07.02.2016

Happy Seollal

Nein, in Korea feiert man nicht Chinese New Year, sondern das "Neue Mondjahr", genauer "Seollal" (설날, Neujahrstag). Dieser wird allerdings auch nach dem chinesischen Mondkalender festgelegt und fällt immer auf den Neumond zwischen den 21. Januar und 20. Februar des Gregorianischen Kalenders, in diesem Jahr auf den 7. Februar. Und weil dies ein Sonntag ist, gibt es einen Kompensationstag und ausnahmsweise 3 statt 2 Tage frei, denn es ist neben dem Erntedankfest im Herbst der wichtigste Feiertag in Korea, der mit viel Traditionen und Essen in der Familie gefeiert wird.
Foto: Das Jahr des Affen kommt, Schaufensterdeko

Für alle, die schon ein paar koreanische Buchstaben lesen können: "Seollal" setzt sich zusammen aus den beiden koreanischen Wörtern 설 (Seol = das neue Jahr) und (Nal = Tag), wobei zusammengefasst sprachlich das "n" von "Nal" zu "l" wird. Daraus erklärt sich die romanisierte Schreibweise mit dem Doppel-"l" in der Mitte. Keine Sprache ohne Ausnahme...leider.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen