Lang ist‘s her

Da haben wir glatt unsere Flugroutinen verlernt: Flugsocken - ach ja! Schlafen mit Augenbinde (und Maske), Tuch statt Decke zum Zudecken weil‘s manchmal echt heiss wird...der Service an Board war aber wie immer: nur Zeitschriften und dutyfree Bordverkauf gibt es nicht mehr. Der Flug ist ein Nachtflug und vergeht schnell. Und schwupps, sind wir in Frankfurt.

Day 0 (Abflug) & Covidtest

Es ist soweit: der längere Urlaub in Deutschland ist wieder vorbei und es geht zurück nach Shanghai. Wir haben nun gleich 2 Visa in unseren Pässen: das alte, was seit dem 28.10. wieder re-aktiviert werden kann und ein neues, für die einmalig Einreise, was wir beantragt hatten bevor die neue Regel in Kraft trat, die erst ein paar Tage zuvor von den chinesischen Behörden kommuniziert wurde. Ärgerlich, denn die Beantragung über einen Visa-Service und das Visa selbst kosten eine ganze Stange Geld (700 Euro pro Person), aber so ist das in der heutigen Zeit: Regeln können sich täglich ändern. 

Wir fliegen ganz früh morgens los aus Hannover, denn haben noch keinen Covid19 Test gemacht. Die chinesischen Behörden akzeptieren nur die Testergebnisse von bestimmten Instituten, eines sitzt in Hamburg, das andere am Frankfurter Flughafen und dort gibt es einen Schnelltest, der innerhalb von 6 Stunden zur Verfügung steht (150 Euro pro Person). Sollte kein Problem sein bei einem Aufenthalt von 8:00 bis 17:00. Dachten wir. 

Wir machen den Test um 9:15. Es ist total leer und das - ausschliesslich junge und internationale - Personal von Centogen (einer privaten GmbH!) ist sich sicher, es geht heute bestimmt schneller als 6 Stunden bei so wenig Andrang. 

Wir sollten auf eine Email warten und dann wiederkommen, um die Testergebnisse auszudrucken. Als nach 5 1/2 Stunden immer noch keine Email da ist, fragen wir mal nach. Nein, vor Ort kann man nichts machen, wir sollten auf die Email warten. Als es um 15:45 dann langsam Zeit wird für Einchecken für den Flug, werden wir etwas ungeduldiger und siehe da, ein Kollege kann im System doch nachschauen, was mit unseren Proben passiert ist. Huch, die wurden erst um 15:18 Uhr angefangen zu bearbeiten. Mit viel Druck, freundlichem Zureden, Geduld... oder doch Glück & Zufall?  haben wir die negativen Ergebnisse dann um 16:15 vorliegen, checken ein, und der Flieger verlässt pünktlich um 17:10 mit uns den Flughafen, allerdings, wie sich später herausstellt, nur mit 50% unseres Gepäcks. 

Der LH Flug ist wieder "recht normal" was den Service anbelangt (Essen/Getränke). Es gibt kein Lufthansa Magazin oder sonstige Zeitschriften mehr. Und natürlich gilt Maskenpflicht, aber bitte nur Masken ohne Ventil, denn die ausgeatmete Luft soll in der Maske bleiben. Tsss, als ob das bei anderen, nicht-Ventil-Masken der Fall ist. Aber in diesen Tagen gilt auch: nicht zuviel über einige Regeln nachdenken oder gar diskutieren. Das arme Personal kann ja auch nichts dafür. 

Der Covid Test in Deutschland war ein Rachenabstrich durch den Mund. 2x wird dieser gemacht, sozusagen A und B Probe. Würgereize soll man durch leichtes Ausatmen durch den Mund in den Griff bekommen. Stimmt, es hilft, ist bei mir aber eher eine Art Reflex gewesen.

In China wird dann doch leider ein Nasen-Rachen-Abstrich gemacht, also durch die Nase. Auch zweimal, einmal durch's linke, einmal durch's rechte Nasenloch. Zum Glück habe ich es mir mal wieder viiiieeel schlimmer ausgemalt, so dass es viiieeel weniger schmerzhaft ist als erwartet. Ganz langsam und vorsichtig erfolgt das Reinschieben des Abstrichtupfers, dann wird irgendwann angehalten, bis 10 gezählt und der Tupfer noch ein bisschen nachgeschoben und gedreht, dann geht's auch schon wieder raus. 

erste Flugreise

Die erste Flugreise innerhalb Chinas ging an einem heissen Tag Ende Juli nach Chengdu zur Messe. Das Prozedere war wieder fast wie normal, außer dass zusätzlich zum Reisepass nun beim Einchecken und der Ankunft immer der grüne QR-code vorgezeigt werden muss.

Foto: Schattenspender

Foto: "fast quer nach links in die Mitte"

Der Essen-Service auf dem 3-Stunden-Flug war ausserdem weiterhin eingeschränkt (nur verpacktes Essen in der Papp-Box serviert). Zwar musste man noch beim Boarden eine Maske tragen, aber viele Passagiere haben sie später abgemacht oder runtergeschoben.

Im Hotel dann wieder vor dem Einchecken den QR-code für Chengdu scannen, vorzeigen und freundlich auf die Maskenpflicht hingewiesen werden. Chengdu ist China's Stadt der Panda.

Foto: Maskengebot

canaryfly with dots

Das Logo der kanarischen Fluggesellschaft Canaryfly besitzt auch Punkte. Die Airline wurde 2008 gegründet und bietet Flugverbindungen zwischen den kanarischen Inseln an. Ihre Flotte ist klein (5-7 Flugzeuge, die Angaben variieren), der Basisflughafen ist auf Gran Canaria. Es gilt: kauf ein Ticket, aber komm wann du willst - wir nehmen dich auf dem nächst verfügbaren Flieger mit. Wir sind von Gran Canaria nach Teneriffa geflogen, von wo die Kreuzfahrt los ging.

Foto: Flug nach Teneriffa

Die Turboprop-Regionalverkehrsflugzeuge vom Typ ATR72 sind kleine Flugzeuge, die auf Kurzstreckenflüge ausgelegt sind und bis zu 90 Passagieren Platz bieten. Täglich geht's zu den Inseln Teneriffa, Lanzarote, Fuerteventura, La Palma und El Hierro. Wöchentlich kommt die Airline auf ca. 200 Flüge.

ohne Koffer

In unserer CNY-Reise war von Anfang an irgendwie der Wurm drin. Es startete damit, dass wir unseren Anschlussflug in München nach Las Palmas verpasst hatten. Die Lufthansa Angestellte befand dann auch, dass es eigentlich gar nie zu schaffen gewesen wäre, denn wir mussten einen Dauerlauf zum anderen Terminal hinlegen und sowas sollte man nicht buchen ..."Oh, es war über Lufthansa gebucht?...tja, das hätte ich nicht gedacht...". Also gab es dann zum Glück noch am gleichen Tag einen Flug über Nürnberg nach Las Palmas. Wir haben es geschafft, aber unser Gepäck nicht - das bequemte sich erst nach 3 Tagen zu uns. Gerade noch rechtzeitig, um es - deutlich zerbeulter als vorher - mit auf Kreuzfahrt Tour zu nehmen.

Foto: Nachzügler

Aber Lufthansa war kulant und hat alle Belege für Kulturbeutelutensilien, Kleidung und sogar Badelatschen erstattet.

Bildernachtrag 1 - Flug nach Shanghai

Nicht wundern: die meisten Inhalte kennt ihr schon von meinem vorherigen Text-Blogeintrag, aber jetzt kommt JTEBS in Portiönchen und mit Bildern.
Wir hatten einen der letzten Flüge von Lufthansa, der noch als "co-shared" mit Air China galt. Seit dieser Woche bietet Lufthansa nun keine Flüge mehr nach China an. Man müsste direkt über Air China buchen.
An diesem ersten Bild erkennt man deutlich, dass es Lufthansa Personal war, das das Checkin und Boarding abwickelte, denn die Dame trug weder Maske noch Brille oder Handschuhe. Undenkbar für Air China Personal. Passagiere waren sehr unterschiedlich geschützt: von einer einfachen Maske bis hin zum Vollanzug, wie diese Mitreisende, die schon in Hannover zustieg und da noch ein echtes Unikat war. In Frankfurt gab es dann mehrere vollausgestattete Passagiere.

Foto: Check in

Der Air China Flug war komplett ausgebucht, huch. Die erste Temperaturmessung fand am Boarding Gate statt und nochmal 2x an Board während des Fluges. An Board war Maskenpflicht für alle und auch der Essens- und Getränkeservice war an die Situation angepasst: nur Einwegverpackung, Wasser in Flaschen und spärliche Snacks zum Abendessen in einer Papp-Lunchbox serviert. Wir hatten zum Glück in der Lounge noch etwas gegessen und das war gut, denn man hätte nicht hungrig an Bord gehen sollen.

Foto: nicht ohne Maske (links)/Abendessen (rechts)

Die Crew war sehr professionell, gut ausgestattet und freundlich. Allerdings sah man auch nicht all zu viel von ihr. Zwei Waschräume/Toiletten in der Business Class war exclusiv für die Crew freigehalten. Prima!

Ja, und es war natürlich kein angenehmes Gefühl, insgesamt über 20 Stunden (Flug bis Ankunft Zuhause) durch eine dicke FFP3 Masken zu atmen. Aber bekanntlich gewöhnt sich Mensch an alles.

Foto: alle Arten von Masken

neu in Seoul: Gimpo Airport renoviert

Die Renovierungsarbeiten am Gimpo Airport (dem ersten und damit älteren Flughafen in Seoul) sind inzwischen abgeschlossen. Man erkennt ihn kaum mehr wieder. Ganz niedlich: am Check-in des Terminal 1 zeigen Schaukästen mit Miniaturfiguren, Situation rund um Flughafen und Flieger: also bitte den Lockenwickler in den Pony drehen, damit man schlafen und trotzdem gestylt wieder aussteigen will. Ganz typisch koreanisch und eigentlich völlig uncool, aber weil es in Korea gemacht wird fangen langsam auch trendige Chinesinnen damit in der Öffentlichkeit an.

Foto: Lockenwickler - nicht nur was für Zuhause

tigerair

Der Flug von Sydney nach Melbourne dauert gut 1.5 Stunden. Es sind knapp 900km, die per Auto mindestens 9 Stunden dauern. Wir sind per Tigerair geflogen.

Foto: Tigerair Flugstrecken Quelle: https://tigerair.com.au/destinations

Das Flugzeug war neu, der Service gut, die Menükarte lustig (siehe unten) und Kosten pro Hin- und Rückflug ab 120 Euro. Tigerair Australia ist eine australische Billigfluggesellschaft mit Sitz und Basis in Melbourne. Sie ist eine Schwestergesellschaft der Tigerair und gehört zu Virgin Australia Holding.

Foto: Tigerair tales

Hinweis: Tigerair nimmt es sehr genau mit dem Handgepäck. Es wird kurz vor dem Boarding eine Waage aufgestellt und alles was nicht am Mann/der Frau getragen wird, muss drauf. Werden 7kg überschritten, auch kein Problem aber es muss direkt (und ganz problemlos und schnell per Kreditkarte) nachgezahlt werden. Und das ist teuer.

Parzellen

Der Landeanflug auf Gwangju erinnert ein bisschen an Deutschland: kleine, rechteckige Felder. Nur trockener (oder "very dry-lah" wie der Malaysier sagen würde :) Ausserdem war auch hier der Smog deutlich erkennbar.

Foto: Gwangju Anflug

Jeju Air

Neben einer tollen Insel hat Jeju seit 2005 auch eine eigene Fluggesellschaft, mit der man auf jeden Fall günstiger als mit Korean Air oder Asiana Airlines zur Insel fliegt. Die Angaben zur Flottenzahl variiert zwischen 20 und 28 Boeings (737-800) die ausschliesslich mit Economy Sitzen ausgestattet sind. Inzwischen werden 30 Destinationen direkt angeflogen - mehrere innerhalb Koreas, Chinas und Japans, seit 2016 sind Direktflüge nach Kota Kinabalu/Malaysia, Taipei, Phuket/Thailand und Macau hinzugekommen.

Foto: Jeju Air Logo

China	Beijing	Jiamusi	Qingdao	Sanya
	Shijazhuang	Weihai
Hong Kong	Hong Kong
Japan	Chubu(Nagoya)	Fukuoka	Kansai(Osaka)	Naha(Okinawa)
	Narita(Tokyo)	Sapporo(Chitose)
Korea	Busan	Cheongju	Daegu	Jeju
	Gwangju	Seoul(Gimpo)	Seoul(Incheon)
Macau	Macau
Malaysia	Kota Kinabalu
Oceania	Guam	Saipan
Philippines	Cebu	Manila
Taiwan	Taipei
Thailand	Bangkok	Phuket
Vietnam	Danang	Hanoi

Bambus Wäschestangen

Etwas, was ich weder in Malaysia noch in Hong Kong (wo schließlich immer noch mit Bambusgerüsten gebaut wird) gesehen haben, sondern nur in Singapur sind die bamboo poles zum Wäsche aufhängen.

Foto: Bambuswäschestangen

Ja, an dem Foto kann man auch erkennen, dass so manche dicke Regenwolke in Singapur vorbeigezogen ist und die Feierlichkeiten stärker beeinträchtigten als sich die Organisatoren gewünscht hatten. Aber schließlich liegt Singapur ja noch dichter am Äquater. Per Flugzeug fliegt man knapp eine Stunde gen Süden. (JTEBS: geplant ist in der Zukunft auch eine high speed Zugverbindung, die Reisende in 90min von KL nach Singapur oder umgekehrt bringen soll. Mal schauen, ob dieses Projekt jemals realisiert wird...www.evisaasia.com/news/high-speed-train-to-link-malaysia-and-singapore.)

Foto: Singapore - eine kleine Insel im Süden von Malaysia www.evisaasia.com

Blogpause

Juhu, husband is back und wir sind jetzt im Kurzurlaub auf Perhentian. Deshalb herrscht in der nächsten Zeit Blogpause.

Foto: über den Wolken

ANA & Tokio Airports

All Nippon Airways (ANA) ist die größte japanische Airline, gehört zur Star Allianz und wurde bereits 1952 und damit ein Jahr vor der Lufthansa gegründet www.ana.co.jp/eng/history.

Foto: Leaving Hong Kong Airport

Mit ihr ging es bei Wolken und Regen aus Hong Kong los. Tokio begrüßte uns mit ähnlichem, allerdings knapp 20 Grad kühlerem Wetter (um 10 Grad). Angekommen sind wir im neueren der zwei Flughäfen: Narita, ca. 60km nordöstlich von Tokio. Ein Zug bringt einen recht bequem in die Stadt, am Anfang durch sehr ländliches Gebiet. Es gab viel Ärger um diesen Flughafen, der aufgrund von Protesten zunächst nur eine Start-/Landebahn hatte. Erst 2002 kam 24 Jahre später eine weitere, allerdings nur 2,1km lange Landebahn dazu. Narita gilt infolge der Proteste beim Bau als einer der teuersten Flughäfen der Welt, was noch heute an den strengen Sicherheitskontrollen und immer noch stattfindenden Demonstrationen zu spüren ist http://wiki/Flughafen_Tokio-Narita.
Und wer wie wir jetzt gedacht hat, der andere Flughafen in Tokio (Haneda), ist alt und vernachlässigt, der irrt, denn er ist modern und groß. Wir sind von dort wieder abgeflogen. Der Zug zum Flughafen braucht nur 30min und es gibt eine ins Wasser gebaute Startbahn.

Foto: Leaving Haneda (Tokio) Airport

Jetlag

Nur Babys bis zum sechsten Monat haben noch keine „innere Uhr“, alle anderen Kinder können genau wie Erwachsene unter Jetlag leiden. Wir haben da gerade zwei zu Besuch, die ganz bestimmt davon betroffen sind ;)

Foto: Nachtaktive Kids

Tipps für Eltern zur Überwindung des Familien-Jetlags www.kidsaway.de/jetlag-was-schlafexperten-raten:

1. Jetlag einplanen: den Aufenthalt evtl. gezielt für die Umstellung verlängern 
2. Vor der Reise Schlaf- und Essenszeiten schrittweise an die neue Ortszeit anpassen 
3. Im Flugzeug die Uhr zeitzonenweise umstellen 
4. Mahl- und Schlafzeiten an die Ortszeit anpassen und möglichst regelmäßig einhalten 
5. ausreichend Bewegung bei Tageslicht 
6. vor dem Schlafengehen reichlich und kohlehydratreich essen 
7. gemeinsam mit den Kindern zu Bett gehen

3 Flugstunden

Beijing ist gut 3 Flugstunden von Hong Kong entfernt. Da lässt es sich schon mal dienstlich morgens hin und abends zurückfliegen. Allerdings hat man dann nicht viel mehr gesehen als das Büro der Volkswagen Group China (VGC) und jede Menge Autos im Stau auf dem Weg dorthin.

Foto: VGC Parkplatz

Es ging anlässlich unserer Aufsichtsratssitzung nach Beijing, kein erfreulicher Anlass, denn das Jahr 2013 ist nicht so erfolgreich verlaufen wie geplant und das bedeutet: viele kritische Fragen in der Sitzung. Zum Glück schien die Sonne (bei -3 Grad), Luft und Himmel waren recht klar und wir sind ohne größere Blessuren in der gleichen Nacht zurückgekehrt.

Foto: VGC Bürogebäude

JTEBS: Das Büro in Peking gibt es seit 1999. 2004 wurde die Volkswagen Group China gegründet. Sie ist heute mit 17 Produktions-, Vertriebs- und Finanzdienstleistungsgesellschaften in China präsent und beschäftigt rund 75 000 Menschen http://autogramm/standorte.

Tabula Rasa und Happy New Year!

Nach dem Besuch des Museum of Contemporary Art (MCA) und einem 'curator talk' über die Neuerwerbungen des Museums, sei mal wieder der gute alte Duden (online) zitiert zwecks Wortherkunftsbestimmung als Nicht-Lateiner: Tabula rasa, Worttrennung:Ta|bu|la ra|sa, mittellateinisch: abgeschabte (und wieder beschreibbare) Schreibtafel, aus lateinisch tabula (Tafel) und rasa, weibliches 2. Partizip von: radere, rasieren. www.duden.de/rechtschreibung/Tabula_rasa

Foto: MCA Neuerwerb

Bedeutung: 1. Philosophie: ursprünglicher Zustand der Seele (vor ihrem Geprägtwerden durch Eindrücke, Erfahrungen) 2. bildungssprachlich: etwas, was durch nichts mehr vorgeprägt ist, einen Neubeginn ermöglicht 3. Anwendung, Redensart: Tabula rasa machen = reinen Tisch machen, unnachsichtig aufräumen, rücksichtslos Ordnung/Klarheit schaffen (nach französisch faire table rase). Ein guter Begriff für das anstehende neue Jahr. Wishing you all a Happy New Year!  
Anders als gebucht, haben wir in Singapur einen früheren Anschlussflug nach Hong Kong erwischt, so dass wir es tatsächlich gerade noch zur Jahreswende auf den Peak geschafft haben, um uns das Feuerwerk im Victoria Harbour von oben anzuschauen.

Foto: Zu Silvester zurück und auf dem Peak in Hong Kong

Wie gut, dass wir uns zu diesem Zeitpunkt aber noch nicht das Feuerwerk in Sydney drei Stunden zuvor angesehen hatten, denn es war einfach gigantisch spektakulär und nicht zu topen www.telegraph.co.uk/Sydney-celebrates-arrival-of-2014. Und wir kennen zwei, die haben es in der erste Reihe im botanischen Garten bestimmt riesig genossen ;)