MM - ratzfatz eParking

In einer unglaublichen Geschwindigkeit werden überall immer mehr Elektro-Ladestationen installiert. Auch bei uns im Büro. Dann darf ich wohl bald mit meinem herkömmlichen Benziner-Karoq hier nicht mehr parken.

echt Shroff

Ein anderes, mir unbekanntes englisches Wort war "shroff" bzw. "shroff office", wo man seine Parkgebühr zahlen muss. Aber: lohnt sich dafür wirklich noch ein Blogeintrag und sich JTEBS zu machen??? Es ist definitiv eine aussterbende Spezies und wir waren überrascht, dass es soetwas überhaupt noch in China gibt. Vielleicht für Touristen, die noch mit Bargeld bezahlen wollen...

Foto: Shroff office, aber bezahlen kann man per Wechat/Alipay

https://www.scmp.com/where-word-shroff-came-and-its-many-meanings: As far back as the early 1600s, the word “shroff” – including the forms “shrofe”, “sheroffe” and “sheraff” – has been used in the English language. It was documented in colonial writings on India, referring to local Asian bankers or money changers in the British East Indies. The word entered English via the Anglo-Indian English “sharaf”, but its origins lie in the Arabic صَرَّاف ‎ṣarrāf(“money-changer”), entering Persian as ṣarrāf, and Gujarati as šaraf in the period of Perso-Arabic influence over the language during the mid-13th to mid-19th centuries of Persian Muslim rule.

Parkkralle

Eine Parkkralle würde in China definitiv in ein Museum gehören und als "aus einem anderen Jahrhundert" und "sehr unverständlich/unpraktisch" eingestuft werden. Denn wenn nicht die Kameras schon Abschreckung genug sind, würde in China ein Foto vom Falschparker reichen, das Kennzeichen ermittelt den Fahrzeugbesitzer, dem die Strafe online mitgeteilt und per WeChat oder Alipay App bezahlt werden kann. Auch entsprechende Strafpunkte kann man online einsehen.

Foto: Parkkralle

Aber in Prag/Europa geht es eben noch altertümlich zu und Strafzettel werden auf Papier ausgestellt. Ein Anruf beim Abschleppdienst, der zum Glück auch Englisch sprach und die Polizei war 10min später da, um die Kralle zu entfernen und Bargeld als Strafzahlung entgegenzunehmen. Ein andere Art der Bezahlung wäre nicht gegangen. Am längsten dauerte tatsächlich das manuelle Ausfüllen des Strafzettels und der Quittung :)

parked in FFC

In diesem Blogeintrag geht es nicht um das Auto, was so einsam und allein da stand und ein perfektes Instagram Motiv gewesen wäre, sondern es stellte sich kürzlich die Frage, was bitte ist denn FFC?

Foto: parked in FFC

Wie in vielen Ländern werden hier in China gern Abkürzungen verwenden. Das spart Zeit beim Reden oder Erleichtern die Aussprache von komplizierten oder langen Namen. JTEBS: Former French Concession. Früheres Französisches Viertel.

dunkle Zeiten

Mein lieber Kollege Donghyop, kurz DH, ist Blutgruppe A und damit jemand, der kreativ veranlagt ist aber sich auch viel Gedanken und Sorgen macht. Und wenn er der Meinung ist, wir wären jetzt am absoluten Tiefstand angekommen, stimmt es hoffentlich, auch wenn ich mir noch nicht ganz so sicher bin.

Foto: im Dunkeln

Das Wirtschaftsministerium hat seit letzter Woche den Verkauf von fast allen Fahrzeugmodellen gestoppt und ein erneutes Bußgeld (ca 15 Mio Euro) gegen uns verhängt. Die Zulassungszertifikate (Homologation) von über 80.000 Autos der Marken Volkswagen, Audi und Bentley sind zurückgezogen worden und daher dürfen keine dieser Autos mehr verkauft werden. Mit dem Verkaufsverbot reagierte das Ministerium auf Unregelmäßigkeiten, die in Dokumenten über Emissionswerte und Lärmtests gefunden wurden. Volkswagen wird beschuldigt, Unterlagen gefälscht zu haben, um so die Zulassung für Importautos in Südkorea zu beschleunigen.  http://www.zeit.de/wirtschaft/2016-08/volkswagen-suedkorea-verkaufsstopp. Noch haben wir gut zu tun, denn hoffen, dass - wenn wir Einspruch einlegen - der Verkauf nach einem Monat wieder starten kann. Wir werden sehen...

freies Parken am Sonntag

Schwimmbad-Geschichte:
Parken in Seoul ist generell teuer, an den Hanriver Parks jedoch relativ erschwinglich, aber variiert von Park zu Park. Im Jamsil Park kostet es z. B. 1.000 KRW (ca. 0,80 Euro) für die ersten 30 min, jede weiteren 10min kosten dann 200 KRW, der Tagespreis liegt bei 10.000 KRW. Ein echter JTEBS: lässt man sich seine Freibad-Eintrittskarte am Schwimmbad abstempeln gibt's Ermäßigung beim Parken (wieviel weiss ich noch nicht genau :) Und am Sonntag ist freies Parken für alle! Deshalb wird es dann schon früh sehr voll.

Foto: Schon komplett zum Planschen angezogen - eine typische Passat Familie

Steht man auch nach dem Sonntags-Schwimmen zur Mittagszeit so (siehe nächstes Bild) da, weiss man, dass man einen total unpraktischen JWD Parkplatz gewählt hat und zu allen Hanriver Park Attraktionen eine ganze Ecke laufen muss (passiert nur Anfängern bzw. "nicht-richtige-Ausfahrt-Erwischern" ;)

Foto: JWD Sonntagsparker