Freudenhüpfer

Freudenhüpfer - nicht nur wegen des gestrigen Spiels, war das spannend!! Wir waren im 'Ludwig' und haben es ganz zünftig zusammen mit Hirschgeweihen und Nürnbergern in schwarz-rot-gelb verfolgt. Nein, die Freudenhüpfer auch weil man durch Hüpfen Wasserfontainen hoch spritzen lassen kann.

Foto: Hüpf

Die Wasserspiele sind seit 5. Juli in der Autostadt in Wolfsburg installiert, so dass ich sie noch während meiner kurzen Dienstreise miterlebt habe. Sie erfreuen alle Kinderherzen, besonders die per Knopfdruck auszulösenden Unterwasserexplosionen sind der Hit -  offiziell werden sie Geysire genannt. So ein Quatsch, es waren eindeutig Bomben www.autostadt.de/sommer-2014/wasserspiele/. Noch bis zum 7. September.

Foto: Wasserbomben

Nachtrag zu den fußballerischen Freudenhüpfern: Den 'Autofahnentrend' konnten wir in Hong Kong nicht einläuten, aber zumindest war der Golf R mit Fahnen geschmückt, die einige Blick und Daumen-hoch auf sich zogen. Kein Vergleich natürlich zu Deutschland (Foto links).

Foto: Fahnen

seleção

Eine portugiesische Vokabel, zu der die gesamte Welt anlässlich der WM schlauer geworden ist, ist das Wort seleção. Gestern hat nicht nur die echte brasilianische Auswahl verloren, sondern auch die Mannschaft in Hong Kong, die an der eintägigen Mini-WM in Happy Valley teilgenommen hat. Husband ist wieder zurück und war deshalb natürlich dabei als efficient german defender ;)

Foto: seleção Hong Kong

Er ist zurück von 4 Wochen Deutschland-Profi-Fußball-Training und war eigentlich perfekt vorbereitet. Aber so ist das nun mal in Fußball, arme Verlierer-seleçãos.

Foto: Training in Köln

Brazilian winter

Mindestens einen Blogeintrag muss es einfach zur Fußball WM in Brasilien geben, die wir natürlich auch in Hong Kong öfter live d.h. um Mitternacht oder 4 Uhr morgens verfolgt und uns über Hitze-Trinkpausen gewundert haben. Rio de Janeiro und Hong Kong liegen auf dem gleichen, nämlich 22. Breitengrad, allerdings einmal unterhalb und oberhalb des Äquators. In Hong Kong ist es mit aktuell 32 Grad heißer als in Rio, aber hier ist ja auch Sommer.

Foto: www.tagesspiegel.de/wm-in-brasilien-klima, www.wetterdienst.de/breitengrade

Wie gut, dass man sich morgen nicht wie Kollege Nelli (Halb-Deutsch-Halb-Argentinier) der Frage stellen muss, für wen sein Herz höher schlägt. Good luck to both teams! 

Blogpause

Wie immer startet eine Reise mit dem Airport Express, der einen in 24 Minuten von Central zum Flughafen bringt. Immer wieder freuen wir uns darüber, dass man bereits am Bahnhof einchecken und sein Gepäck aufgeben kann. Praktisch-bequemes Hong Kong!

Foto: Airport Express Information and Ticket counter

Lieber Third-place-EBSler, keine Sorge, ich bin rechtzeitig wieder zurück in Hong Kong ;)

Panorama View

Bisher hatten wir die Panoramaeinstellung im iPhone nicht genutzt, um Fotos zu machen - man hat ja so seine Prinzipien. Aber ich muss gestehen, dass sie so manches Mal wirklich hilft, die Atmosphäre besser einzufangen.

Foto: Hong Kong (Island) Skyline

Foto: Happy Valley Pferderennen, jeden Mittwoch im Winter

Foto: Ausblick vom Peak

Foto: Big Wave Bay

Foto: Grüner Peak

Foto: Across the Victoria Harbour

Nummernschild

JTEBS: manchmal ist es gar kein Nummernschild, sondern nur ein Aufkleber. Anders als bei Mr. Finance I, über den ich eher den Kopf geschüttelt habe, muss ich über Mr. Topless und sein personalisiertes Kennzeichen immer wieder schmunzeln (er parkt im Parkhaus neben unserem Büro). Aber auch hier die Frage: Why would you...?

Foto: Nummern-Aufkleber

Mr Finance fährt Bentley

Und selbst wenn ich der Finanzdirektor der Bank of China wäre, warum würde man sich dies auf sein Auto-Kennzeichen drucken lassen?

Foto: Personalisierte Kennzeichen in Hong Kong

Na gut, vielleicht ist das Schild einfach nur die praktische 'Parkplatzreservierungserkennung' im Büro.

Und Mr. Finance I fährt mit einem Bentley auch über die Grenze nach China, was man an dem zweiten Kennzeichen erkennt. Es soll teuer sein, so ein zweites Kennzeichen...JTEBS: Aufgrund der hohen Nachfrage und diverser Auflagen gibt es inzwischen einen Schwarzmarkt, auf dem man über 1 Mio Yuan/1,3 Mio HKD (ca. 130.000 Euro) für ein cross border licence plate zahlt www.scmp.com/cross-border-licence-plates. Will man es legal erhalten, muss man einiges nachweisen z. B. in Guangdong Stadt, dass man 1 Mio USD in ein Geschäft investiert hat und mindestens 300.000 Yuan jährlich Steuern zahlen.

Habe ich schon erwähnt, dass wir inzwischen einen Gentlemen's racer fahren? Und dieser hat natürlich nur das Hong Konger Kennzeichen und kein dual plate.

Foto: Golf R in Lapiz Blue Metallic

Hong Kong Panda

Wie die 'individualisierten Hong Kong Panda' aussahen, war eine Frage. Mehr als 10 Stationen haben die Panda in Hong Kong besucht und für jede Station gab es einen besonders gestalteten Panda, der einen Bezug zu der Location hatte. Nicht immer ganz selbst erklärend, aber der Starferry Panda ist gut an dem Rettungsreifen zu erkennen.

Foto: ganz besondere Pandas

container vessels

Ca. 400.000 Frachtschiffe kommen und verlassen jährlich Hong Kong - das sind rund 1.000 pro Tag! Die Verweildauer beträgt durchschnittlich 10 Stunden www.gov.hk/abouthk/port.pdf.

Foto: Container vessel leaving Hong Kong

Kleinere fahren manchmal auch direkt durch den Victoria Harbour.

Foto: Victoria Harbour

Tsing Ma Bridge

Die offene Spannweite der insgesamt 2160m langen Tsing Ma Brücke beträgt 1377m und ist damit 100m länger als die Golden Gate Bridge in San Francisco.

Foto: Tsing Ma Brücke

Die 1997 eröffnete Brücke erhielt eine Eintragung ins Buch der Rekorde als längste Hängebrücke der Welt, auf der sowohl Eisenbahnen als auch Autos fahren.

Foto: 6 Fahrspuren oben, 2 Fahrspuren unten plus 2 Eisenbahntrassen

Unter den sechs Fahrspuren auf der Brücke liegen zwei Eisenbahntrassen sowie zwei weitere Fahrbahnen für Einsatzfahrzeuge. Diese beiden geschützten Fahrspuren sind besonders wegen der Taifunstürme wichtig, da sie eine unterbrechungsfreie Verkehrsverbindung zum Flughafen Chek Lap Kok garantieren. Das Ganze und noch mehr lernt man im Besucherzentrum oder auf einer technischen Webseite für Bauwerke und Ingenieure http://structurae.de/data/tsing_ma_bruecke.

Mooring

Ein ganz entspannter Sonntag Morgen in Stanley: man sitzt am Blake Pier, schaut auf's Wasser, angelt, redet, spielt, schläft.

Foto: Blake Pier, Stanley

Ab und zu legt auch mal ein Boot an. Aha, deshalb sind die Lücken und Poller da, denn 'mooring' heißt Ankerplatz, Liegeplatz, Haltetau, Festmacher. Man scheint sogar im Deutschen 'das Mooring' zu sagen (= Festmachen von Schiffen). JTEBS.

Foto: Gaps mooring 1

Foto: Gaps for mooring 2

Foto: Gaps for mooring 3

Ansturm

Das PMQ war gerüstet für den Ansturm der Besucher und hatte schon vorher zur Online-Registrierung aufgefordert, damit man einen garantierten timeslot zum Besuchen aller 1,600 Panda hatte, auf ihrer letzten Station in Hong Kong.

Foto: Achtung, sie kommen!

Es gab viel zu sehen: jede Menge Pandaprodukte der umliegenden Geschäfte, individualisierte Hong Kong Panda, Mini Panda und am Abschluss eine Fotografier-und hugging zone. Alles für den guten Zweck.

Foto: 1600 Panda zone @ PMQ

Foto: Panda zone von oben

Foto: Panda Hugging - "den geb ich nicht mehr her!"

Feiertag in Hong Kong

Der 1. Juli ist offizieller Feiertag (Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day), der seit 1997 mit der Übergabe von Hong Kong an China eingeführt wurde. Der 1.7. war auch unser offizieller Start in Hong Kong (unglaublich, so lange ist es schon wieder her!)

Foto: Celebrating the Grand Opening (Alice, Michelle, Henrietta, Mandy)

Ein besonderes Jahr liegt hinter uns mit viel Spaß und tollen Erlebnissen, wie hier bei der Händlereröffnung am vergangenen Freitag. Jobtechnisch fühlt es sich an, als ob ich schon viel länger hier bin, denn Pensum und Umsetzungsgeschwindigkeit sind hoch - wir entwickeln immer noch wöchentlich neue Maßnahmen, um mehr Hong Konger vom Kauf eines unserer Modelle zu überzeugen. Na dann, Prost. Auf Volkswagen. It's still wonderful to be part of this family.

Foto: Händlereröffnung in Yuen Long

Regenzeit

'Regen bringt Menschen zusammen' so ein Sprichwort in Hong Kong. Und in der Tat: man teilt sich ein Taxi, rückt in überdachten Nischen enger zusammen, kommt ins Gespräch, nutzt gemeinsam einen viel zu kleinen Regenschirm und wird zusammen nass. Aber, so stellte Jonathan klar, deshalb mag der gemeine Hong Konger trotzdem keinen Regen.

Foto: Regen

Jonathan war auch der Meinung, dass die heftigen Regenschauer in diesem Jahr viel früher eingesetzt haben. Dies kann die 20-Jahre-Statistik des Hong Konger Wetterdienstes aber nicht bestätigen: Juni ist der Monat mit den meisten Regentagen.

Foto: http://www.hko.gov.hk/climahk

54 Mio

Die Anzahl der Touristen, die jährlich nach Hong Kong kommen ist in 2013 nochmals um 11% auf über 54 Mio. gestiegen. Dreiviertel der Touristen kommen vom Mainland China (40 Mio) www.tourism.gov.hk/statistics/tourists_perform. Zu erkennen unter anderem an ihren gerüschten Regen- bzw. Sonnenschirmen.

Foto: Sonnenschirm a la Mainland China

Zum Vergleich: Berlin empfing im letzten Jahr 4,3 Mio Gäste aus dem Ausland www.morgenpost.de/Nie-kamen-so-viele-auslaendische-Touristen-nach-Berlin. Die Anzahl der Hotelübernachtungen lag bei 11,3 Mio.

Little Bao

Bao sind locker gedämpfte und gefüllte Brötchen/Teigtaschen, die man nicht unbedingt mit Stäbchen, sondern gern auch direkt mit den Händen isst. Die Baos von Little Bao sind eher kleine Hamburger, weder mit Hand noch mit Stäbchen gut zu essen, aber sehr sehr lecker www.timeout.com.hk/restaurants/little-bao.

Foto: Little Bao's baos

Das neu eröffnete Restaurant ist klein, hat nur abends geöffnet und nimmt keine Reservierungen entgegen. Deshalb sind Geduld oder Glück angesagt, wenn man es ausprobieren will.

Foto: Little Bao Restaurant

Foto: Baos avantgarde

vw lovers

Irgendwann hatte ich mal eine 'Beschwerde', dass der Blog zu viel Arbeit enthält. Nachdem ich jetzt aber gefragt wurde, ob ich überhaupt noch arbeite, muss mal wieder richtig gestellt werden: die Arbeitszeiten sind nach wie vor sehr lang (eher 12 als 8 Stunden) und auch am Wochenende geht es immer mal kurz zu den Events oder Showrooms. Und da stand letztens ein echter bug lover vor der Tür.

Foto: Bug lovers

Aktuell herrscht in unseren Schauräumen natürlich auch Fußballfieber. Wir haben 4 Cup Sondermodelle im Angebot und wer Lust hat, kann auch Kicker oder Wii spielen. Very retail marketing ;)

Foto: Showroom Dekoration zum Weltcup

Pappmaché

Für alle Blogleser, die Mitleid mit den armen, im Regen stehenden Pandas ohne Hut hatten: ja, sie sind aus (Zeitungs)Papier, aber grundsätzlich sollten sie Regen und Luftfeuchtigkeit gut aushalten, denn 'gekochter Reiskleber' und eine zweifache, latexfreie Lackschicht hält sie zusammen, härtet und schützt, so Paulo Grangeon in einem Interview im HK Magazin. Wasserfest sind sie aber nicht, so dass die Kopfbedeckung am Wochenende sicherlich nicht nur niedlich, sondern auch notwendig bei dem heftigen Regen war.

Foto: Pappmaché Panda, Illustrationen aus www.pmq.org.hk/1600-pandas

Was passiert mit den Pandas nach der Reise durch eine Stadt? "Each time we vist a city, there is an 'adaption' scheme, where the public can help the (paper) pandas find a family. Since the beginning of the project, we've made more than 10,000 pandas altogether." Na, und dass die Panda in Hong Kong liebevoll adoptiert werden, da habe ich keinerlei Zweifel. http://1600pandashk.com/en/adoption/

(pre)wedding photography

Es scheint das 'Vorprogramm' jedes Brautpaars zu sein: die pre-wedding-phototour. Denn nein, man geht nicht einfach nur zum Fotografen, sondern man tourt mit ihm durch die Stadt oder gar durch Länder, um an diversen Locations möglichst ungewöhnliche Aufnahmen für sein Hochzeitsalbum zu machen.

Foto: Wedding shooting

Es vergeht kein Wochenende, an dem man nicht irgendwo Brautpaare vor Fotografen posieren sieht, die komplette 'pre-wedding-packages' anbieten mit make-up artist, geliehenem Brautkleid, Tuxedo, Bildbearbeitung der Fotos etc. Jack hat sich nächste Woche für einen Tag Urlaub genommen und ein Paket für 20.000 HKD (2.000 Euro) gebucht, was er selbst 'ohhhh, veeeeeery expensive' findet.
Die bei 'Sassy' oder im HK Magazin empfohlenen Top Fotografen sind aber bestimmt wesentlich teurer: http://hk-magazine.com/best-hong-kong-wedding-photographers, http://sassyhongkong.com/top-five-wedding-photographers-in-hong-kong/. Lieber Zahnarzt-Fotograf, bin schon ganz gespannt auf deine Hochzeitsbilder aus Indien ;)

C section

Der Kaiserschnitt (englisch: caesarean section bzw. einfach nur c section) ist die gängige Geburtsmethode hier in Hong Kong und ich war ganz baff, wie beide mir bekannten Mamas-in-spe bis kurz vor der Geburt ohne Einschränkungen arbeiteten, als ob nichts wäre: viel, lange und sehr intensiv. Und das bis eine Woche vor der Geburt. Ganz einfach scheinbar: Zeitraum für die Geburt bestimmen lassen, ggf. vom chinesischen Doktor einen lucky day finden, Termin machen, Paket buchen und zack, 9 Monate später ist man Mama.

Foto: Ayden, 1 month old, listening to German

JTEBS: C section Preise starten ab ca. 20,000 HKD (2,000 Euro) www.hksh.org.hk/package/deliverycaesarean. Alice hatte ein 3 Bettzimmer und 3 Tage Aufenthalt gebucht, was sie ungefähr das doppelte gekostet hat. Little Ayden ist inzwischen 1,5 Monate alt, kann sein Köpfchen schon heben und lauscht sehr aufmerksam der deutschen Sprache. Alice wird nach 3 Monaten wieder im Büro am Start sein - sie langweilt sich jetzt schon Zuhause. Carrie liegt aktuell im 6 Bettzimmer, weil sie lieber mit vielen Leuten zusammen ist und hat den Termin inzwischen auch schon hinter sich.

Panda mit Hut

Am Wochenende waren die 1.600 Panda früh unterwegs und sind morgens trotz Regens schon um 8 Uhr am Statue Square aufgetaucht. Es waren allerdings bei weitem nicht alle da und die, die da waren, wurden von den Helfern immer mal wieder umgestellt, mit Hüten versehen oder hoch gehoben, damit man sie besser fotografieren konnte.

Foto: Panda mit Hut

Statue Square ist ein kleiner Platz in Central mit Brunnen, Bäumen, das Bankenviertel drumherum und dem Gericht. Früher grenzte der Platz direkt an den Victoria Harbour, durch Landaufschüttungen ist der Hafen jetzt weiter entfernt. Angelegt wurde der Platz Ende des 19. Jahrhunderts. Ursprünglich standen hier Statuen von Queen Victoria, Prince Albert und Edward VII. 1906 folgte Sir Thomas Jackson, der Chief Manager der Hongkong and Shanghai Banking Cooperation http://hongkong.sehenswuerdigkeiten/statue_square. Nur letzterer ist übrig geblieben und konnte die Panda Aktion mit verfolgen.

Foto: Panda und Helfer

Foto: Panda und Fotografen

Oxfordschnürung

JTEBS im Schuhladen: die maschinelle Schnürung von neuen Schuhen heißt Oxfordschnürung und - anders als gedacht - lässt sie sich nicht einfacher schnüren, sondern wird aus optischen Gründen der einfachen Kreuzschnürung vorgezogen, die Ottonormalverbraucher seinen Schuhen verpasst. In einem Gentleman-Blog werde ich dann noch schlauer: die Oxfordschnürung als factory lacing ist nochmal etwas anderes als die klassische Oxford Parallelschürung: www.gentleman-blog.de/schuhe-schnueren-anleitung

Foto: links - einfache Kreuzschnürung, rechts - Oxfordschnürung

Ein Keilabsatz, der kaum als solcher erkennbar ist, heißt übrigens 'hidden heel' und diese am Frankfurter Flughafen erstandenen Geox Schuhe sind jetzt mit Kreuzschnürung versehen, super bequem, gut belüftet und inzwischen Hong Kong erprobt.

Kranich und Schwarzmilan

Auf der Rückreise von Deutschland nach Hong Kong war ich für einen Tag unfreiwillig in Frankfurt 'gestrandet', weil wir aufgrund des schlechten Wetters in Berlin zu spät gestartet waren, um den Anschlussflug nach Hong Kong vor dem Nachflugverbot zu erreichen. Aus meinen Hotelzimmer konnte ich die Kraniche am nächsten Morgen starten und landen sehen...

Foto: Flughafen Frankfurt

...und habe mich schon auf Hong Kong gefreut, wo der am meisten zu beobachtende Vogel wohl der Black Kite (Schwarzmilan) ist. Ha, und endlich bin ich JTEBS zum Namen dieses Greifvogels ;) www.lcsd.gov.hk/green/birds/blackkite.

Foto: Black Kite over Hong Kong

Daisy

Das Gänseblümchen heißt auf Englisch daisy und ist nicht zu verwechseln mit Löwenzahn ;) Aber es hat noch jede Menge andere Volksnamen wie Maßliebchen, Angerbleamerl, Augenblümchen, Gänsekraut, Gänseliesel, Gänsenangerl, Grasbleamel, Herzblümli, Himmelsblume, Maiblume, Marienblümchen, Mondscheinblume, Mümmeli (= mein Favorit!), Maifüßchen, Märzblume, Monatsblume, Morgenblume, Müllerblume, Mutterblümchen, Osterblume, Petersblume, Regenblume, Seidenröserl oder Tausendschön www.heilpflanzengarten.net/gaensebluemchen.

Foto: Gänseblümchen

Der Sonntag in Wolfsburg war viel zu kurz!

Ampelmännchen

3 Dinge in Berlin, die mich besonders erfreut haben: miss lenkie zu treffen, einen echten deutschen Apfel in der Wohnung vorzufinden und mal wieder Ampelmännchen zu sehen, zu denen mich Henrietta gleich ausgefragt hat, weil sie sich über die Männer mit Hut wunderte.

Foto: Ampelmännchen und Apfel

Der Hut des Ampelmännchen wurde zum Markenzeichen der Ost-Ampeln. Nirgendwo sonst auf der Welt tragen Ampelfiguren Kopfbedeckungen. Und noch dazu stammt das Männchen nicht von dem leitenden Verkehrspsychologen der DDR Karl Peglau selbst, sondern von seiner Sekretärin Anneliese Wegner. Als der Psychologe seine Entwürfe abgibt, ahnt er wohl noch nicht, dass er gerade zwei Superstars geschaffen hat. Die Ampelmännchen werden zum Kult in der DDR und schaffen es als eine der wenigen Ost-Erfindungen, auch nach der Wende zu überleben, obwohl sie Mitte der Neunziger eigentlich aus dem Verkehr gezogen und verschrottet werden sollten. Die DDR-Ampel galt inzwischen als unzeitgemäß und technisch veraltet und sollte bundesweit durch die Euro-Ampeln ersetzt werden. Aber: die normierten Euro-Männchen verstärkten im Osten das Gefühl, dass schon wieder ein Stück Heimat verloren gehen soll. Ein Komitee "Rettet die Ampelmännchen!" schafft schließlich in Berlin, was keiner mehr für möglich gehalten hatte: Der Verkehrssenator lenkt ein und erlässt Anfang der 90er eine Verfügung zugunsten des Ost-Ampelmanns. Unerwähnt soll nicht bleiben, dass es ein Wessi war, der die Aktion ins Leben gerufen hat www.spiegel.de/ampelmaennchen.