Bademode

Die Bademode in Malaysia ist teilweise ganz anders: langer Anzug mit Kapuze und angenähtem Rock. Auf der Insel geht man auch gern mal einfach mit normaler Voll-Bekleidung schwimmen. Aber das Schöne: es gibt keine Berührungsängste und man kommt trotzdem ganz nett ins Gespräch, egal wie man selbst bekleidet ist und egal ob Männlein oder Weiblein :)

Foto: Rooftop Swimming im Aloft Hotel

Auch ready for a swim sind die beiden, inzwischen ganz grossen Han *2011 und Hayli *2012

Foto: ready for the water

Hari Raya Aidilfitri

Über die Schreibweise ist man sich nicht immer ganz einig, aber eins ist sicher: heute wünscht man sich ein Frohes Ende der Fastenzeit und es ist ein Feiertag in Malaysia, der mindestens genauso wichtig ist wie Weihnachten und Ostern zusammen.

Foto: Hari Raya Karte von thealphabetpress (designed and printed in KL)

Baju Melayu und Baju Kurung

Die Männer sind ziemlich festgelegt: baju melayu wird zum Hari Raya Puasa Fest getragen. Die Mode bei den Damen ist vielfältiger, aber baju kurung ist immer noch das traditionellste.

FotoL Baju 

Baju Melayu: langärmliges Oberteil, Hose und rockartiges Tuch über der Hose. Baju Kurung: knielange lose Bluse, die über ein langes Hemd getragen wird.

Foto: traditionelle malaiische Bekleidung

Malam Tujoh Likur

Sieben Tage vor Hari Raya Puasa wird vor jedem muslimischen Haus eine kleine Öllampe angezündet. Jede Nacht wird eine hinzugefügt, bis schließlich sieben in einer Reihe stehen. Diese Zeremonie des Malam Tujoh Likur begrüßt die verstobenen Seelen. Oder leuchtet vielleicht auch nur den Weg zur Moschee. Bis zum Ende des Hari Raya Puasa leuchten die Öllampen jede Nacht.

Foto: Malam 7 Likur

Foto: Malam Tujoh Likur

Die Publika Shopping Mall nimmt es nicht so genau und hat einen ganzen Monat lang Lampen angezündet.

Hari Raya Puasa

In ein paar Tagen ist es soweit. Die Fastenzeit ist vorbei: am 17.und 18. Juli wird Hari Raya Puasa (hari = Tag, raya = great, celebration, puasa = Fasten) gefeiert. Die Vorbereitung des Hari Raya Puasa beginnen bereits einige Tage vor dem eigentlichen Fest. Das Haus wird für die Festivitäten geschmückt, gerne auch neu eingerichtet und alle Muslime haben sich neu eingekleidet. Der Mann trägt traditionell das Baju Melayu: langärmliges Oberteil, Hose und rockartiges Tuch (Kain Samping oder Kain Sarung) über der Hose. Frauen tragen ein Baju Kurung oder ein Baju Kebaya.

Man kehrt zurück in die Heimat, was Balik Kampung genannt wird. Am ersten Tag des Hari Raya Puasa (Hari Raya Aidilfitri, aidilfitri = Ende der Fastenzeit), finden sich dann alle zum morgendlichen Gebet in den Moscheen ein. Darauf folgt, nach dem Frühstück, der Gang zu den Friedhöfen und anschließend werden weitere Verwandte besucht oder Gäste im Haus mit den traditionellen Speisen bewirtschaftet. Hari Raya Puasa ist auch die Zeit des Vergebens und Vergessens. Dazu treten die jüngeren Familienmitglieder an die Älteren heran und bitten, indem sie sich die Hand geben und die Hand des Älteren als ein Ausdruck von Respekt geküsst wird, um Vergebung. Als Geste erhalten die Kinder und alte Menschen Duit Raya oder Geldgeschenke in kleinen Briefumschlägen. Zunehmend wird die chinesische Tradition des Ang Pow übernommen; anstellte der roten Umschläge verwenden die Muslime allerdings grüne, da Grün die Farbe des Islams ist www.impulse.org.sg/selamat-hari-raya-puasa.

Foto: unsere grünen Ang Pows zu Hari Raya Puasa

buka puasa (Fastenbrechen)

Wer gehofft hat, dass jetzt Schluss ist mit den 'fish specials' auf JTEBS, dem sei gesagt: sorry, morgen geht es weiter. Die Unterbrechung gibt es nur, weil heute in Malaysia der Fastenmonats Ramadan startet, der 9. Monat im islamischen Kalender. Zum Fasten ist jeder Muslim verpflichtet, der im Vollbesitz seiner geistigen und körperlichen Kräfte und volljährig ist. Das Fasten wird dem Tag, das Fastenbrechen (buka puasa) der Nacht zugerechnet. Deshalb bieten viele Restaurants und Hotels reichhaltige Buffets für die Abendstunden an, wenn das Fasten für den Tag beendet wird.

Foto: everywhere Buka Puasa specials

Für das Büro heisst es: ist ein Muslim im Raum, bitte aus Rücksicht auf Getränke und Essen verzichten. Und weil in diesem Monat die Mittagszeit ausfällt, dürfen Muslime abends schon eine Stunde früher Schluss machen.

putra masjid

Die Moschee in der Regierungsstadt Putrajaya (Putra Moschee) ist in rosa gefärbtem Granit erbaut und bietet Platz für bis zu 15.000 Menschen. Will frau sie (außerhalb der Gebetszeiten, versteht sich) besuchen, muss auf jeden Fall eine rote Robe übergezogen werden. Männer in kurzen Hosen ereilt das gleiche Schicksal - die Robe ist aus dickem Stoff und daher kein Spaß bei über 30 Grad.
Beim Betreten der Moschee bitte Schuhe aus, was nichts mit dem Islam sondern viel mehr mit Sauberkeit zu tun hat. Schließlich knien sich die Gläubigen auf den Boden beim Gebet.

Foto: hinein in die Putra Moschee

Die Putra Moschee ist in drei Hauptbereiche gegliedert: die Gebetshalle, der Sahn (Hof) und verschiedene Schulungseinrichtungen und Veranstaltungsräume. Die höchste Stelle der Kuppel ist 76m hoch. Das Minarett ist 116m hoch und in 5 Ebenen eingeteilt, die die fünf Säulen des Islams darstellen www.tourism.gov.my/putrajaya/putra-mosque.

Foto: Putra Moschee aus der Ferne

mosque architecture

Bei soviel CNY Traditionen soll nicht vergessen werden, dass wir uns in einem muslimischen Land befinden und Moscheen haben es unserem letzten Besuch besonders angetan. Sie kommen in sehr verschiedenen Architekturformen und Farben vor: von Holzbauten im 'Kampung-Style' bis hin zu russisch anmutenden Bauten mit Zwiebeltürmchen.

Foto: Beispiel von Moscheen in Südostasien

Foto: verschiedene Arten von Moscheen

Aber Senora con K war noch viel mehr fasziniert vom täglichen Gebetsruf, der 'wau-mäßig' durch die dunkle Nacht oder noch dunklen Morgen hallte.

Kuppel

Anders als beim Essen liefert der Koran keine Vorschriften für den Bau einer Moschee. Das Klischee 'Kubus, Kuppel, Minarett – fertig ist die Moschee!' entspricht am ehesten der traditionellen osmanischen Form und ist hier auch oft zu sehen. Es gibt aber weltweit sehr unterschiedliche Moscheen. Dies lernt man u.a. im Islamic Arts Museum, das viele Modelle zeigt und selbst wunderschöne Kuppeln hat http://www.iamm.org.my.

Foto: Kuppel im Islamic Arts Museum

no pork

Der Koran verbietet ganz explizit, dass Muslime Schweinefleisch essen dürfen und alles, was aus dem Tier zubereitet wird. Neben Gummibärchen, Kartoffelchips und Wackelpuddig bedeutet dies auch als streng Gläubiger auf bestimmte Arzneibestandteile zu verzichten wie z. B. Gelatine bei Kapseln oder sogar Herzklappen.

Foto: no pork

Fleisch von anderen Tieren kommt aber auf den Tisch. Allerdings essen es viele nur unter der Bedingung, dass es "halal" ist. Halal heißt erlaubt. Fleisch ist dann erlaubt, wenn das Tier möglichst artgerecht gelebt hat und nach islamischen Ritualen 'geschächtet' wurde - eine bestimmte Art der Schlachtung, zu der es vielleicht ein anderes Mal einen JTEBS Blogeintrag geben wird www.religionen-entdecken.de/was-dürfen-muslime-nicht-essen.
Als ich kürzlich an der Kasse stand mit einem Paket Serrano-Schinken, war ich erst etwas irritiert als der Kassierer mich zweimal fragte, ob das Schwein wäre. Erst dachte ich, er will sich vergewissern wegen des Preises, aber nein, er hielt mir daraufhin den Einkaufsbeutel auf, damit ich den Schinken selbst einpacke. Seitdem sage ich jetzt immer 'this is pork', scheine aber nur noch an nicht-muslimische Kassierer zu geraten, die mich erst etwas irritiert anschauen, dann aber kurz anerkennend lächeln um mir mitzuteilen 'no problem' und alles einpacken.

Ladies only

An reservierte Parkplätze für Frauen oder Familien mit Kindern kann ich mich in Hong Kong nicht erinnern. Hier dagegen gibt es sie oft und es scheint nichts mit der vorherrschende islamischen Staatsreligion* zu tun zu haben, sondern - wie in Deutschland - liegen die Parkplätze dicht an Auf-, Ab- und Ausgängen.

Foto: Frauenparkplatz

*Der (sunnitische) Islam genießt als so genannte "offizielle Religion des Staatswesens" (Art. 3.1. der malaysischen Verfassung) besonderen Schutz, im Übrigen herrscht in Malaysia aber Religionsfreiheit www.auswaertiges-amt.de/Malaysia.