Letzter und erster

Über den Jahreswechsel haben wir etwas gemacht, was auf der kleinen koreanischen Insel Jeju Tradition hat: den letzten Sonnenuntergang des Jahres verabschieden und den ersten begrüßen. Ich hatte schon davon berichtet. Das Wetter hat mitgespielt (muss es dabei ja, sonst siehst du nichts), was aber keine Selbstverständlichkeit ist und du musst idealerweise auf einer Insel sein, um die Sonne im Wasser ein- bzw auftauchen zu sehen. Also, so oft hast du diese Gelegenheit vielleicht gar nicht. Um so schöner war’s!

MM - 1.1.

Der 1.1. ist auch hier ein Feiertag. Juhu. Mein Kopf ist schwer, die Augen klein, ich quäl mich aus dem Hotelbett, denn Husband’s Kopf und Augen haben normale Größe oder Gewicht und er hat den kleinen Balkon am Badezimmer entdeckt und schwärmt vom tollen Licht.

Na, dann: Guten Morgen 2021.

Wir haben sogar Meerblick, denn das Hotel liegt in Pudong an der Mündung zum Meer. In nördliche Blickrichtung gegenüber liegt irgendwo Jeju, wo wir auch einmal Sylvester und Neujahr verbracht haben.

Jeju 2019

Jeju bleibt auch von Shanghai aus der praktischste Insel-Wochenend-Ausflug, denn die Flugzeit beträgt ca. 1.5 Stunden und man kann keine Stunde später schon am Strand sein. Wir waren nicht zur Hauptsaison da (Juli/August), so dass es herrlich leer am Strand war und nur Surfschüler ins Wasser gingen. Vom Wetter war a la Jeju auch alles dabei: Regen, Wolken, Sonne, Wind. Herrlich.

Foto: Gwakji Gwamul Beach

FotoL happy in Jeju 2019

Leider verpasst haben wir die Volkswagen Road Tour auf Jeju, mit Kunden und für potentielle. Aber eine Postkarte habe ich bekommen :) Natürlich illustriert von einem New Beginner, Nachwuchstalent. Ich freue mich immer wieder, dass sie mit diesem Konzept "We support new beginnings" weitermachen und immer wieder nach neuen Kooperationspartnern suchen. Dank Wonseon und Paul.

Foto: Post aus Jeju

Delphine auf Jeju

Unser letzter Jeju Trip von Korea aus war nochmal ein echter Traum: wettertechnisch von allem etwas dabei, zum Abend ein herrlicher Sonnenuntergang, am Morgen zum ersten Mal Delphine. Und zwar nicht nur 2, 3, 4, sondern eine riesige Familie von Delphinen, die entlang der Küste schwammen, spielten, sprangen - wir schätzen mindestens 30. So viel Glück ist wunderbar. Jeju, wir werden dich echt vermissen! Danke.

Foto: Delphine vor Jeju

Foto: einen letzten Sonnenuntergang geniessen

Foto: Jeju hat nochmal alles gegeben, damit wir es echt vermissen

Jeju Beer Werbung

Jeju Bier macht auch Werbung mit Haenyeos und lädt Besucher ein zur Brauerei Besichtigung. Weil die Tour aber bisher nur auf Koreanisch angeboten wird, mussten wir uns mit einem Besuch des Pub & Shops begnügen. Letztere bietet neben Jeju Beer Merchandising auch viele lokale (klein & fein) Produkte an. Es erübrigt sich zu erwähnen, dass mir das total gut gefällt.

Foto: Jeju Beer Plakatwerbung

Foto: Shop Bereich

Foto: Designwettbewerb für Bieretiketten

das letzte Mal Haenyeos

Die Faszination für die Haenyeos hat in den 3 Jahren nach Jeju fahren nicht abgenommen. Man sieht sie nicht immer, denn sie tauchen nach dem Mondkalender nur ca 15 Tage pro Monat. In den 1960s gab es ueber 20.000 Haenyeos auf Jeju, inzwischen sind es ca. 4.000 wovon nur knapp 70 Frauen unter 50 Jahre als sind https://roadsandkingdoms.com/2017/the-female-free-divers-of-jeju/

Foto: Haenyeos bei der Arbeit

Foto: mit dem 2- oder 3-Rad zur Arbeit

#guanit

Keine Kampagne ohne Hashtags. Für alle die, die noch nicht wissen was das ist: Es sind Wörter oder eine Zeichenketten mit vorangestelltem Doppelkreuz (#). Sie sind in sozialen Netzwerken nicht mehr wegzudenken. „Hash“ steht für den englischen Begriff für das Doppelkreuz und „Tag“ ist die Bezeichnung für ein Schlagwort. Ein Hashtag ist also ganz einfach gesagt ein durch das Raute-Symbol markiertes Stichwort, welches einem Post oder Tweet eine thematische Zuweisung gibt. Diese Form der Verschlagwortung kann sowohl innerhalb des Fließtextes als auch als einzelnes Wort stehen. Klickt man das Schlagwort an, wird man zu Beiträgen, die mit dem gleichen Hashtag versehen sind, weitergeleitet www.giga.de/social-media/was-ist-ein-hashtag

Foto: #guanit

funny hats

Kopfbedeckungen gibt es in jeder Form, Größe, Material...besonders im Sommer und bei Frauen. Bei meinem letzten Besuch auf Jeju habe ich tatsächlich auf mal wieder in einen investiert und zwar im Museumshop des Jeju Stone Park als mich der Nieselregen nervte. Sehr praktisch. Nur eine Festhaltschnur fehlt für plötzliche Windböen.

Foto: Steinfiguren auch mit Hut

Einen Video-Clips gibt es auch unter www.youtube.com/cloudydayonjeju

Hallabong

Wer hätte gedacht, dass ich immer noch jeden Tag ein bisschen schlauer auf Jeju werde. Da dachte ich doch, dass der Begriff "Hallabong" der Oberbegriff für alle auf Jeju geernteten Mandarinen (Gamgyul) ist. Stimmt aber nicht, es ist ein Untergruppe für die recht grosse Sorte mit dickerer Schale und Ausbuchtung am Stilende, die sehr süßes, weiches Fruchtfleisch hat. JTEBS.

Foto: Quelle III magazine

Schnee auf der Bergspitze

Mit 1.950m ist der Halla-Berg (Hallasan) auf Jeju der höchste Berg in Südkorea - und lugte mit etwas Schnee bedeckt über den Wolken hervor. Für Mietwagen bekam man Schneeketten mit falls man sich ihm nähern wollte, um hoch zu wandern.

Foto: Schnee auf dem Hallasan

Wir haben uns lieber mit einem der kleinen Oreum begnügt (kegelförmige, vulkanische Erhebungen auf der Jeju-Insel, die man besteigen/erwandern kann). Das war schon steil genug.

Foto: komfortables Wandern

Foto: schilfbedenkter kleiner Vulkanberg

leeres Jeju

Im Januar nach Jeju kann durchaus bedeuten, dass man in einen Schneesturm kommt und deshalb ein paar Tage auf der Insel festsitzt, weil Flüge gestrichen werden. Wir hatten Glück: sogar ein bisschen Sonnenschein, wenig Menschen, aber warm einpacken war wichtig.

Foto: Winter auf Jeju

Foto: warm einpacken oder schliessen

Kohlzeit

Winterzeit ist Kohlzeit, auch oder sogar besonders in Korea, wo eingelegter Kohl als Kimchi zu jeder Mahlzeit dazu gehört. Und nirgendwo kann man Landwirtschaft besser beobachten als auf Jeju, weil dort auf den vielen kleinen Feldern ganz unterschiedliche Sorten angebaut werden. Als Stadtkind steht man staunend davor und merkt z.B. ich habe noch nie Rosenkohl wachsen sehen. Oder Brokkoli.

Foto: Rosenkohlfeld

Fasziniation Hafen

Immer einen Stopp wert: der Hallim Hafen bei Nacht, wenn die Fischkutter ausgeladen werden. Aber, Welt oh Welt, Mensch oh Mensch, wir fischen alles leer...

Foto: Hallim Hafen

Foto: Hallim Hafen

black pork Burger

Neben den netten Cafes auf Jeju bieten auch immer mehr individuelle, geschmackvoll eingerichtete Restaurants echten Yolo Genuss. Neu entdeckt: das berühmte "schwarze Jeju Schwein" nicht nur im Grillrestaurant, sondern auch als Gourmetburger ohne Brötchen.

Foto: Lunch oder Dinner Set, 9,000 KRW (ca. 8 Euro)

Perfect for food sensitive husband, der Jeju inzwischen genauso liebt wie ich.

Foto: Jeju und Yolo Fan

Yolodestination Jeju

Man kommt zwar nicht mit dem Auto hin, aber Jeju ist definitiv eine perfekte Yolo (You only live once) Destination. Das Inselleben hat einfach eine andere Geschwindigkeit. Sobald man Jeju Stadt mit dem (Miet)auto verlassen hat, wird gecruist. 20-30kmh entlang der Küstenstrasse? Kein Problem, kaum ein Auto setzt zum Überholen an, denn man will ja eh nicht wirklich irgendwo hin, sondern nur gucken. Vielleicht sieht man ja irgendwo ein Haenyeo im Wasser? Oder eines der vielen kleinen, individuellen Cafes, wo der/die Besitzer selbst hinter der Theke stehen, stolz und liebevoll Kaffee und Kuchen servieren.

Foto: mit Liebe serviert

Zwar gelingt der Kaffee nicht immer bzw. muss noch geübt werden, aber immer freut man sich über die Leidenschaft und Individualität dahinter.

Foto: Audrey Hepburn Fan-Cafe

Riesenhamburger

Die "Essen-Teilen-Kultur" hat nun auch Einzug gehalten in ein Hamburger Restaurant auf Jeju. Erst hatten wir uns über die Preise gewundert, aber die Größe rechtfertigte dann alles. Zum Glück hatten wir nur einen halben bestellt ;)

Foto: Giant

summer season Jeju

Auf Jeju war auch deutlich zu erkennen, wann die offizielle Sommersaison startete, denn nun sind viele Zelte am Strand aufgebaut für Essen, Vermietung, Party. Zu den Riesen-Flamingos haben sich weitere Einhörner gesellt. Die letzte Neuheit: Ente mit Sonnenbrille, die aber irgendwie nicht so viel Spass zu machen schien - vielleicht fehlt ihr ein wenig die Balance.

Foto: Floating Duck

Bei Schwimmreifen kann man nie falsch liegen - sie sind daher weiterhin sehr beliebt und retten auch besser, denn: viele Koreaner können nur sehr schlecht oder gar nicht schwimmen. Zum Glück ist das Wasser mit flachem Einstieg.

Foto: Schwimmreifen

Jeju brekkie

Husband kann nicht mehr widerstehen: ab und zu muss doch mal ein Ei her. Ob das mal alles so richtig ist?!

random x: Frühstück auf Jeju

Foto: auf Jeju wenig Ketten - viele Entrepreneure

Rinderinnereien

Seogwipo liegt im Süden der Insel Jeju, in dem wir nicht oft sind, weil Strände seltener sind und dort wo es sie gibt, die Hotelketten für chinesische Touristen investiert haben. Da sich das World Cup Stadium aber dort befindet, war es ein guter Anlass, zwar nicht die Strände, aber die Restaurants zu erkunden.
Was eigentlich wie ein nettes neues Korean BBQ Restaurant aussah, war auch eines, aber nur mit Rinderinnereien zum Grillen. Das haben wir aber erst nach dem Bestellen herausgefunden als wir uns JTEBS machten, denn statt zartem Rinderfleisch wurden diese Teile gebracht. Ooops. Schock, Schluck. Zäh.

Foto: Kaldaunen oder Kutteln

Wir kannten das englische Wort tribe nicht, aber hätten auch mit einer deutschen Übersetzung nichts anfangen können, weil Kaldaunen definitiv noch nie auf unserem Speiseplan standen: Kaldaunen, Fleck, Kutteln, Löser, Pansen, Rumen oder auch Tripes zählt zu den Innereien. Als Kaldaunen wird der essbare Vormagen und Teile des Magen-Darm-Traktes von Wiederkäuern, insbesondere von Rind, Kalb und Lamm bezeichnet. Im Vormagen wird die pflanzliche Nahrung der Wiederkäuer bakteriell zersetzt. In der Küche wird meist nur Kaldaunen vom Rind verwendet. Der Pansen ist das Hauptteil der Kaldaunen www.lebensmittellexikon.de

Paragliding

Erst bei unserem letzten Besuch auf Jeju haben wir entdeckt, dass Paragliding angeboten wird. Wir sind zufällig am Landeplatz vorbeigefahren als gerade "rein-gegleidet" wurde: sehr sanft und langsam. Wer in Seoul was auf sich hält, hat es auch auf jeden Fall schon einmal gemacht (oder zumindestens demnächst vor), allerdings ohne den Anspruch es wirklich zu lernen, sondern einfach als Tandemflug mit einem Profi hinter sich. Dann heisst es nur "Füße hoch" bei Start und Landung und dazwischen die Aussicht geniessen. Done.

Foto: Tandem-Paragliding