich mir die Sitze der Reservebank doch glatt mit ein paar benchwarmers gewünscht, denn die Temperaturen lagen knapp über dem Gefrierpunkt. Und für alle genau-Hingucker: nein, es ist gar keine Bank im VfL Stadium und ja, die Ricaro Sitze sind automatisch beheizbar ;) www.merkur-online.de/fussball-ersatzbank

Auch husband friert zur Zeit mächtig, wenn er im Stadion in Happy Valley zum casual football geht, was er aktuell ganz regelmäßig tut.

Foto: Happy Valley Sportplatz

Tulipa

Eine der beliebtesten Frühlingsblumen ist die Tulpe (Tulipa). 5000 verschiedene Sorten sind bekannt. Je nach Art treibt die Tulpe zwischen März und Mai ihre glockenförmigen Blüten aus der Zwiebel. Über 80 Prozent der verkauften Tulpen stammen von holländischen Züchtern und kommen von der größten Blumenbörse der Welt, der Flora Holland, die 4,1 Milliarden Euro Umsatz pro Jahr macht. www.uni-muenster.de/NiederlandeNet/blumenland/exporteur.

Foto: Tulpenstrauß im Kunstmuseum Wolfsburg

Auf dass der Frühling in Europa jetzt beginnt/bleibt und es bald auf Tour gehen kann, liebe Camperinnen!

Und auf die Frage von luna l.: Hier gibt es leider aktuell verregnetes Schmuddelwetter bei 13 bis 15 Grad, die gefühlt noch kälter sind wegen der hohen Luftfeuchtigkeit von 80-95%. Da verschwindet schon mal der IFC tower im Nebel. Rein theoretisch könnte man sich den Frühling zwar auch mit Tulpen ins Haus holen, aber die sind mir mit fast 17 Euro dann doch zu teuer, auch wenn direkt aus Holland eingeflogen.

Foto: Noch kein Frühling in Hong Kong

Nachtrag: Husband-know-it-all, der zu meinen morgendlichen treuen Bloglesern gehört, weist darauf hin, dass die Tulpen längst nicht mehr aus Holland sondern von riesigen Plantagen in Afrika und Lateinamerika kommen http://lexi.de/blumen/alles_rosig.

Gravity

Ich finde: die Oscar für den Film Gravity sind verdient (u.a. für Regie, Tonmix, Schnitt, visuelle Effekte). Und jawohl, dieses Mal konnte ich schon vorher mitreden, weil ich den Film auf dem Flug nach Deutschland gesehen habe.

Foto: Gravity und Graffiti  - can the sky be any bluer? im Februar in Berlin

Die Geschichte zum Film ist schnell erzählt und recht einfach (aber ihr könnt ihn danach trotzdem noch ansehen, auch wenn alles verraten ist): Die Wissenschaftlerin Stone (Sandra Bullock) führt gemeinsam mit Astronautenkollege Kowalsky (a little too charming George Clooney) Reparaturen am Weltraumteleskop Hubble durch. Es passiert ein Unfall, das Shuttle wird zerstört und Stone treibt, hangelt, schwebt am Ende als einzige im Weltraum und/oder an und in Shuttle-Teilen umher und überlebt. Trotz vorhersehbarem Ende fand ich den Film erstaunlicherweise hochgradig spannend bis zur letzten Minute - mit natürlich gewaltigen Effekten und Weltall Aufnahmen.

Und wer auch nach diesem Film weiterhin gern Astronaut werden will - und da hätten wir ja einen Kandidaten in der Familie ;) - sollte beachten http://www.esa.int/esaKIDSde/LifeinSpace:
1. Man muss viele Jahre studieren und arbeiten. Die meisten Raumfahrer fangen in einem Alter zwischen 27 und 37 an.
2. Kluge Köpfe sind gefragt, die Technik, Medizin oder eine Naturwissenschaft studiert haben. Außerdem lassen sich viele Astronauten in der Luftwaffe zum Piloten ausbilden.
3. Astronauten stammen aus den unterschiedlichsten Ländern und nehmen an Missionen mit Kollegen aus den USA, Russland und Japan teil. Dann müssen sie Englisch und Russisch können.
4. Man muss sehr gesund sein, da die Astronautenausbildung extrem fordernd und anstrengend ist. Außerdem sollte man wahrscheinlich keine Platz- oder Höhenangst haben und mit Menschen gut auskommen, weil man auf sehr beengten Verhältnissen zusammenleben und sich vertragen muss.

Foto: Astronauten Nachwuchs

Und auch in Hong Kong scheint es ein beliebter Kinderwunsch zu sein, eines Tages Astronaut zu werden, so jedenfalls eine kleine Straßenausstellung mit Miniaturfiguren in Büronähe.

Foto: 1 out of 13 of Life´s winning moments (Ausstellung in Causeway Bay)

Hardcore

Ich bin wieder zurück und in Hong Kong. Die letzte Station war der Automobilsalon in Genf, wo es sicherlich auch einige hardcore Autofans gegeben hat. Aber natürlich niemanden, der dies so deutlich zeigt wie hier. Ach, was habe ich die individuellen Hong Konger Kennzeichen vermisst ;)

Foto: personalisiertes Kennzeichen in Hong Kong

Ob die BMW hardcore Fans allerdings vom 2er Active Tourer begeistert sein werden, der in Genf vorgestellt wurde, wage ich zu bezweifeln, aber wer will es BMW verdenken: auch sie wollen im Segment der kompakten Hochdachautos mitmischen.

Foto: http://www.bmw.de/2er/activetourer

Das vorderradgetriebene Modell (baut auf der Platform vom Mini auf), das der 2er-Reihe zugeordnet wird, soll "junge Familien" ansprechen, die "neben Lifestyle und Sportlichkeit Funktionalität und Variabilität" suchen. Aha. Neben der fünfsitzigen Version soll es auch noch eine verlängerte Version mit 7 Sitzen geben. Wann?, wollte noch keiner verraten.