30.06.2014

Regenzeit

'Regen bringt Menschen zusammen' so ein Sprichwort in Hong Kong. Und in der Tat: man teilt sich ein Taxi, rückt in überdachten Nischen enger zusammen, kommt ins Gespräch, nutzt gemeinsam einen viel zu kleinen Regenschirm und wird zusammen nass. Aber, so stellte Jonathan klar, deshalb mag der gemeine Hong Konger trotzdem keinen Regen.
Foto: Regen
Jonathan war auch der Meinung, dass die heftigen Regenschauer in diesem Jahr viel früher eingesetzt haben. Dies kann die 20-Jahre-Statistik des Hong Konger Wetterdienstes aber nicht bestätigen: Juni ist der Monat mit den meisten Regentagen.
Foto: http://www.hko.gov.hk/climahk

29.06.2014

54 Mio

Die Anzahl der Touristen, die jährlich nach Hong Kong kommen ist in 2013 nochmals um 11% auf über 54 Mio. gestiegen. Dreiviertel der Touristen kommen vom Mainland China (40 Mio) www.tourism.gov.hk/statistics/tourists_perform. Zu erkennen unter anderem an ihren gerüschten Regen- bzw. Sonnenschirmen.
Foto: Sonnenschirm a la Mainland China
Zum Vergleich: Berlin empfing im letzten Jahr 4,3 Mio Gäste aus dem Ausland www.morgenpost.de/Nie-kamen-so-viele-auslaendische-Touristen-nach-Berlin. Die Anzahl der Hotelübernachtungen lag bei 11,3 Mio.

28.06.2014

Little Bao

Bao sind locker gedämpfte und gefüllte Brötchen/Teigtaschen, die man nicht unbedingt mit Stäbchen, sondern gern auch direkt mit den Händen isst. Die Baos von Little Bao sind eher kleine Hamburger, weder mit Hand noch mit Stäbchen gut zu essen, aber sehr sehr lecker www.timeout.com.hk/restaurants/little-bao.
Foto: Little Bao's baos
Das neu eröffnete Restaurant ist klein, hat nur abends geöffnet und nimmt keine Reservierungen entgegen. Deshalb sind Geduld oder Glück angesagt, wenn man es ausprobieren will.
Foto: Little Bao Restaurant
Foto: Baos avantgarde



27.06.2014

vw lovers

Irgendwann hatte ich mal eine 'Beschwerde', dass der Blog zu viel Arbeit enthält. Nachdem ich jetzt aber gefragt wurde, ob ich überhaupt noch arbeite, muss mal wieder richtig gestellt werden: die Arbeitszeiten sind nach wie vor sehr lang (eher 12 als 8 Stunden) und auch am Wochenende geht es immer mal kurz zu den Events oder Showrooms. Und da stand letztens ein echter bug lover vor der Tür.
Foto: Bug lovers
Aktuell herrscht in unseren Schauräumen natürlich auch Fußballfieber. Wir haben 4 Cup Sondermodelle im Angebot und wer Lust hat, kann auch Kicker oder Wii spielen. Very retail marketing ;)
Foto: Showroom Dekoration zum Weltcup

26.06.2014

Pappmaché

Für alle Blogleser, die Mitleid mit den armen, im Regen stehenden Pandas ohne Hut hatten: ja, sie sind aus (Zeitungs)Papier, aber grundsätzlich sollten sie Regen und Luftfeuchtigkeit gut aushalten, denn 'gekochter Reiskleber' und eine zweifache, latexfreie Lackschicht hält sie zusammen, härtet und schützt, so Paulo Grangeon in einem Interview im HK Magazin. Wasserfest sind sie aber nicht, so dass die Kopfbedeckung am Wochenende sicherlich nicht nur niedlich, sondern auch notwendig bei dem heftigen Regen war.
Foto: Pappmaché Panda, Illustrationen aus www.pmq.org.hk/1600-pandas


Was passiert mit den Pandas nach der Reise durch eine Stadt? "Each time we vist a city, there is an 'adaption' scheme, where the public can help the (paper) pandas find a family. Since the beginning of the project, we've made more than 10,000 pandas altogether." Na, und dass die Panda in Hong Kong liebevoll adoptiert werden, da habe ich keinerlei Zweifel. http://1600pandashk.com/en/adoption/

25.06.2014

(pre)wedding photography

Es scheint das 'Vorprogramm' jedes Brautpaars zu sein: die pre-wedding-phototour. Denn nein, man geht nicht einfach nur zum Fotografen, sondern man tourt mit ihm durch die Stadt oder gar durch Länder, um an diversen Locations möglichst ungewöhnliche Aufnahmen für sein Hochzeitsalbum zu machen.
Foto: Wedding shooting
Es vergeht kein Wochenende, an dem man nicht irgendwo Brautpaare vor Fotografen posieren sieht, die komplette 'pre-wedding-packages' anbieten mit make-up artist, geliehenem Brautkleid, Tuxedo, Bildbearbeitung der Fotos etc. Jack hat sich nächste Woche für einen Tag Urlaub genommen und ein Paket für 20.000 HKD (2.000 Euro) gebucht, was er selbst 'ohhhh, veeeeeery expensive' findet.
Die bei 'Sassy' oder im HK Magazin empfohlenen Top Fotografen sind aber bestimmt wesentlich teurer: http://hk-magazine.com/best-hong-kong-wedding-photographershttp://sassyhongkong.com/top-five-wedding-photographers-in-hong-kong/. Lieber Zahnarzt-Fotograf, bin schon ganz gespannt auf deine Hochzeitsbilder aus Indien ;)

24.06.2014

C section

Der Kaiserschnitt (englisch: caesarean section bzw. einfach nur c section) ist die gängige Geburtsmethode hier in Hong Kong und ich war ganz baff, wie beide mir bekannten Mamas-in-spe bis kurz vor der Geburt ohne Einschränkungen arbeiteten, als ob nichts wäre: viel, lange und sehr intensiv. Und das bis eine Woche vor der Geburt. Ganz einfach scheinbar: Zeitraum für die Geburt bestimmen lassen, ggf. vom chinesischen Doktor einen lucky day finden, Termin machen, Paket buchen und zack, 9 Monate später ist man Mama.
Foto: Ayden, 1 month old, listening to German
JTEBS: C section Preise starten ab ca. 20,000 HKD (2,000 Euro) www.hksh.org.hk/package/deliverycaesarean. Alice hatte ein 3 Bettzimmer und 3 Tage Aufenthalt gebucht, was sie ungefähr das doppelte gekostet hat. Little Ayden ist inzwischen 1,5 Monate alt, kann sein Köpfchen schon heben und lauscht sehr aufmerksam der deutschen Sprache. Alice wird nach 3 Monaten wieder im Büro am Start sein - sie langweilt sich jetzt schon Zuhause. Carrie liegt aktuell im 6 Bettzimmer, weil sie lieber mit vielen Leuten zusammen ist und hat den Termin inzwischen auch schon hinter sich.

23.06.2014

Panda mit Hut

Am Wochenende waren die 1.600 Panda früh unterwegs und sind morgens trotz Regens schon um 8 Uhr am Statue Square aufgetaucht. Es waren allerdings bei weitem nicht alle da und die, die da waren, wurden von den Helfern immer mal wieder umgestellt, mit Hüten versehen oder hoch gehoben, damit man sie besser fotografieren konnte.
Foto: Panda mit Hut
Statue Square ist ein kleiner Platz in Central mit Brunnen, Bäumen, das Bankenviertel drumherum und dem Gericht. Früher grenzte der Platz direkt an den Victoria Harbour, durch Landaufschüttungen ist der Hafen jetzt weiter entfernt. Angelegt wurde der Platz Ende des 19. Jahrhunderts. Ursprünglich standen hier Statuen von Queen Victoria, Prince Albert und Edward VII. 1906 folgte Sir Thomas Jackson, der Chief Manager der Hongkong and Shanghai Banking Cooperation http://hongkong.sehenswuerdigkeiten/statue_square. Nur letzterer ist übrig geblieben und konnte die Panda Aktion mit verfolgen.
Foto: Panda und Helfer
Foto: Panda und Fotografen

22.06.2014

Oxfordschnürung

JTEBS im Schuhladen: die maschinelle Schnürung von neuen Schuhen heißt Oxfordschnürung und - anders als gedacht - lässt sie sich nicht einfacher schnüren, sondern wird aus optischen Gründen der einfachen Kreuzschnürung vorgezogen, die Ottonormalverbraucher seinen Schuhen verpasst. In einem Gentleman-Blog werde ich dann noch schlauer: die Oxfordschnürung als factory lacing ist nochmal etwas anderes als die klassische Oxford Parallelschürung: www.gentleman-blog.de/schuhe-schnueren-anleitung
Foto: links - einfache Kreuzschnürung, rechts - Oxfordschnürung
Ein Keilabsatz, der kaum als solcher erkennbar ist, heißt übrigens 'hidden heel' und diese am Frankfurter Flughafen erstandenen Geox Schuhe sind jetzt mit Kreuzschnürung versehen, super bequem, gut belüftet und inzwischen Hong Kong erprobt.

21.06.2014

Kranich und Schwarzmilan

Auf der Rückreise von Deutschland nach Hong Kong war ich für einen Tag unfreiwillig in Frankfurt 'gestrandet', weil wir aufgrund des schlechten Wetters in Berlin zu spät gestartet waren, um den Anschlussflug nach Hong Kong vor dem Nachflugverbot zu erreichen. Aus meinen Hotelzimmer konnte ich die Kraniche am nächsten Morgen starten und landen sehen...
Foto: Flughafen Frankfurt
...und habe mich schon auf Hong Kong gefreut, wo der am meisten zu beobachtende Vogel wohl der Black Kite (Schwarzmilan) ist. Ha, und endlich bin ich JTEBS zum Namen dieses Greifvogels ;) www.lcsd.gov.hk/green/birds/blackkite.
Foto: Black Kite over Hong Kong

20.06.2014

Daisy

Das Gänseblümchen heißt auf Englisch daisy und ist nicht zu verwechseln mit Löwenzahn ;) Aber es hat noch jede Menge andere Volksnamen wie Maßliebchen, Angerbleamerl, Augenblümchen, Gänsekraut, Gänseliesel, Gänsenangerl, Grasbleamel, Herzblümli, Himmelsblume, Maiblume, Marienblümchen, Mondscheinblume, Mümmeli (= mein Favorit!), Maifüßchen, Märzblume, Monatsblume, Morgenblume, Müllerblume, Mutterblümchen, Osterblume, Petersblume, Regenblume, Seidenröserl oder Tausendschön www.heilpflanzengarten.net/gaensebluemchen.
Foto: Gänseblümchen
Der Sonntag in Wolfsburg war viel zu kurz!

19.06.2014

Ampelmännchen

3 Dinge in Berlin, die mich besonders erfreut haben: miss lenkie zu treffen, einen echten deutschen Apfel in der Wohnung vorzufinden und mal wieder Ampelmännchen zu sehen, zu denen mich Henrietta gleich ausgefragt hat, weil sie sich über die Männer mit Hut wunderte.
Foto: Ampelmännchen und Apfel
Der Hut des Ampelmännchen wurde zum Markenzeichen der Ost-Ampeln. Nirgendwo sonst auf der Welt tragen Ampelfiguren Kopfbedeckungen. Und noch dazu stammt das Männchen nicht von dem leitenden Verkehrspsychologen der DDR Karl Peglau selbst, sondern von seiner Sekretärin Anneliese Wegner. Als der Psychologe seine Entwürfe abgibt, ahnt er wohl noch nicht, dass er gerade zwei Superstars geschaffen hat. Die Ampelmännchen werden zum Kult in der DDR und schaffen es als eine der wenigen Ost-Erfindungen, auch nach der Wende zu überleben, obwohl sie Mitte der Neunziger eigentlich aus dem Verkehr gezogen und verschrottet werden sollten. Die DDR-Ampel galt inzwischen als unzeitgemäß und technisch veraltet und sollte bundesweit durch die Euro-Ampeln ersetzt werden. Aber: die normierten Euro-Männchen verstärkten im Osten das Gefühl, dass schon wieder ein Stück Heimat verloren gehen soll. Ein Komitee "Rettet die Ampelmännchen!" schafft schließlich in Berlin, was keiner mehr für möglich gehalten hatte: Der Verkehrssenator lenkt ein und erlässt Anfang der 90er eine Verfügung zugunsten des Ost-Ampelmanns. Unerwähnt soll nicht bleiben, dass es ein Wessi war, der die Aktion ins Leben gerufen hat www.spiegel.de/ampelmaennchen.

18.06.2014

Concept Mall

Was ist das Bikini Berlin? Was eine Concept Mall? war eine JTEBS Frage. Netterweise wird es auf der Webseite von Bikini Berlin direkt beantwortet www.bikiniberlin.de: "BIKINI BERLIN integriert die weltweit erste Concept Mall, eine Ansammlung von sorgsam kuratierten und aufeinander abgestimmten Boutiquen, Concept- und Flagship Stores sowie Gastronomie- und Dienstleistungsanbietern."
Foto: Bikini Berlin
Weiter heißt es: "Die Concept Mall richtet sich an ein anspruchsvolles, trend- und stilbewusstes internationales Publikum mit hohem Anspruch an Qualität. Die architektonischen Highlights, wie die hinter dem Bikinihaus gelegene Dachterrasse mit Blick auf den Zoologischen Garten oder die große Halle unterhalb der Dachterrasse, der sogenannte BIKINI BERLIN POOL, bieten Raum für neue Ideen und Trends. Hier findet der Besucher einen besonderen Marktplatz mit zwanzig festen Pop-Up Stores, den BIKINI BERLIN BOXES, welche für bis zu einem Jahr angemietet werden können. Der BIKINI BERLIN POOL kann auch als große Eventfläche für Veranstaltungen oder Ausstellungen genutzt werden." Ein besonderer Schmunzler: der Toiletten-Weghinweis 2theloo ('Bezahltoiletten' versteht sich!) Ja, das Publikum war international und alle Verkäufer sprechen Englisch (und manchmal gar kein Deutsch ;)
Foto: Bikini Berlin Innenansicht, Pop up Store Fläche
Wer nicht in den neuen Aeosop Laden in Berlin Mitte kommt, wird übrigens auch im Bikini Berlin fündig. Und auch ganz wichtig anzumerken: im Laden 'Gestalten' gibt es die wunderbare Marke PB0110.
Foto: Aeosop in Berlin Mitte und im Bikini Berlin
Nach den Erläuterungen, was eine Concept Mall ist, nenne ich das PMQ (Police Married Quarter) hier in Hong Kong auch ab sofort Concept Mall: ein ehemaliges Wohnheim für verheiratete Polizisten, nicht einfach abgerissen, sondern mit einem feinen Blick für Design, Architektur und Bestandserhaltung umgebaut, große Ausstellungsfläche, die die beiden Gebäude verbindet, Werkstätten, Galerien, Shops, Dachterrasse, Pop-up events u.v.m. www.pmq.org.hk/the-site/our-concept. Das kulinarische Erlebnis kommt allerdings etwas zu kurz (und das in Hong Kong!?!)
Foto: PMQ, Creativity in Hong Kong has a new address


Foto: PMQ, ein ehemaliges Wohnheim für verheiratete Polizisten

17.06.2014

1.600 Panda

Gleich neben den Nike Fußballhelden, konnte man am Samstag eine weitere Installation in Tsim Sha Tsui bewundern, die weit weniger Werbecharakter hatte, aber genauso aufmerksamsstark war.
Foto: Pandas in Hong Kong
Sie sind aktuell in Hong Kong unterwegs, die 1.600 Pandas aus Pappmaché. Die Aktion wurde von der Tierschutzorganisation WWF initiiert und will damit auf die Bedrohung des Pandas aufmerksam machen will, von denen es in freier Wildnis nur noch 1.600 geben soll. Die Pappmaché-Tiere, die vom französischen Künstler Paulo Grangeon gestaltet wurden, ziehen seit 2008 durch die Welt und waren schon in mehr als 100 Ländern zu sehen. Es gibt von der Tour tolle Bilder u.a. auch auf der Webseite vom PMQ, wo sie ihre Hong Kong Tour beenden werden www.pmq.org.hk/event/1600-pandas-world-tour-in-hong-kong.
Foto: Panda Flash Mob Aufbau
Ich bin am Wochenende wieder antizylisch unterwegs gewesen = früh morgens los. Auf diese Weise ist Hong Kong immer herrlich leer und hitzetechnisch relativ gut zu ertragen, so dass ich den Aufbau miterlebt habe: leerer Platz, die erste VIP Crew trifft ein und bespricht mit der Polizei die Lage. Dann wird eine Absperrung errichtet, jede Menge Helfer kommen, schließlich zwei mit Panda beladene LKWs. (Huch, die sind aber klein und sahen auf den Fotos viel größer aus.) Mit wenig Anweisungen geht es dann los, das Team hat Übung und es scheint nur ein paar einfache Regeln für den Aufbau zu geben. Gestartet wird mit größeren Abständen zwischen den Pandas. Zu viele gleiche Pandas (stehende, sitzende) bitte nicht zusammen stellen und sie bitte in verschiedene Richtungen gucken lassen. 
Foto: Installation der Pandas in Tsim Sha Tsui
Später werden dann die Lücken peu a peu mit 'supervisor support' aufgefüllt und mir wird es zu heiß. Es war aber auch ein sonnig-warmer Samstag und unsere erste T1-Taifunwarnung, die in der Regel mit schönem Wetter einher geht.
Foto: Blauer Himmel vor dem Sturm


16.06.2014

Fußball, Fußball, Fußball

Hong Kong ist natürlich auch im Worldcup-Fieber, auch wenn die Spiele frühestens ab Mitternacht live übertragen werden. Aber es gibt überall Aufzeichnungen zu sehen und jede Menge anderer Indizien, dass gerade der Fußball regiert wie z. B. die Nike Installation zu ihrer #riskeverything Trickfilm Kampagne https://www.youtube.com/watch?v=Iy1rumvo9xcwww.huhmagazine.co.uk/nike-install-gigantic-the-last-game-football-figures-in-hong-kong.
Foto: Nike Werbung im Großformat

Foto: Last Game, #RiskEverthing # HK
Und wenn das Weltcup Fieber jetzt weit spannender ist, berichte ich trotzdem schnell noch von meiner Reise nach Berlin, wo ebenfalls der Fußball regierte, nämlich zum DFB Pokalfinale. Nein, ich bin natürlich nicht deshalb nach Berlin, sondern wegen des Marketing Round Table, aber die Fußballstimmung am Samstag war beeindruckend und unübersehbar gelb. Zumindest rund um die Gedächtniskirche und neue Concept Mall Bikini Berlin, die ich mir anschauen wollte und dabei nicht bedacht hatte, dass es viele Fans geben wird, die gar nicht ins Stadion gehen und trotzdem nach Berlin kommen.
Foto: BVB Fans
Egal, die Fußball-Fans hatten kein Interesse am Bikini Berlin und so konnte man auf der einen Seite BVB Anhänger beobachten, auf der anderen Seite Affen im Gehege.
Foto: kostenloser Blick vom Bikini Berlin auf den Zoo

15.06.2014

Little Finger

Dies ist eigentlich auch noch ein Brüssel-Blogeintrag, auch wenn sich der Shop von Little Finger in Hong Kong befinden (genauer: im gerade neu eröffneten PMQ, einer aus kleinen Shops und Studios bestehenden Location, einem früheren Police Married Quarter=PMQ)
Foto: Little Finger im PMQ, Hong Kong (Aberdeen St.)
Im Little Finger arbeitet Pinky Wong als Schmuckdesignerin und da sie u.a. schlichten Silberschmuck herstellt, kamen wir ins Gespräch über meine in Brüssel erstandenen Silberringe von Mei Lee, einer seit 20 Jahren in Brüssel lebenden Taiwanesin.
Die Welt ist doch wirklich klein: Pinky kannte Mei Lee, zumindest vom Namen, denn sie ist unter Schmuckdesignern in der Region sehr bekannt, so Pinky.
Foto: Mei Lee O Gallery, Brüssel
Ich war durch Zufall an der O Gallery (http://www.ogallery.be/) von Mei Lee in Brüssel vorbeigekommen (auf dem Weg zu Manneken Pis) und wirklich jeder von ihr empfohlene Ring, den ich mal probieren sollte, war ein Treffer, so dass es eine wirkliche Qual der Wahl wurde. (Wie schön, dass ich gleich noch einen zum Geburtstag geschenkt bekommen habe - 1000 Dank, ihr Lieben. Sie erfreuen mich jeden Tag!)
Foto: Entworfen und gefertigt von Mei Lee




14.06.2014

Schwimmwagen

Vom Drachenboot zum Amphibienfahrzeug: Der Typ 166 stammt aus dem Jahr 1942 und ist einer von ca. 15.000 dieser militärischen Schwimmwagen, der gebaut wurde (engine: 4 cylinders horizontal, capacity: 1131cc, 4-wheel-drive).
Foto: Schwimmwagen, Innenansicht
Das Abendprogramm der Internationalen Marketingkonferenz von VWN fand im Museum des belgischen Importeurs in Brüssel statt.
Foto: Schwimmwagen, Außenansicht


13.06.2014

Dragon Boat Races

Eigentlich wollte ich blogtechnisch ja noch ein bisschen in Europa verweilen, aber zugunsten der Aktualität wird kurz über die Hong Kong International Dragon Boat Wettkämpfe im Victoria Harbour berichtet, die am Wochenende stattfanden.
Foto: Dragon Boat Races
3 Tage dauerten die Wettkämpfe, die es seit 1976 gibt. Und bei guter Sicht ist die Kulisse bestimmt spektakulär, nämlich auf die Hong Konger Skyline. Bei dem Dunst, der über der Stadt lag, waren es aber eher die Baukähne, die das Hintergrundmotiv für die Drachenbootrennen lieferten und die Rennstrecke absperrten. JTEBS: ich muss mich zu Länge und Anzahl der Paddler korrigieren, die zumindestens an diesem Wettkampf teilgenommen haben: 10 oder 18 Paddler in einem 9 oder 12m langen Boot.
Foto: Standard Dragon Boat
Am Rande der Drachenbootwettkämpfe war der Nachwuchs übrigens intensiv damit beschäftigt, Zeitung zu lesen. Wer hätte das gedacht: das gute, alte, traditionelle Medium erzeugt offensichtlich noch reges Interesse.
Foto: Am Rande des Geschehens


12.06.2014

Big Buddha

Gestern war gerade noch vom kleinen Manneken die Rede, heute geht es figurentechnisch ganz groß zu: seit 1993 gibt es in Hong Kong die größte sitzende Buddhastatue der Welt: Sie sitzt auf der Insel Lantau und blickt gen Norden zum Festland China von einem 26,4 Meter hohen Lotusthron herunter und ist inklusive Basis 34 Meter hoch. www.discoverhongkong.com/big-buddha-and-po-lin-monastery
Foto: Tian Tin Buddha
12 Jahre wurde gebaut - der Bau kostete HK$ 60 Millionen (6 Mio Euro). Gegenüber der Statue befindet sich das Po Lin Kloster, das als "Buddhistische Welt im Süden" bezeichnet wird. Mönche haben wir nur über Lautsprecher meditieren hören, aber keine gesehen. Insgesamt geht es im Dorf Ngong Ping sehr touristisch zu.
Foto: Kloster
Wir haben einen perfekten Urlaubstag für den Besuch letzten Freitag gewählt, weil klare Sicht, windig, angenehm kühl und leer. Am Wochenende herrscht meist Besucherchaos mit langen Warteschlangen an der Seilbahn. Ok, der blaue Himmel fehlte, aber den gab es die Woche zuvor als die Schulze-Gang den big buddha besucht hat und fast zerflossen ist vor Hitze. Da lob' ich mir doch bewölkten Himmel und ein paar Regentropfen, was der ein oder andere sich aktuell auch in Deutschland wünscht, oder?
Foto: per Seilbahn zum Big Buddha


11.06.2014

Manneken Pis

Die Brunnenfigur Manneken Pis ist der erklärte Liebling der Brüsseler und ein Pflichtbesuch aller Touristen. Als wir vor vielen Jahren zum ersten Mal dort waren, hatten wir den typischen 'Erstkontakteffekt': huch, der ist aber klein (nur 58cm) für soviel große Beachtung.
Foto: Manneken Pis und Taube
Aber er ist und bleibt einfach ein Sympathieträger und ideale Werbefigur, die mit inzwischen fast 900 Kostümen, die sie sich zu wichtigen Anlässen überwirft, für gute Laune sorgt. Als ich da war, war Manneken Pis unbekleidet und es sei erwähnt, dass sich jede Menge Touristen vor der Brunnenabsperrung tummeln, die auf den Bildern ausgeblendet sind ;)
Foto: Manneken Pis

Zahlreiche Legenden ranken sich um dieses Brüsseler Wahrzeichen. Eine der beliebtesten besagt, Manneken Pis habe mit Hilfe seines gezielten Wasserstrahls die brennende Lunte einer für den Grand Place bestimmten Bombe gelöscht. Tatsächlich wurde dieser niedliche Brunnen aber unter der Herrschaft der Herzöge Albert und Isabella gebaut, um das Viertel mit Trinkwasser zu versorgen www.belgien-tourismus.de/bruxelles-manneken-pis. Sein Spitzname "Ketje" ist übrigens die Bezeichnung für einen typischen Brüsseler Bengel, was mich - warum auch immer - daran erinnert, dass husband wieder für einige Zeit in Deutschland ist und ich ihn jetzt schon riesig vermisse. (Mal schauen, ob er bis zum Ende dieses Blogeintrags liest ;) Nachtrag: macht er, macht er ;)))

10.06.2014

Rigoletto

Als ich am ersten Abend allein in Brüssel durch die Straßen schlenderte, strömten kurz vor 20 Uhr jede Menge Menschen in ein Gebäude. Aha, das Opernhaus von Brüssel.
Foto: Das Opernhaus in Brüssel
Es gab Rigoletto und genau noch EINE Karte, die reserviert war, aber nicht abgeholt wurde. Und da sass ich also 5 Minuten später in einem wunderschönen Opernhaus, in einer wunderbaren Inszenierung (modern, mit Tanz, tolle Stimmen und Akustik) und war komplett überwältigt von allem, inklusive den schönen Erinnerungen an unsere früheren Berliner Opernbesuchen als wir klein waren. Neben mir saß eine amerikanische Reise-Journalistin, genauso überwältigt und der Meinung, SIE hätte die letzte Karte vor 4 Wochen erstanden und die deshalb ihren Aufenthalt in Brüssel verlängert hatte. Gesunden wurde auf Italienisch mit französischen und flämischen Übertiteln, was die amerikanische Journalisten veranlasste, mich immer mal zu fragen, ob ich verstehe was da passiert (das Progammheft, das sie sich extra gekauft hatte, war nicht auf Englisch. Na so was, aber warum auch?!) Psssssst, machte es hinter uns.
Foto: Rigoletto

Der Zusammenfassung von Hans Reul vom Bayerischen Rundfunk ist nichts hinzuzufügen http://brf.be/musik/grossartige-rigoletto-premiere: Wer kennt sie nicht die Geschichte des buckligen Hofnarren Rigoletto, der seinem Dienstherren, dem Herzog von Mantua die jungen hübschen Frauen zum Liebesspiel zuführt und sich über die gehörnten Ehemänner lustig macht, bis, ja, bis der Herzog sich an Rigolettos Tochter Gilda ran macht und auch sie seinem Reiz erliegt. Rigoletto sieht nur eine Möglichkeit, Gildas Ehre und auch seinen eigenen Stolz zu retten: Ein Auftragsmörder soll den Herzog töten, aber Gilda selbst geht für den Herzog in den Tod. Damit erfüllt sich der Fluch, la maledezione, mit dem Rigoletto belegt worden war.

Der Regisseur Robert Carsen verlegt die Handlung in eine Zirkusmanege, eine Metamorphose, die zum einen dem tieferen Sinn der Geschichte gerecht wird und Carsen zum anderen die Möglichkeit zu beeindruckenden Bildern gibt. Seien es die Akrobaten, die bei der vermeintlichen Entführung einer Comtessa virtuos an der Leiter turnen oder die spärlich bekleideten Gespielinnen des Herzogs, die gleich zum Auftakt der Oper wie Raubkatzen den Dompteur umgarnen oder – besonders eindringlich – Gilda auf einer Schaukel mehrere Meter über dem Abgrund schwebend, ihre Liebe besingt.

Alles Bilder, die stimmig und treffend sind. Ganz zu schweigen von der Schlussszene, als Rigoletto bemerkt, dass nicht der Herzog, sondern eben seine Tochter Gilda getötet wurde und sie wohl mit ihrer Mutter im Tod eins wird, die rasend schnell aus einem Tuch von der Bühnendecke zu Boden herunter wirbelt.

Das ist phantasievolles Musiktheater, das uns eine tragische Geschichte näher bringt. Carsen stehen aber auch eindrucksvolle Protagonisten zur Umsetzung der Geschichte zur Verfügung. Dabei musste Donnerstag am Premierenabend kurzfristig die komplette sogenannte Zweitbesetzung einspringen. Wer wagt es, hier überhaupt von einer Zweitbesetzung zu sprechen? Nein, die drei Hauptpartien konnte man sich mit kaum adäquateren Interpreten wünschen: Arturo Chacon-Cruz sang mit sehr virilem Tenor einen Herzog von Mantua, dem man den Spaß an der Verführung und auch seinen Erfolg bei den Frauen sofort abnahm, Anne-Catherine Gillet war eine wunderbare Gilda.
I can not agree more.

09.06.2014

chocolatier

Jean Neuhaus gilt als Erfinder der Praline als er vor 100 Jahren einen mit Butter und Sahne gefüllten Schokoladenkonfekt herstellte. Der süße Fortschritt geschah im Keller der kleinen "Confiserie et Chocolaterie" in der Galerie de la Reine 23, eine der ersten überdachten Einkaufspassagen Europas. Seitdem zählen Pralinen und Schokolade zur Lebenskultur der Belgier.
Foto: Belgische Chocolatiers




Neben den großen Marken wie Neuhaus, Godiva und Leonidas pflegen heute noch mehr als 400 Chocolatiers in Belgien die handwerkliche Tradition www.spiegel.de/chocolatiers-in-belgien. Und man wird wirklich angesteckt von der 'Schokomania'. Die Kekse von Maison Dandoy sind allerdings auch sehr zu empfehlen inkl. Verpackung und Vermarktung www.maisondandoy.com. Der einzige nicht-belgische Laden von Maison Dandoy befindet sich übrigens in Tokio.
Foto: Maison Dandoy

08.06.2014

We love comics

Auch eine Belgische Eigenart: die Liebe zu Comics, die sich überall im Stadtbild zeigt.
Foto: Comic Streetart 1

Foto: Comic Streetart 2