30.06.2021

GDMS

Es ist das 3. Mal, dass ich an diesem Global Digital Marketing Summit (GDMS) hier in Shanghai teilnehme. Die BesucherInnenzahlen sind kontinuierlich gestiegen, die Qualität der Vorträge und Globalität dagegen kontinuierlich gesunken. Ob es daran liegt, dass es keine internationalen ReferentInnen mehr gibt ODER daran, dass ChinesInnen einfach jede Chance nutzen, um zu üben, auch Vorträge vor grossem Publikum ODER ob die Szene inzwischen weitergezogen ist und es bereits irgendwo ein anderes, besseres Format für digitale Marketing Themen gibt, wer weiss. "Global" ist die Konferenz aber deshalb noch, weil es offizielle englische Übersetzungen gibt, die aber gefühlt nur noch für mich sind und per uralt-rauschendem-Kopfhörer übermittelt werden (eine Neuanschaffung oder Neuentwicklung der Hardware lohnt sich offensichtlich nicht mehr)



In diesem Jahr hatten die VeranstalterInnen zumindest den Veranstaltungsort an den Publikumsandrang angepasst (nicht mehr im Hotel, sondern in einem kleinen Kongresszentrum). Allerdings hatten sie es verpasst, die Kapazität der Eingangskontrollen ebenfalls anzupassen. Noch nach Veranstaltungsbeginn gab es eine riesige Warteschlange rund um den Straßenblock (drinnen war es dann leer). Maya, die zu spät kam, vor der Tür wartete und nicht mehr rein kam, berichtete von draussen, dass die VeranstalterIn wohl viel zu viele Anmeldungen entgegen genommen hatte, ohne die Corona Auflagen zu beachten, was wiederum die Polizei auf den Plan rief, die dann niemanden mehr rein liess. Raus kamen die TeilnehmerInnen dann zwar, aber ebenfalls nicht wieder rein. Also dann, kein Mittag und aushalten. Viele wussten das aber nicht, so dass es am Nachmittag dann angenehm leer war mit vielen freien Sitzplätzen.





29.06.2021

MM - Plauderabend

Ein netter Abend in einem authentischen Hong Kong Restaurant und vielfältigen Gesprächen zu Kulturunterschieden, Beijing versus Shanghai, Fußball, Minimalismus, Geschenkeband, Kochkünste, Taiwan, Spanien, Comicserie Puffgirl, Bekleidung aus Bambus und der Retrotrend zu Sofortbild-Kameras.


28.06.2021

MM - Spinatmontag

Kollege Vincent (Franzose), der sich auch über das Schulessen seiner Kinder wundert, das sie auf der englischen Schule bekommen (unausgewogen und wenig gesundes Gemüse, also z.B. Nudeln mit Soße) war entsetzt als er zum ersten Mal das Montags-Tagesgericht im Antinger Biergarten sah. Da hilft auch nicht, dass es fast fleischlos ist. Stepan (Tscheche) ist aber ein echter Spinatfan - ihm ist es völlig egal, wie das Essen aussieht. Ich gebe zu, dass die KöchInnen im Biergarten ruhig etwas an der Darbietung arbeiten könnten. So erinnert mich das Essen doch immer sehr stark an den Taihu See, der völlig umgekippt und mit dickem Algenteppich war als wir ihn besucht hatten. Mit Insel in der Mitte, versteht sich.



27.06.2021

MM - Pflanzenbauzaun

“Ob die wohl echt sind?”, fragten wir uns. 
“Klar!” 
“Meinste wirklich? Fass doch mal an!” 
“Ne, da komm ich nicht ran. Außerdem isses bestimmt total dreckig”
Ein Stückchen weiter dann Klarheit, denn Lücken in der Bepflanzung, die bestimmt bald über Nacht wieder beseitigt sind.



26.06.2021

IM Marke

Durch Zufall haben wir uns am Freitag beim Lunch getroffen: Danqing, die 10 Jahre im Skoda Team war, Yoyo, die (noch) im Skoda Team ist (und ganz besorgt, dass ich John etwas erzähle) und 3 ehemalige Agenturfrauen der lokalen Agentur ETA, die lange für Škoda gearbeitet haben, bis die neuen Marketing-Bosse (Ren Yun und Henning), sie unbedingt los werden wollten (seitdem haben wir übrigens immer noch keine bessere Agentur gefunden. Im Gegenteil, der ersten Nachfolgeagentur wurde nach 6 Monaten wieder gekündigt). 

Sie alle arbeiten jetzt für die neue Automarke IM (oder Zhiji Auto), die SAIC zusammen mit Alibaba gegründet hat, rein elektrische Portfolio, versteht sich.





25.06.2021

MM - super chicken

An der Autobahn-Maut-Bezahlstation saß heute eine Super-Henne, hihi. Ich habe angefangen, nochmal andere Routen zur Arbeit zu fahren, einfach so, um nicht immer die schnellste Staustrecke zu nutzen, sondern andere Ecken zwischen Zentrum und Anting (home of SAIC) zu entdecken. Lohnt sich nicht wirklich, aber zumindest gab es diesen heutigen Schmunzler. Der letzte Monat in Shanghai hat begonnen.




 

24.06.2021

MM - unverdient

Uff, das war aber anstrengend. Und dafür um 3 Uhr morgens den Wecker stellen. Na gut, der Hut aus dem Jahr 2006 (WM in Deutschland als wir in Malaysia waren) hat sich wenigstens gefreut, mal wieder in den Einsatz zu kommen.



MM - 100 Jahr-Feierlichkeiten

Die Feier zum 100jährigen Parteibestehen nähert sich in großen Schritten mit jeder Menge neuer Flaggen und Foto-Gelegenheiten, gut beobachtet, versteht sich. 



23.06.2021

MM - Beef & Liberty

Wir kennen B&L aus Hong Kong, wo es eindeutig ein hipperes und qualitativ besseres Restaurant war, aber hier ist es unsere ‘die-Luft-ist-gut-lass-uns-draussen-sitzen-Gelegenheit’ und zwar direkt unter dem Schwimmbad, also ca 800m entfernt. 
P.S. wir haben keinen Balkon in unserer Wohnung.

22.06.2021

MM - blaue Nächte

Ab und zu gibt es die Tage & Nächte hier mit blauem Himmel, guter Luft & Lüftchen. Shanghai legt sich gerade mächtig ins Zeug, um uns den Abschied zu verschönern (und öfter nochmal die Bund-Promenade zu genießen.)



 



21.06.2021

MM - DH’s Geburtstag

Es sind diese Momente, an denen man sich sehr an alte Zeiten erinnert: DH, mein Mitarbeiter und Nachfolger in Korea hat heute Geburtstag gehabt. Das Office wurde vor 2 Jahren komplett verkleinert, es ist das erste Bild, das ich von seinem Büro (er nennt es ‘mein Platz’, nicht ‘mein Büro’) sehe. Der goldene Vorhang ist eine Geburtstagsdeko des Teams. Eine ‘brand gesture’ (Geste der Marke), wie er schreibt und vermisst: kleine Gesten, die Freude & Zufriedenheit erheblich steigern. Wie schön, dass das Konzept immer noch lebt, obwohl es seinerzeit, als ich es eingeführt habe, länger brauchte, um auch als Kunden-Mini-Event-Format verstanden zu werden.





MM - 4:45 Uhr

Selten: so ein Morgenrot-Himmel. Auch selten, es um 4:45 zu bemerken, besonders zu Zeiten der Fußball EM (wir sind ja 6 Stunden weiter als Europa).


20.06.2021

MM - no more entrance

Es sind diese Momente, an denen wir so direkt erkennen, dass es mit Rechten hier nicht weit her ist. Einfach zugemauert. 




19.06.2021

Bye Leon

Es war der letzte Tag mit Leon, denn er hat sich in den Urlaub verabschiedet: 4 Wochen nach Hause (Singapur) und da er bei Rückkehr aktuell 3 Wochen in Quarantäne sein muss, sehen wir uns nicht wieder. Er wird dann übrigens nicht mehr bei Škoda arbeiten, sondern geht zurück (nach nur 9 Monate) zum Volkswagen Team. Dort arbeitet jetzt auch schon Stepan.   
Beide wurden gestern mit Törtchen verabschiedet. Die anderen 5 Männer bleiben noch, aber es werden die letzten für Škoda in China sein, denn ansonsten ist Abbau angesagt.





18.06.2021

Regensaison

Der Juni gehört zu den regenreichsten Monaten in Shanghai und die Regensaison hat eindeutig begonnen. Deshalb solltest du ab sofort immer deinen Regenschirm dabei haben.




Yoga am Pool

Am letzten Tag der Saison waren nochmal jede Menge mehr Menschen am Pool, die wir bisher nicht gesehen hatten. Ob das alles die SommerschwimmerInnen sind? Oder passive VereinsmitgliederInnen? Oder KOLs? (key opinion leaders = Promis & Mini-Stars) Auf jeden Fall konnte diese Yoga-Frau auch toll schwimmen.



17.06.2021

famous winterswimmer

Wang Ping Chuan ist in der Szene der Winterschwimmer ein Star. Irgendwann bei einem Schwimmen im Tibet hat er seinen Rekord aufgestellt: bei 0°C hat er es 26min im Wasser ausgehalten. Den englischen Ärmelkanal ist er auch allein durchschwommen und wir haben jetzt eine seiner Schwimmkappe.





16.06.2021

Abschwimmen

Das Morgenschwimmen ist gestern zu Ende gegangen, aber der Saisonstart für das Nachmittags-/Abendsschwimmen ist tatsächlich erst in 2 Wochen, zum 1.7.. Gestern gab es das Abschwimmen (letzte Schwimmeinheit der Saison) und Verabschiedungsessen für Roberte (Asiaten haben Schwierigkeiten mit dem T am Ende und hängen deshalb ein kurzes ‘eh’ dran): Reden, Essen, Posieren, Geschenke, Zuprosten, Umarmen, Lachen, Gestensprache...und ein bisschen traurig sein, dass es ein Abschied ist.





15.06.2021

pyramidenförmigen Klebreistaschen

An Feiertagen in China wird gern an die Geschichte erinnert, nicht nur von "offizieller Stelle", sondern auch gern von Unternehmen. Da machen wir (Škoda) auch mit und erinnern in einem WeChat post daran, warum man Zongzis zum Drachenbootfest als traditionelle Speise zubereitet. Zongzis werden aus Klebreis hergestellt und haben verschiedene Füllungen (z. B. Fleisch, roten Bohnen, Kastanien, Datteln, Eigelb) Umwickelt und verschnürt werden die Zongzis mit einem Bambusblatt.

Das Drachenbootfest wird gefeiert, um unter anderem den hohen Beamten und Dichter Qu Yuan zu ehren, der Selbstmord begann, in dem er in den Fluss sprang. Um die Tiere im Fluss von Qu Yuans Leichnam abzulenken, warfen die Menschen Zongzis in den Fluss. 


 



14.06.2021

dragon boat festival

Heute ist in China Feiertag: Drachenboot Fest. Anders als in Hong Kong scheinen in Shanghai aber keine Drachenbootrennen stattzufinden. Schade eigentlich, aber wir freuen uns trotzdem über einen freien Montag.


Saisonende 2 (Korrektur)

Wir hatten uns schon ein bisschen gewundert, dass das Abschluss-Foto, Abschwimmen und Abschlussessen so früh geplant waren, aber seit gestern sind wir JTEBS und unsere kleinen Handtücher als Abschlussgeschenk kamen gerade rechtzeitig an. Denn: Das Saisonende ist schon der 15.6. also ist morgen der letzte Tag der Moon-(Morgen)schwimmer im Oriental Sports Center - das steht auf dem Handtuch. Und da seit dieser Saison, alle das Delphinschwimmen geübt haben, ziert es ebenfalls das minimalistische Handtuch.





Auch just in time, finden nun die Renovierungsarbeiten des Schwimmbadeingangs statt. Da wird die Farbe abgeschmirgelt, die eh abblätterte und schnell nachgestrichen. 
JTEBS (note to my self): Es heisst Schmirgelpapier (und nicht Schmörgelpapier... wie ich es bisher immer ausgesprochen habe, hihi)

13.06.2021

Saisonende

Die "Wintersaison" ist Ende des Monats vorbei - und für viele VereinsmitgliederInnen & DauerschwimmerInnen ein Grund, 2 Monate zu pausieren, denn die Öffnungszeiten sind in den heissen Sommermonaten Juli und August anders: statt morgendliches Schwimmen in der Zeit von 8:00-10:30 Uhr, ist dann erst ab 13:00 geöffnet und auch für die allgemeine Öffentlichkeit, d.h. es wird viel voller.

Für das Abschlussfoto gab es ein typisches Foto-Banner und statt dem chinesischen "Cheese" (um breit zu grinsen), wurde "xie xie Roberte, dankeeee" im Chor gesungen. Ein Hoch auf den Laoshi (Lehrer), der nicht nur Tips, Tricks, Rat, Training, sondern auch gute Laune und Zusammenhalt in die Truppe gebracht hat. 
 

12.06.2021

sculling

Nach keine-Ahnung-wievielen Jahren sind wir gestern schwimmtechnisch JTEBS geworden, weil ich nachschauen wollte, wieso die Handwedel-Technik-Übung eigentlich scrolling (blättern, rollen) heisst. Und: SIE HEISST GAR NICHT SO!!!! what?!?!!!!? Sie wird als sculling bezeichnet. Wir waren entsetzt und machen Jo, den Northeimer Trainer aus den 80ern, verantwortlich, der diese neumodischen, englischen Sachen falsch ‘eingeschleppt’ hat. Oder? hmmm, aber: vielleicht hat er ja auch Skullen gesagt, was ein anderes Wort für rudern ist. Und das hört sich dann doch fast an wie Scrollen.
Pf-Egal, ob Skullen, Scrollen, Wedeln, Wricken, Wriggen, Paddeln... fast die ganze SchwimmerInnentruppe im Shanghai Oriental Sports Center übt es jetzt.

Und zum Schluss eine traurige Nachricht aus Northeimer Zeiten: Horst Hasse ist letzten Freitag gestorben. 

11.06.2021

MM - Tankstelle

Die SAIC Tankstelle (oder ist sie auch für Betriebsfremde? Auf jeden Fall befindet sie sich nicht auf dem Werksgelände) verbirgt sich hinter einem unscheinbaren Zaun, ist groß und funktionell. Jegliche Form der Modernisierung wird sich nicht lohnen. Die Zukunft fährt ja elektrisch und Ladestationen sind kein ‘Tankstellen-Ding’ mehr sondern gibt es hier in jedem Parkhaus.



MM - Anting Impressionen

Auf dem Weg zur Tankstelle in Anting, die tägliche China-Faszination: standardisierte Fabrikhalle, Typ hellgraue Box. 




10.06.2021

crazy rich Asians

Noch ein kleiner Schmunzeler zu Lisa’s Hochzeit: sie hat sich tatsächlich von dem Film Crazy Rich Asians (verrückte, reiche Asiaten) und der dort gezeigten "Blumenwelt" inspirieren lassen bei ihrer großen Hochzeitsfeier.






married & pregnant

Gestern gab es ein letztes Lunch mit Lisa, die immer noch auf Hochzeitswolken schwebt, u.a. weil diesen Freitag die letzte der 3 großen Feiern zu absolvieren ist: Nr. 1 die "große Show"(an der auch ArbeitskollegInnen teilgenommen hatten),  Nr. 2 die Nachmittagsfeier mit "Team Bräutigam" (Lisa und ihre Eltern feiern mit der Verwandtschaft und Freunden seiner Seite) und nun morgen also die Nr. 3 Nachmittagsfeier mit "Team Braut" (Tao kommt mit seinen Eltern zu Lisa's Familie. Er darf ein paar mehr Leute mitbringen, denn Lisa's Familie ist reicher). Nachmittagsfeier heisst: Lunch bis Dinner mit 100-200 GästInnen in einer Location, ebenfalls mit Bühne, Hongbao-Spielchen (es gibt rote Geldumschläge und andere Preise zu gewinnen) und Zu-Prosten. 

Ansonsten ist Feier Nr. 2 und 3 für das Brautpaar ganz entspannt, denn das meiste wird für sie organisiert. Das machte Lisa's kichernder Hinweis deutlich, dass sie bis 2 Tage vor der Feier Nr. 2 noch der Meinung, dass es nur ein Abendessen ist und ganz überrascht, als ihre Mutter ihr sagte, dass sie schon zum Lunch fertig sein muss.


Lisa ist wirklich mit der Hochzeit zu einer anderen Frau geworden: anders gekleidet, geschminkt und pedikürt. Stolz trägt sie ihren Ehering und nun auch sichtbar ein kleines Bäuchlein, denn ist im 4. Monat.

Und, so erzählt sie, ist sie nun auch richtig reich durch die Hochzeit geworden. Was macht frau in China mit ihrem Geld? Investieren. Denn es gibt immer "einen Freund von einer Freundin und der kennt einen, der sich sehr erfolgreich mit Investmentbanking beschäftig hat". Aktien, Trading, Spekulieren... ein wichtiges Interessengebiet reicher, junger Menschen in China.

Ausserdem will Lisa auf jeden Fall ein 2. Kind, nach ca 2 Jahren. Sie ist sich übrigens fast sicher, dass sie einen Jungen bekommen wird, denn eine Freundin hatte die gleichen Hautprobleme wie sie und das scheint ihr ein deutliches Zeichen für einen Jungen zu sein.