Frohe Weihnachten

Es ist wieder so weit: im letzten Jahr war ein ganz normaler Arbeitstag und wir haben in Hongqiao gefeiert, offensichtlich mit viel Weihnachtsdekoration, die an den Plätzen im Restaurant auslag, wo wir zum Abendessen waren. In diesem Jahr wird es ruhig und ohne Dekoration zugehen, also weniger kommerziell und mehr besinnlich. Frohe Weihnachten.

 

Online Weihnachten

Die letzte Bereichsrunde fand ganz weihnachtlich statt, was dann ungefähr so aussah auf Kollege Laptop. 

Weihnachtspost

Die Weihnachtspost ist in Shanghai pünktlich zum 1.12. angekommen. Und mit einer Warnung versehen, dass der Brief aus einem gefährlichen Covid-Land kommt.

MM

Klein-Jun-Jun, der gerade 1 Jahr geworden ist, freut sich ganz offensichtlich über mein kleines Weihnachtsgeschenk. Papa Yifeng hatte gestern Geburtstag, seine Frau am 24.12.. Wenn das nicht eine echte Weihnachtsfamilie ist.

MM

Wer kann dem Clown die beste Nase malen? Natürlich nachdem man sich einmal um sich selbst drehen musste und mit verbundenen Augen. Teambuilding zu Weihnachten.

MM

Ich habe immer gefragt: wer braucht süßen Nachtisch am Abend? Seit Korea gibt es die Frage nicht mehr. Es ist ein Standard und zumindest immer Augenschmauß, besonders beim heutigen Weihnachts-Buffet. Aber Schinken und Käse sind auch nicht schlecht :)

MM

Für Chinesen ist Heiligabend eher ein Party-Abend, wozu das Geschenk, das ich von Lisa bekommen habe, hervorragend passt: ein zu Disco-Musik tanzender Weihnachtsmann, der die Unterarme dreht und mit dem Po wackelt.

 

Frohe Weihnachten

Euch allen, einen wunderschönen Heiligabend, im kleinen Kreis, besinnlich, fröhlich oder ganz normal - wie auch immer es gefällt. Wir werden es in diesem Jahr machen wie im letzten: ein Weihnachts-Abendessen in einem nahgelegenen Staycation-Hotel, denn heute ist ein ganz normaler Arbeitstag und morgen auch, aber ein bisschen besonders soll es schon sein. Und zumindest wird damit meine Pendelzeit zur Arbeit erheblich verkürzt. Merry Christmas.

Weihnachtswichtel

Ist das nicht süßer, kleiner Weihnachtswichtel, dem offensichtlich sein Outfit nicht besonders gut gefällt. Es ist der Sohn von Ease, einer Agenturmitarbeiterin, mit der wir jetzt günstige Filmprojekte realisieren.

Ja, die Wahl eines Englischen Namen von Chinesen wirft weiterhin Rätsel auf: manchmal gefällt er ihnen einfach (Rambo, Sugar, Mouse), manchmal hat er ein bisschen etwas mit dem KLANG des chinesischen Namens zu tun (Yoyo, John, Leon, Tina), manchmal mit der BEDEUTUNG eines oder mehrere chinesischer Zeichen im Namens (Rose, ifcloudknows). Ein bunter Strauß an Möglichkeiten. Bei Ease (Deutsch: Leichtigkeit) hat er wohl ein bisschen etwas mit dem Klang zu tun. 

MM

Dieser Moment, wenn schon die Verpackung Freude und Faszination ist, dann ist das ein echter MM, mini-moment. Tausend Dank nach GKH!

MM

Wir hatten eine lange Diskussion über grüne Weihnachtsmützen, denn besonders für Männer ein ‘no go’ (geht nicht), denn der Ausdruck ‘grüne Mütze tragen’ muss so etwas sein wie ‘der Gehörnte’, denn bedeutet vom Ehepartner betrogen zu werden. Aber, gerade junge Frauen, haben kein Problem damit und ich natürlich auch nicht, deshalb habe ich wohl eine gift-grüne Mütze als Weihnachtsgeschenk bekommen. 

MM

Gerade bin ich an den Aktenschränken der Vertriebskollegen vorbei gelaufen und muss schmunzeln: da hängen immer noch unsere Weihnachtsbilder vom letzten Jahr. Eine Massnahme zur Kostenreduzierung? Nein, es scheint ein chinesisches Spezifikum zu sein, Weihnachtsdeko das ganze Jahr über hängen zu lassen - vielleicht weil Weihnachten kaum Bedeutung hat und sie die Bilder, Aufkleber oder Blinkekerzchen einfach schön finden. Ich habe es noch nicht herausgefunden, denn ernte immer nur ein Grinsen. Ich glaube sie verstehen meine Frage einfach nicht. 

MM - Weihnachtsmarkt

Das Paulaner ist das Nr. 1 Aushängeschild für deutsche Küche in Shanghai, mit eigener Brauerei und - wie kann es anders sein - Weihnachtsmarkt. Mein erstes und wahrscheinlich einziges ‘Ave Maria’ ertönt gerade durch den Lautsprecher.

MM

Leider habe ich sie nur von hinten erwischt, aber sie hat das breiteste Lächeln des heutigen Tages hervorgerufen. Zu süß. Die Chinesen haben nichts mit Weihnachten am Hut, aber Dekoration und Verkleiden geht immer. Ein Weihnachtsmann steht übrigens im Ruf, ein roter Trunkenbold zu sein, hihi.

MM - mini moments

Das Blogger-Programm, das ich für JTEBS nutze, hat im Sommer eine Generalüberholung erfahren, angeblich weil besser für das Smartphone nutzbar, aber ich finde das Programm jetzt deutlich unpraktischer, zumindest vom Computer aus. Aber, man soll ja nicht immer über digitale Neuerungen meckern, sondern sie "umarmen", daher werde ich sie in der Zukunft nutzen, um ganz aktuelle Mini-Stories zu posten. Vielleicht dann ohne Bild, schauen wir mal, wie es klappt.

Hier der erste Mini-Moment (MM):

Heute trage ich meine Skoda-Weihnachtsmütze den ganzen Tag im Büro. Sie stammt von unserem letzten S-Day Event. Ich hatte sie noch im Auto liegen, und weil es ist draußen kalt geworden ist (um die 3-8 Grad) ist sie praktisch, denn wärmt und verdeckt noch dazu meine heutigen Struwwelhaare.

Überall ernte ich damit einen extra-Blick, ein Kichern,  Daumen hoch oder "so cute" (so niedlich). Klar, ich bin die einzige mit so einer roten Bommelmütze im Büro, die noch dazu "I like Skoda" aufgedruckt hat. 

Merry Christmas

Das diesjährige Weihnachts-Blogbild kommt nicht sehr weihnachtlich daher, aber ich arbeite dieses Jahr ganz normal wie jeder Chinese, denn Weihnachtsfeiertage gibt es hier nicht.

Foto: CNY oder XMAS Beleuchtung?

Mal schauen, ob wir unsere Video Produktionsbeleuchtung mit dem japanischen Regisseur Rage für einen Weihnachtsgruß vom Kamin GT nutzen - oder doch eher als CNY Gruß. Da sind wir flexible, je nach Budget und Verkaufsanlauf. Anyway: Merry Christmas to all of you.

Foto: Let's have a break

Wir haben uns allerdings zur Feier des Tages in das ganz neue Cordis Hotel in Hongqiao eingebucht, das zum einen meine Fahrt von und zur Arbeit um die Hälfte reduziert und zum anderen ein Christmas-Dinner-Buffet angeboten hatte. Es war total nett, natürlich ganz weihnachtlich mit zuviel Essen und Trinken, und sogar eine Tanzeinlage der Hotel-/Restaurantangestellten um das Buffet herum.

Foto: Tanzeinlage

Foto: Weihnachten im Hotel

Skodaelch

Ich bin mir nicht sicher, wie es auf einmal zu wundervollen Skoda Weihnachtsmotiven gekommen ist, aber bilde mir einfach ein, dass es mit daran liegt, dass ich in Meetings gute Kreation beschütze und langsam auch FuQiang (der chinesische Chef, gar kein Marketing-Typ, sondern Zahlen-Daten-Fakten-Logik-Mensch), den Spass an guter Kreation dadurch entdeckt hat. Und so gab es grossen Applaus in dem Meeting als dieses Motiv vorgestellt wurde. Weiterhin: Frohe Weihnachten!

Foto: Skodaelch

Für alle die, die das Skoda Logo nicht so gut kennen, hier das Motiv mit Skoda Logo.

Foto: Skodaelch 

Schnee in Shanghai

In Shanghai wird es im Dezember im Durchschnitt zwischen 3°C (min) bis 11°C (max) und es schneit eigentlich nicht. Die Betonung liegt auf "eigentlich', denn gerade als ich das in Seoul erzählt hatte, wo es mit -13°C empfindlich kalt war, schneite es einen ganzen Tag lang in Shanghai (bei 4°C). Euch allen wundervolle Weihnachten!

Foto: Weihnachtsmotiv

Foto: Frohe Weihnachten

Foto: Snow in Shanghai 8.12.2018

christmas tree

Den schönsten Weihnachtsbaum in diesem Jahr habe ich bestimmt schon gesehen: nämlich im The Art:eon in Seoul, in Form einer hängenden Kunstinstallation aus goldenen Kugeln (und ein paar dazwischen gemogelte schwarze Logos).

Foto: jede Menge Weihnachtskugeln

Das House of Arteon sollte eigentlich schon im September für den Launch des Arteon geöffnet werden. Wie vieles hat sich auch dieses Projekt verschoben, aber zumindest hat es noch in 2018 stattgefunden und war ein perfekten Grund nach 2 Monaten mal wieder in Seoul vorbei zu schauen. Ein tolles Pop-up Event und ich bin stolz auf das Team, denn es trägt mit viel Kreativität (Wonseon sei Dank) weiter, was wir mit Brand Gesture Events und ungewöhnlichen Launch Events gestartet haben. Bravo.

Location: ehemaliges Johnny Walker House in Gangnam

Und weil es auf 5 Etagen u.a. ein Café und ein Restaurant beherbergt, war es auch die perfekte Location, um sich mit vielen zu treffen.

Foto: Wonseon, Jimin (geht jetzt von Tesla zu Porsche), Jenny, Sunny (bekommt in December ihr Baby), BJ

Foto: ... und Samstag Abend bei den Krapps. Best Homemade Dinner EVER

Leider nur als Bildmotiv und nicht in echt, gibt es natürlich auch einen Skoda Weihnachtsbaum im "Crystal design", typisch tschechisch, typisch Skoda.

Foto: Crystal Christmas tree

Little John

John ist mein Partner, sozusagen meine chinesische Marketing Kommunikation Hälfte. Ehrlich gesagt, macht er viel mehr als 50%, denn Umsetzung und Administration ist mehr in chinesischer als westlicher Hand. Und da Chinesen echte und vor allem schnelle Umsetzungsweltmeister sind, während wir Westler noch planen, diskutieren und abstimmen wollen, beschränkt sich die westliche Rolle oft auf's Nein-Sagen, mehr Details fordern oder Abstimmung mit den westlichen Zentralen (davon haben wir übrigens 2, eine in Mlada Boleslav und eine in Beijing, die sich aber auch wenig abstimmen). Ich habe beschlossen, nach einem neuen, eigenen Weg zu suchen, wie man in einem Joint Venture/Gemeinschaftsunternehmen sinnvoll zusammen arbeiten kann. Deshalb habe ich mit John gar nicht so viel zu tun, denn wir stimmen uns wenig vorher oder nachher ab, sondern sitzen zusammen in Meetings und freuen uns, dass wir oft einer Meinung sind, wenn es um Kreation geht. So ist inzwischen ein gegenseitiger Respekt entstanden - ohne dass wir dafür hart gearbeitet oder gekämpft haben oder uns gegenseitig "Zeit rauben". Ich will nicht alles vorher wissen und auch nicht kontrollieren, sondern berate oder inspiriere eher, schaue was im nächsten Meeting dabei rausgekommen ist und ärgere mich nicht, wenn es in eine andere Richtung gelaufen ist, sondern schaue einfach erneut drauf, was man machen kann. Und das dann in den grossen und echt vielen Meetings, die wir zusammen haben. An den Meetings nehmen auch immer die Chefs "über uns" teil, die am Ende erstmal alles entscheiden, bevor es in die nächste Chefrunde geht und vielleicht alles anders entschieden wird. Dass ich so agiere, schätzen John und sein Chef FuQiang und immer häufiger starten Meetings erst, wenn ich da bin oder werden sogar so gelegt, dass ich da bin. Und das ist ein echter erster Erfolg. Ausserdem wird es inzwischen auch als gemeinsame Rolle gesehen und John weiss, dass er helfen muss, wenn wir an das HQ (headquarter)/Zentrale berichten sollen.
John hat Temperament, Humor und Leidenschaft. Er ist impulsiv und das Gegenteil von einem Strategen und gibt auch zu, dass er vieles macht, weil er es einfach gut findet. Das macht ihn für andere auch oft schwierig. Aber er hat auch langjährige Erfahrung, weiss was funktionierte und hat ein grosses "Netzwerk".

Foto: auf dem Stuhl

Sein Weihnachtswichtel Geschenk war eine teure Damen-Halskette, deshalb musste er auch 2x neu in den Losbeutel greifen, um eine "Dame" zu ziehen. Die war dann so gross, dass er wiederum auf einen Stuhl klettern musste, um beim Ummachen zu helfen. Auch das ist John. Und er mag auch meine lustigen Avatar Bilder, die ich per Wechat öfter verschickt, aber dazu vielleicht ein anderes Mal.

Foto: little Tini Zmoji Avatar