Blogpause

Wir sind am Wochenende immer unterwegs -  daher fehlt aktuell die Zeit zum Bloggen. But stay tuned, es geht dann weiter mit unserem tollen "Winterurlaub" in Sydney.

Foto: am frühen Morgen, Sydney von oben

Seoul - Sydney ist übrigens auch ein 10 Std-Flug (weil die Frage mal kam).

Blogpause

Ich komme aktuell nicht hinterher mit dem Bloggen - wir waren seit unseren 6 Tagen in Malaysia schon wieder viel unterwegs: Dienstreise nach Deutschland, Jeju zur U-20 FIFA Weltmeisterschaft und Sydney zum Geburtstag. Davon demnächst mehr, jetzt aber erstmal wieder eine Blogpause.

Foto: #lifeisbetterinthewater and 'finger-heart=love-sign'

Blogpause

Die erste Hälfte im Mai ist in Korea voller Feiertage (1. Mai - Tag der Arbeit, 3. Mai - Buddha's Geburtstag, 5. Mai - Kindertag, neu: 9. Mai - frei wegen Präsidentschaftswahlen) und "Pflichturlaub" dazwischen, dann geht es direkt auf Dienstreise, deshalb herrscht eine Weile Blogpause, aber hier ist ja Dauerbetrieb :) www.instagram.com/m.ountain_seoul/

Foto: Buddy up!

Blogpause

Wir sind unterwegs. Deshalb herrscht wieder Blogpause.

Foto: passt nicht mehr rein

Blogpause

Dies ist eines meiner absoluten Lieblingsfotos aus Sydney, genauer Bondi, das schon seit Jahren meinen iphone Bildschirm ziert. Wir sind unterwegs, deshalb herrscht eine Weile Blogpause.

Foto: VW Kombi am Bondi Beach

winter has come

Bisher hatten wir einen warmen Winter in Seoul - aber letzten Sonntag hat er zugeschlagen mit -13 °C, dem kältesten Tag des Jahres, und dann blieb es kalt und verschneit. Aber das stört uns gar nicht, denn wir sind unterwegs und nutzen Seolal (Korean Lunar New Year) für eine Sydney-Sommer-Auszeit, juhu.

Foto: Blogpause

Blogpause

Wir sind unterwegs, deshalb herrscht wieder eine Weile Blogpause. Happy Winter-Weihnachtszeit!

Foto: Eisfrost Landschaft Yongpyong

Blogpause

Husband ist nochmal in England. Ich auf Dienstreise in Wolfsburg und Amsterdam, deshalb herrscht wieder eine Weile Blogpause.

Foto: typische Hong Kong Marktlampen, jetzt mit Energiesparbirne, HK 10/2016

Blogpause

Wir nutzen das verlängerte Wochenende und sind in der alten Heimat Hong Kong, deshalb herrscht jetzt wieder Blogpause.

Foto: Blogpause

Husband ist sogar gleich 10 Tage u.a. für ein kleines Casual Football Trainingslager hier.

Blogpause

Für Nicht-Koreaner bietet sich die Chuseok Woche zum Reisen an. Eigentlich sollte es ja nach Bradford/England gehen, aber da husband nach der Saisonvorbereitung zurück ist, geht es jetzt zusammen nach Jeju, Ulsan und Gyeongju (Korea) entdecken. Juhu.

Foto: Meer geniessen

Blogpause

Ich bin unterwegs und geniesse deutschen Strandurlaub. Deshalb gibt es in der nächsten Zeit keine Blogeinträge.

Foto: Jeju Sandstrand - teilweise so weich und fein wie auf Sylt

Blogpause

Ich bin unterwegs und geniesse u.a. das Inselleben auf Jeju, eine Insel im Süden von Korea mit viel grüner Landschaft, Vulkangestein und Stränden. Deshalb herrscht eine Weile Blogpause.

Foto: Gwakjigwamulbeach

Abb: Karte Südkorea, Flugzeit Seoul - Jeju ca. 50min

Fetzig

Grosse Aquarien gibt es hier in mindestens 2 Shopping Malls ganz in der Nähe. In der Lotte World Mall haben wir dieses kleine Seepferdchen entdeckt...und siehe da, der Eindruck trügt nicht: es ist gar kein Seepferdchen, sondern ein Seedrachen.

Foto: Seedrachen

Die Seedrachen sind Fische, die mit den Seepferdchen verwandt sind. Er wird im Deutschen auch Kleiner Fetzenfisch genannt. Die Fetzen dienen der Tarnung und sind an Seetang oder Seegräser angepasst www.kruschel.de/wissen/natur-und-forschen/Seedrachen_mit_Fetzen

Gar nichts zu tun mit fetzig hat das kurze Update zur Dieselsituation www.finanzen.net/nachricht/aktien/Staatsanwalt-klagt-im-Abgasskandal-VW-Manager-in-Suedkorea-an:

Unser koreanische Kollege (Leiter des Homologationsteams) ist nach wie vor im Gefängnis. "Das ist erst der Anfang. Wir werden noch mehr VW-Vertreter für Aussagen vorladen, darunter den Korea-Chef Johannes Thammer", sagte ein Sprecher der Staatsanwaltschaft.

Weltweit kommt im Abgasskandal damit erstmals ein VW-Vertreter ins Gefängnis/vor Gericht. Gegen Frank Y. wurde bereits Ende Juni Haftbefehl erlassen. Ihm wird vorgeworfen, seit 2010 mehr als 100 gefälschte Emissionsdokumente und Lärmpegelmessungen eingereicht zu haben. Ermittler deckten die mutmaßlichen Vergehen nach Razzien in der südkoreanischen Niederlassung auf.

Davon unabhängig haben 4.400 südkoreanische Verbraucher VW und seine Tochter Audi verklagt. Sie verlangen eine Entschädigung für die gefälschten Emissionswerte. 

Letzten Montag kam es zu einem neuen Eskalation, denn das Umweltministerium des Landes wird bis Ende dieses Monats entscheiden, ob die Homologations-Zertifizierung von 32 Modellen widerrufen wird wegen der gefälschten Dokumente. Kommt es zum Widerruf wird dies zu weiteren Strafzahlungen und einem Verkaufsverbot für bisher nicht abgesetzte Fahrzeuge führen, so das Ministerium.

Die Strafe pro Modell lag bisher bei 1 Mrd. KRW und wurde per Gesetzentwurf im letzten Jahr auf 10 Mrd KRW (8 Mio Euro) erhöht. Dies gilt ab 28.7. - es ist also bestimmt kein Zufall, dass die Staatsanwaltschaft mit ihren Ermittlungen so lange brauchte und erst jetzt das Ministerium informiert hat...

Leider ist die Wahrscheinlichkeit sehr hoch, dass dies am 25. Juli so entschieden wird. Klar, kann man in Berufung gehen, aber das ändert erst einmal nichts an dem vorübergehenden Verkaufsstopp. Mann, Mann, Mann.

Blogpause

Entlang des Hanriver gibt es viele Parks und angelegte Gärten. Auf meiner ersten Radtour gab es daher viele Stopps an Mohn- und Kornblumen-Mini-Feldern, wo das (Bienen)Leben gerade nur so tobt :) Ich kann mich nicht entscheiden, welches Bild ich besser finde: Elefanten-Rüssel-Stachel-Bild oder noch lieber das flauschige Bienenhinterteil? You decide.

Foto: Elefantenrüssel

Foto: Bienenhinterteil

Am 2. Juni startet in Busan (zweitgrößte Stadt in Korea, an der Südküste) eine Automesse. Deshalb herrscht eine Weile Blogpause.

Blogpause

Wir sind unterwegs bzw. treffen uns in der alten Heimat Hong Kong für ein verlängertes Wochenende. Während der 1. Mai in Korea kein offizieller gesetzlicher Feiertag ist, ist es der Kindertag (5. Mai, siehe Blogeintrag von diesem Tag). Damit der Konsum angekurbelt wird, hat die koreanische Regierung allen Unternehmen nahe gelegt, auch den 6. Mai als Brückentag frei zu machen.

Foto: Kinder werden am 5. Mai viel Zuckerwatte bekommen haben

Blogpause

Ich bin unterwegs, deshalb gibt es eine kurze Schwimmbad-Geschichten-Pause. Badekappen sind hier übrigens Pflicht.

Blogpause

Wir haben die Seollal (Neujahrs) Feiertage auch genutzt und sind unterwegs, deshalb herrscht eine Weile Blogpause.

Foto: informelles Hallo und Aufwiedersehen

erster Sonnenaufgang

Zu Lunar New Year bzw. Seollal wird die aufgehende Sonne mehr gefeiert als der neue Mond, deshalb sind Sonnenaufgangsbilder ganz typisch.

Foto: Morgendlicher Blick aus dem Wohnzimmer

Die Woche vor Seollal herrschte Hochbetrieb auf Koreas Märkten, in den Onlineshops und Kaufhäusern - und entsprechend Stau auf den Straßen. Überall wurden besondere Geschenkpakete angeboten, wobei die besonders beliebt sind, die man für die Ahnentafel verwenden kann. Dazu gehören getrockneter Fisch und Fleisch, das traditionelle koreanische Gebäck Hanggwa, getrocknete Persimonen, Mandarinen, Orangen, Pinienkerne, Honig, Ginseng und alle Sorten von Gesundheits- oder Schönheitsprodukten. Aber auch willkommen sind Seifen- oder Shampoo-Sets, Thunfisch oder Tees. Geschenkgutscheine oder Geldscheine werden in Umschlägen übergeben - aber nur im engen Familienkreise, also anders als in Hong Kong. A la Hong Kong verlangt die Etikette aber auch, dass die Banknoten ganz neu, am besten druckfrisch sind.

Ganz malaiisch gilt "Balik Kampung", deshalb muss man sich rechtzeitig um Zug- oder Busfahrkarten kümmern, denn Seollal ist ein typisches Familienfest, an dem man seinen Heimatort und die Verwandten dort besucht. Staus und Verkehrschaos sind an der Tagesordnung.

Früher war es üblich, dass sich jeder bemühte, in der Nacht auf den Neujahrstag bis zum ersten Krähen des Hahns wach zu bleiben und so das alte Jahr zu verabschieden. Den Kindern erzählte man, dass ihre Augenbrauen weiß werden würden, wenn sie in dieser Nacht schliefen. Das scheint aber heute nicht mehr allzu wichtig, denn am Seollal-Morgen heißt es früh aufstehen, sich besonders gründlich waschen - das ist am Neujahrsmorgen wichtiger als an anderen Morgen - und die Neujahrskleider anziehen. Früher gab es zu Neujahr ein Set neuer Kleider, die entsprechend lange zu halten hatten. Heutzutage gibt es meist, mehr symbolisch, nur noch neue Socken. Während früher die traditionelle koreanische Tracht Hanbok an Seollal ein Muss war, wird sie heute, wenn überhaupt, nur noch zur Ahnenverehrungszeremonie getragen. Ausgenommen sind die Kinder, die gerne darin herumstolzieren, frisch verheiratete Paare beim Besuch der Eltern bzw. Schwiegereltern, Senioren und Traditionalisten.

Mit der Ahnenverehrungszeremonie beginnt denn auch der Neujahrsmorgen. Den Ahnen werden wie zu Chuseok (Erntedankfest) Opfergaben dargebracht. Die männlichen Familienmitglieder bringen nach einem bestimmten Ritus Reiswein und Opferspeisen dar. In fortschrittlicheren Familien werden auch die Frauen in dieses Ritual miteinbezogen. Dieses Ritual ist Respektsausdruck, Dank und Bitte an die Ahnen, die Familie auch im neuen Jahr zu schützen. Danach werden die Opferspeisen der Ahnentafel zum Frühstück serviert. Wenn man eine Schüssel Reiskuchensuppe, die traditionelle Neujahrsspeise, gegessen hat, bedeutet das, dass man ein Jahr älter geworden ist.

Nach dem Frühstück – in einigen Familien auch davor - verbeugen sich die Kinder vor den Eltern und Großeltern. Die Eltern sprechen ihre guten Wünsche und Hoffnungen fürs neue Jahr aus, wie Gesundheit, eine Prüfung bestehen, eine Stelle bekommen, heiraten, Nachwuchs usw. Dieser Neujahrsgruß ist bei den Kindern und Jugendlichen sehr beliebt, weil es Sebae-ton gibt, Neujahrsgeld als Geschenk.

Traditionelle Spiele zu Seollal sind Yutnori, eine Art koreanisches Mensch-ärgere-dich-nicht, Tauziehen, Drachensteigenlassen oder Wippen auf der traditionellen Wippe http://world.kbs.co.kr/german/seollal

Blogpause

Ich bin unterwegs, deshalb herrscht eine Weile Blogpause. (Sind das nicht Bilderbuchfarben? Kneif mich, wir sind in Korea!)

Foto: Deoksugung (덕수궁)

Blogpause

Wir sind unterwegs. Und wie es aussieht werden wir ab Oktober JTEBS von Korea aus werden. "Was die Zukunft wohl noch so bringt?", fragt sich auch das graffiti girl in Saigon.

Foto: Graffiti @ 3A in Saigon