Deutschunterricht

Weil ich eh eine ganze Zeit Zuhause vor dem Computer verbringe, lese ich jetzt meinem jungen chinesischen Freund Brian (7) ein paar deutsche Sätze vor und korrigiere seine Hausaufgaben. Ein wirklich sinnvoller Beitrag, denn er freut sich total und liesst mir auch vor. 

Arbeitslunch mit Brian

Brian ist 7 Jahre und Sohn von einem meiner besten Mitarbeiter, der inzwischen im Vertrieb arbeitet. Samstag morgen geht er zu seinem Zeichenkurs ins Zentrum (Downtown), deshalb war es eine gute Gelegenheit für ein Abschieds- und Arbeitslunch. Denn, Brian lernt auch Deutsch und so hat er gestern seine erste Postkarte auf Deutsch und nach Deutschland geschrieben. Er wird bestimmt mein Brieffreund werden, hihi.

Kinderkochen

Eine lustige Ferienaktivität von Jini ist neben Skaten und Schwimmen auch das Ganze-Huhn-Kochen lernen. Ein bisschen ekelig fand sie das schon, aber dann machte es richtig Spass ;)

Schuljahresende

Für unterschiedliche Jahrgänge haben hier bereits die langen Sommerferien begonnen, was bedeutet, dass nun die Sommeraktivitäten starten, eigentlich ähnlich wie Schule, aber die Eltern müssen sich privat drum kümmern (denn anders als die Kinder haben die Eltern ja nur wenig frei, ca. 10 Tage im Jahr). Fiona’s Sohn ist begeisterter Schütze und freut sich auch deshalb auf die Ferien. Mehr Zeit zum Schießen.

MM - Leseratte

Wie schön: das gibt es auch noch. Völlig in ein Buch versunkene Kinder, die keine Mama-, Papa- oder sonstige Rufe und Geräusche hören, weil sie lesen.

MM - Polo Open Air

Wenn’s im Polo zu warm ist, warum nicht das Schiebedach für ein bisschen Abkühlung nutzen? Hätten wir bestimmt auch gemacht, wenn es damals schon Schiebedächer oder keine Anschnallpflicht gegeben hätte.

 

Zhuazhou-Brauch

Auch wenn wir jeden Monat unsere "Geburtstagskinder" im Büro mit Torte und einem Ständchen feiern, ist das jährliche Feiern des eigenen Geburtstags eine moderne Tradition in China und wird auch eigentlich nicht groß zelebriert. Normalerweise reservieren Chinesen das Geburtstagsfeiern nur für Babys und ältere Menschen. 

Der Zhuazhou-Brauch gilt als einer der wichtigsten Bräuche zum ersten Geburtstag eines Kindes. Zu diesem Zweck platzieren die Eltern eine Auswahl bestimmter Gegenstände vor das Kind...und alle warten gespannt, zu welchem Gegenstand es krabbelt und dann schliesslich in die Hand nehmen wird. Dieser Gegenstand soll Aussagen über die zukünftigen Neigungen und Begabungen des Kindes geben. http://german.china.org.cn/culture/zhuazhoubrauch

Yifeng's Sohn Jun Jun hat als erstes einen Löffel genommen und in die Schale getan (Interpretation: er wird nie Hunger erleiden und braucht sich um Essen keine Sorgen machen), dann hat er als nächstes die Walnuss inspiziert, ein Zeichen dafür, dass er mal Wissenschaftler werden könnte. 

MM - final examen

Brian ist 7 und ein echt fleissiger und guter Schüler. Gestern und heute stehen die letzten Prüfungen für das Halbjahr an und da musste jeden Abend geübt werden. Kontrolliert wird per Video, ob er auch fleissig ist. War er, denn sie heutigen Ergebnisse sahen durchgängig sehr gut aus, alles A’s (Zensuren gehen von A bis F). Auch das können die Eltern natürlich per App abrufen.