today, we meet the palace

Zum zweiten Mal fand das Royal Culture Festival statt, in der gezeigt wurde wie sich es in der Joseon Dynasty so gelebt hat. Nein, Beleuchtung in dieser Art kann es zu der damaligen Zeit natürlich nicht gegeben haben, aber sie setzen die prächtigen Farben toll in Szene. 10 Tage hat das Festival gedauert.

Foto: angestrahlt

Foto: herausgeputzt

6.803 likes

Ende April waren im Rahmen des Royal Culture Festivals lange Nächte im Gyeongbok Palast, in dem die Gebäude besonders beleuchtet waren, es viele Vorführungen gab und junge Besucher in traditionellen Hanboks kamen. Wunderschön.

Foto: Warten vor dem Gyeongbok Palast

Dieses Foto ist mir besondern gut gelungen (Nicht zu erkennen ist, dass das arme Mädchen relativ verzweifelt war, weil sie offensichtlich jemanden suchte, nicht fand und sehr unbequeme Schuhe trug, in denen sie nicht mehr laufen konnte. But who cares on a photo :)) Am nächsten Morgen war ich einigermassen baff erstaunt, dass das Bild über 100 Leuten auch gefallen hat (mein Kreis der Followers ist ja sehr klein). Der Grund: es war von einem anderen Instagram Account (#seoul_korea) entdecken worden und dort veröffentlicht, wo es sogar über 6,000 likes bekommen hat. Definitely too much exposure for me :)

freier Eintritt

Es gibt einen weiteren Grund, einen Hanbok, die traditionelle koreanischen Bekleidung, zu tragen: er gewährt freien Eintritt zu Palästen. Eine Spitzenidee, die von jungen Koreanerinnen gern genutzt wird und jeden anderen Besucher auch erfreut.

Foto: im Hanbok durch Palastanlagen wandeln

Schleifebinden

Zum Hanbok gehört auch eine (einschlaufige) Schleife, die in einer besonderen Art gebunden wird. Das Schleifenband heisst 고름 = goreum, die Schleife selbst dann 옷고름 = ot-goreum (wobei ich noch nicht JTEBS geworden bin, warum man "ot" und nicht "os" sagt)

Foto: 옷고름

Foto: how to bow https://christinathepolyglot/korean-traditional-hanboks/

Hanbok 한복

Der Hanbok ist die traditionelle koreanische Kleidung, die bis vor 100 Jahren noch im Alltag getragen wurde. Heutzutage tragen Koreaner Hanboks zu Festivals oder besonderen Anlässen wie Seollal.

Foto: Hanbok und Turnschue

Die Frauen-Hanbok-Tracht ist bunt, mit leuchtenden Farben bei jungen Mädchen und wird dezenter je älter oder "verheirateter" frau wird. Der Hanbok besteht aus mehreren Schichten: Unterhemd und weite lange Unterhosen, im Winter durch eine warme Hose ergänzt. Ein weiter Unterrock, darüber der weite Rock (치마 = Tschima), der unter der Brust gebunden wird. Eine kurze, Bolero-ähnliche Jacke (저고리 = Dscheogori) mit weiten Ärmeln wird mit einer großen Schleife vor der Brust geschlossen. Dazu werden bequeme gefütterte Socken getragen, auf denen man im Haus läuft. Draußen tragen die Frauen bunte Gummischuhe oder jede andere Form von Schuhen wie Turnschuhe.

Foto: Hanbok Mini

Die Männer-Hanbok-Tracht haben wir bisher auf der Strasse noch nicht gesehen. Mann würde eine bequeme Hose tragen, die an den Knöcheln gebunden ist, dazu eine Jacke, beides traditionell aus Hanffasern gewebt. Die Jacke wird oft mit Bernsteinknöpfen geschlossen. Im Winter ergänzen eine Weste und ein Mantel den Anzug. Die früher üblichen Stoffschuhe mit geflochtenen Grassohlen sind verschwunden, man trägt heute westliche Lederschuhe http://german.visitkorea.or.kr/ger/hanbok.