different mailboxes

Für ihre Ausstellung ‚different but not different‘ (verschieden aber nicht anders) hat Rubie auch Postkarten-Vorlagen zum Selbstgestalten vorbereitet. Da sie mir auch Vorlagen per Post nach Deutschland geschickt hat, musste ich natürlich einen kleinen Beitrag leisten, der die verschiedenen Farben und Formen von öffentlichen Post-Briefkästen in Deutschland (gelb & eckig), China (grün & rund) und Korea (rot & eckig) zeigt. In Deutschland herrscht dabei der größte Variantenreichtum, denn wir haben auch Doppelbreiten mit 2 Einwurfklappen, hohe Ecktürme oder an die Wand montierte.

(not)different

Heute ist Rubie‘s Vernissage zur Ausstellung ‚Tagebuch eines CCC‘ (couple crossing cultures), wo sie ihre Illustrationen zu Unterschieden zwischen ihrer (taiwanesischen) und der spanischen Kultur von Alex zeigt, z. B. Mahjong versus Domino Spiel.

Mit in der Auslage und zum Verkauf wird sie natürlich auch das KORCHI Buch, black edition, dabei haben. Es ist zwar nicht der Blick auf ein Paar aus zwei verschiedenen Ländern, aber auch eine cross-culture-Perspektive.

MM - TeamLab

Für alle Nicht-Instagram-Story-Verfolger: wir sind gerade in einer Ausstellung von TeamLab und komplett fasziniert, denn man wandert durch dunkle Spiegel- und Projektionsräume, die oft auf Berührung reagieren oder die Sinne ansprechen durch Musik, Kunst, Bewegung. Wow, wow, wow (= englisches Wort, das das Staunen zum Ausdruck bringt, ‘wau’ gesprochen ;) ok, das ist kein wirklicher MM, Mini-Moment, sondern über 2 Stunden-Faszination. Toll, toll, toll und bestimmt noch mal ein JTEBS-Blogeintrag wert zu TeamLab.

Espacio de las Artes

Das Tenerife Espacio de las Artes (TEA) ist ein Kunst- und Kulturzentrum in Santa Cruz de Tenerife. In dem über 20.000m² grossen Gebäude befinden sich eine Bibliothek, das Centro de Fotografía und verschiedene Ausstellungs-, Kino- und Vortragssäle und ein Kunstladen. Das TEA wurde 2008 eröffnet und vom Schweizer Architektenbüro Herzog & de Neuron zusammen mit dem örtlichen Architekten Virgilio Gutiérrez entworfen www.nextroom.at/1234201490.pdf

Foto: TEA

Foto: ein Blick in die Bibliothek

Foto: Beton-Klotz mit Details

polka dots

Über Yayoi Kusama, die 1929 geborene, japanische Künstlerin, die für ihre polka dot Kunst bekannt ist, hatte ich schon mal berichtet, denn sie hatte auch auf Jeju mal eine Ausstellung. Jetzt war sie in Shanghai und ihr berühmter Kürbis durfte nicht fehlen, der sich auf einem Platz im Bund Finance Center (BFC) for der Museum der Fosun Foundation befindet.

Foto: Icon of Kusama

Foto: Southern Plaza BFC

Für den fototechnisch begehrten Mirrored Room gab es klare Instruktionen: maximal 6 Leute gleichzeitig und für max 45 Sekunden Verweildauer.

Foto: All About Love speaks forever - Ausstellung

Kunst baut Brücken

Unser Engagement war sehr begrenzt, denn das Thema Kunst ist für eine Marke wie Skoda und dann noch in China definitiv nicht sehr zielgruppen- und/oder massentauglich. Deshalb gab es nur 2 Octavia Karossen, recht kurzfristig, zum Bemalen (hihi, und ich bin mir sicher, dass ich das Wort "Bemalen" nicht schreiben sollte)

Foto: Octavia Art

Aber ich weiss wirklich nicht, wieviel Spass die beiden älteren und seriösen Künstler (einer aus Tschechien, einer aus China) wirklich mit der Kooperation hatten - es sah eher wie eine schnelle Auftragsfertigung aus aber tat der Ausstellung gut, denn damit waren 3D-Objekte in der Ausstellungshalle vertreten.

Foto: Roucka & Wang

Biennale Shanghai

Die Biennale in Shanghai findet alle 2 Jahre und seit 1996 statt. Damit war sie Vorreiter für das Zeigen von internationaler, zeitgenössischer Kunst und balanciert vorsichtig zwischen Zensur, künstlerischer Freiheit und kritischen Themen unserer Zeit. Fort-oder Rückschritt? war der Titel der letzten Biennale und zeigte 67 Künstler aus 26 Ländern https://frieze.com/proregress-thoughts-12th-shanghai-biennale. Sie war eine perfekte Gelegenheit, sich das Powerstation of Art, siehe vorherigen Blogeintrag, von innen anzuschauen.

Foto: Proregress Ausstellung

Foto: Powerstation of Art

Foto: not without a pb0110

VAPDS

Die Ausstellung "Art Express 2019" in der Art Gallery of NSW startete mit einer Wand voller "VAPDS". Das sind Visual Arts Process Diaries in Form von Aufzeichnungen, Fotos, Skizzen, die Entstehungsprozess, Gedanken, Gefühle, Beweggründe, technisches Interesse, Schwierigkeiten etc. dokumentieren. Deshalb stand man vor den VAPDS oft länger als vor den eigentlichen Werken.

Foto: ArtExpress mit VAPDS

Aber auch die kurzen Bildbeschreibungen der StudentInnen waren immer wieder interessant, die Bandbreite der Arbeiten weit gefächert.

Foto: ArtExpress 1

Foto: ArtExpress 2

Foto: ArtExpress 3

Foto: ArtExpress 4

Long Museum

Das Long Museum am West Bund vom Architektur-Atelier Deshaus (Liu Yichun / Chen Yifeng) aus Shanghai wurde von der Regierung in Auftrag gegeben und enthält die private Kollektion des Sammlerehepaars Liu Yiqian und seiner Frau Wang Wei. Das Museum eröffnete 2014 und wurde auf eine bereits existierende zweigeschossige unterirdische Parkgarage und um eine alte Kohle Entladebrücke am Huangpu Fluss herum gebaut. Eine gewölbte Betonkonstruktion bestimmt die Erscheinung des Gebäudes www.aedes-arc.de/cms/aedes

Foto: Long Museum, seit 2016

Das Long Museum hat inzwischen 3 Standorte. Das erste Gebäude in Pudong wurde bereits 2012 eröffnet, 2014 dann das am West Bund (beide Shanghai) und 2016 kamen in Chongqing drei Ausstellungsetagen im Guohua Financial Centre dazu.

Foto: Long Museum West Bund

egg house

Die Ausstellung kam aus New York, von der Lower Eastside in Manhattan: jedes Bild ein Instagram-perfektes-Foto, Filter nicht mehr nötig (nennt man dann "very instagramable") vom Eier-Karton, zum Eier-Bad und Ei in der Pfanne. Ein kleiner, etwas doofer, aber wenn man sich drauf einlässt, lustiger Rundgang.

Foto: Six-pack

Foto: Pfannenhüpfer 

Common Ground

Common Ground ist eine Container Concept Shopping Mall bestehend aus über 200 blau angestrichenen Containern www.heute.de/centerinternational/common-ground: Die Geschichte von Urbantainer, dem Unternehmen dahinter, begann im Jahr 2009 mit dem Ziel, die Design-Szene in Seoul weiter zu fördern und "der Stadt eine neue kreative Energie einzuhauchen.“ Common Ground ist das erste Vorzeigeprojekte von Urbantainer. Nach Angaben der Macher ist es weltweit das erste und größte Center, das komplett aus Übersee-Containern gebaut wurde. Es entstand in nur fünf Monaten, streckt sich auf drei Etagen, über 5300 Quadratmeter Verkaufsfläche und wurde im April 2015 eröffnet.

Foto: Common Ground

Im Common Ground findet man keine großen Handelsketten, sondern einen Retail-Mix aus kleinen Läden, Restaurants und Pop-Up-Stores junger Marken. Zudem gibt es neben Gastro-Zonen einen Wochenmarkt und Platz für Food Trucks, Kunst-Performances und Ausstellungen.

eGolf

Auf dem Program mit unseren koreanischen Bloggern stand auch eine Stadtrundfahrt mit dem eGolf. Dank Pflastersteinen und lauter Abrollgeräuschen ist das Fahrerlebnis beeindruckend normal, nur die Anzeigen in der Amaturentafel beweisen, dass man in einem eFahrzeug sitzt. Ich hatte eine super Kundenberaterin mit im Auto, die kompetent nicht nur zum Produkt, sondern auch über die Stadt Auskunft geben konnte.

Foto: einfach elektrisch

Ab April 2017 wird der eGolf in der Gläsernen Manufaktur montiert. Es wird jetzt fleissig umgebaut und eine Ausstellung zur Historie der Volkswagen Elekromobilität lenkte davon ab, dass die Zukunft der Manufaktur bis vor kurzem noch unklar war.

Foto: Minjoo in der Ausstellung

Im März 2016 war die Phaeton Produktion endgültig ausgelaufen. Seitdem wurden 400 Montage-Mitarbeiter in andere Werke ausgeliehen und als Zwischenlösung die Ausstellung zur Elektromobilität installiert. Ende November wurde nun verkündet, dass der eGolf der neue Hoffnungsträger für die Manufaktur ist. Mit seinen inzwischen 300 Kilometern Reichweite schiebt sich das Elektromodell immer mehr in alltagstaugliche Bereiche vor. Dass Deutschland in Sachen Elektro-Auto und passender Infrastruktur noch immer einem Entwicklungsland gleicht, heißt nicht, dass es für die Stromer keinen Markt geben wird. Schon der Blick nach Skandinavien zeigt, dass dort deutlich zielstrebiger an der Verbannung der Verbrennungsmotoren gearbeitet wird. Norwegen zum Beispiel schickt sich an, ab 2025 nur noch Autos mit Elektromotor zuzulassen. Auch in den USA und in China wächst die Nachfrage deutlich rasanter als hierzulande www.dnn.de/Dresden/Glaeserne-Manufaktur-Der-eGolf-kommt-ab-April-2017-aus-Dresden.

Flying Skirt

Mit einer großen biografischen Ausstellung ehrt die Amsterdamer "Nieuwe Kerk" Marilyn Monroe, die in diesem Jahr 90 Jahre alt geworden wäre. Rund 140 Objekte aus dem früheren Besitz des Filmstars (1926-1962) sind zu sehen, darunter Kleider, Tagebücher und Fotos. Zentrales Ausstellungsstück ist das legendäre weiße Kleid, das sie in der Filmkomödie "Das verflixte siebte Jahr" (1955) trug und zur Bildikone "Flying Skirt" wurde. Die Objekte stammen aus der Privatsammlung des Deutschen Ted Stampfer www.zeit.de/news/2016-09/29/amsterdam-ehrt-marilyn-monroe.

Foto: Reflecting on a female icon

Für diese Ausstellung reichte die Zeit leider nicht, aber per Tram ging es am Nieuwe Kerk vorbei, der Neuen Kirche, eine spätgotische Basilika und nach der Oude Kerk die zweitälteste Kirche in Amsterdam.

Expo 2012

Das ehemalige Expo 2012 Gelände war die letzte Station meiner Yeosu Reise, ein bisschen "rostige Geisterstadt" (wie es so oft mit Expogeländen passiert obwohl die "Nachher-Verwendung" Teil des Bewerbungskonzeptes sein muss). Das Big O war und ist eindeutiger Mittelpunkt, eine Konstruktion für eine Licht-, Laser-, Wasserfontänen-, Feuerwerksshow für die damalige Expo, die unter dem Motto "Der lebende Ozean und die Küste" stand.

Foto: Big O

Foto: Theme Pavilion

Yeosu

Nachdem das ruhige Yeosu im Süden des Landes Gastgeber der Weltausstellung Expo 2012 war, rückte die Stadt wohl erstmals mehr ins Licht der (Welt)öffentlichkeit, aber es ist eine verschlafene Stadt geblieben. Der Grund, warum es letztes Wochenende auf einen Ausflug dort hin ging, ist einfach: Last-minute-Konditionen und Flugzeiten (knapp 50min Flug), die prima geeignet für einen Tagesausflug ans Meer waren (8:40Uhr hin, 18:30Uhr zurück). 

Yeosu ist eine Stadt, deren Gebiet auf eine Halbinsel und 317 Inseln verteilt ist. 

Foto: Küstenstadt Yeosu

Foto: Landkarte mit Yeosu

Alternative Art Area

Eher durch Zufall sind wir beim 'Stadtstromern' auf die Alternative Art Area gestoßen, wo junge Menschen ihre Kreativität zeigen und einen ersten Schritt wagen, damit Geld zu verdienen. Sehr nett und zu empfehlen (Adresse: 3A Ton Duc Thang, District 1). Übrigens: überall gibt es free Wifi in den Cafes.

Foto: too cool to pose for mom

Foto: 3A sogar mit einem kleinen Kombi Cafe

Gila Gila

Gila bedeutet auf malaiisch 'verrückt' und die Verdoppelung von Wörtern ist ein Hinweis auf die Vielzahl (Plural). Gila-Gila ist ein Comicmagazin, das 1978 erstmalig erschienen ist und so wunderbar den malaiischen Humor zeigt.

Foto: Gila Gila Ausstellung

Die Ausstellung ist noch bis zum 15. Juli in der Galeri Petronas zu sehen (Art for everyone = freier Eintritt).

Foto: Gila Gila Ausstellung

Wie isst man?

Als Abschlussarbeit seines Grafikdesign Studiums entwarf der 23jährige Zhemu Li eine Serie von Piktogrammen, die die kulturelle Vielfalt in Malaysia veranschaulichen. Sein Englisch war nicht so gut, sonst hätten wir uns bestimmt noch länger mit ihm unterhalten: Malayen essen mit der Hand, genauer mit den Fingern (grünes Piktogramm). Inder essen auch mit der Hand, aber halten das Essen im Handballen (gelbes Piktogramm). Chinesen essen mit Stäbchen. Alle essen auch mit Löffel und Gabel - ein Messer gibt es eher selten, weil das Essen schon klein portioniert ist oder zur Not der Löffel zum Zerkleinern genutzt wird.

Foto: cultural differences by Zhemu Li

Tapir

Der malaiische Tapir ist der auffälligste aller Tapire mit seiner schwarz-weißen Färbung.
Der Körperbau wirkt plump und schwerfällig, aber sie sind hervorragende Sprinter, die aus dem Stand heraus losgaloppieren können und auch ausgezeichnet schwimmen und tauchen können. Der malaiische Tapir ist einer der grössten Pflanzenfresser des südostasiatischen Regenwaldes, wiegt 250 - 500 kg und kommt auf eine Gesamtlänge von 2,5 - 3 m.

Foto:Pappmache Tapir

Er gehört zu den gefährdeten Tierarten und sein Bestand wird auf weniger als 2.000 geschätzt. Kein Wunder also, dass sich einige Malaysier darüber wunderten, dass kürzlich so ein Bohei um 1.600 Pappmache Panda gemacht wurde und da kam jemand auf die Idee, einen Papp-Tapir in die Panda Ausstellung zu mogeln. Der kleine Revoluza-Tapir ist jetzt in der White Box ausgestellt gewesen.

Foto http://hype.my/tapitapir-local-endangered-species-garners-attention-at-1600pandas

Nachtrag: Der malaiischen Tapir wird im Deutschen auch Schabrackentapir genannt, ein Name, der mir nicht gefällt und deshalb nur im Nachtrag kurze Erwähnung findet. Aber JTEBS: Gemeint ist mit Schabracke in diesem Fall die Form einer Satteldecke für Pferde www.duden.de/rechtschreibung/Schabracke.

what's home?

Wo genau liegt Singapur? Singapur ist der kleinste Staat in Südostasien, ein Insel- und Stadtstaat. Es liegt an der Südspitze der Malaiischen Halbinsel und hat ungefähr die Größe von Köln (42km lang und 23km breit). Das 50jährige Jubiläum hat nichts mit der Unabhängigkeit von der britischen Kolonialherrschaft zu tun (das geschah schon 1959), sondern mit dem Ausscheiden aus der Malaiischen Föderation 1965. Auch im Rahmen der 50 Jahr-Feier gab es an der National Bibliothek eine einfache Post-it Wand, die mich zum Stehenbleiben und Nachdenken brachte: what's home for you?

Foto: do you remember your first home?

Foto: what's home

Einige Singapurianer hatten kleine Stände gestaltet über ihr erstes Zuhause, oft eine Kombination aus Arbeit und Wohnen.

Foto: Mein Heim - meine Arbeit