Kollege in Beijing

Mein Lieblingskollege in Beijing, wo es auch ein Skoda Team gibt, das uns unterstützen und die Allianz nach Mlada Boleslav aufrecht halten soll, heisst Xiaoxiao und ist Deutscher. Seine Eltern waren aus China ausgewandert bevor er zu Welt kam. Als echter Deutscher überrascht es nicht, dass er ein guter Fussballspieler ist. Auch er vermisst das Reisen und den Heimaturlaub nach München zum CNY, denn hat seine Eltern nun über ein Jahr nicht mehr gesehen. 

Um das Positive weiterhin zu sehen/to look at the bright side of life: Das Luft in Beijing war im vergangenen Jahr auch viel besser als früher. Da gibt es sogar mal ein Foto mit blauem Himmel von der chinesischen Mauer.

 

Reh im Sand

Dank des tollen Spätsommer-Wetters haben wir den Allersee als Naherholungsgebiet (was für ein Wort: Naherholung! wahrscheinlich ist es das, was im Englischen jetzt mit "staycation" bezeichnet wird) in Wolfsburg zu schätzen gelernt: Waveboarder, Kletterpark, Fussballarena, Strand, Wasser, Liegeplätze, nun sogar das Hotel Courtyard mit einer grossen Aussenterrasse und sogar rotes wild life! 

Und natürlich darf das beste aller Bäder, das Badeland, am Allersee nicht vergessen werden: Voranmeldung erforderlich und nur jede zweite Dusche sowie eine Schrankseite durften genutzt werden.

Auch gab es in diesem Jahr Spazierrunden um den See mit guten Gesprächen. Danke.

CR7 Museum

Für kreuzfahrende Ronaldo-Fans gibt es in unmittelbarer Nähe des Hafens ein Museum. JTEBS, denn ich hatte es nicht gewusst: CR7 ist auf Madeira geboren (genauer am 5.2.1985). Das Museum soll ein absolutes Muss für Fans wie Monika con K sein. Es ist in Zusammenarbeit mit Ronaldo und der Pestana-Gruppe entwickelt, bietet einen Trophäenraum, stellt Fanbriefe aus, zeigt seine Biographie, Fussball-Statistiken, hat einen Augmented-Reality-Raum, in dem man sich mit dem 3D-Ronaldo fotografieren lassen kann. Ein grosser Museumsshop und sogar ein eigenes Hotel gehören ebenfalls dazu. Na dann, vielleicht beim nächsten Besuch.

Foto: CR7 Museum

nicht so klar

Bei aller Schwärmerei vom Urlaub in Sydney soll nicht unerwähnt bleiben, dass husband auch zur Arbeit nach Australien gekommen war, denn in Woche Nr. 2 ging's für ihn nach Canberra zum Trainerkurs. Die Grenze zwischen Arbeit und Spass sind fliessend - die Line of Difference nicht so klar ("line of difference" war mal ein Kreativ Konzept Gedanke, den ich super fand, aber sich in unser chinesisch-westlichen Diskussion nicht durchgesetzt hat, weil nicht so klar verständlich :)

Foto: Line of Difference - mood picture

Sehr klar und deutlich war allerdings der Unterschied in der Unterkunft zwischen Arbeit und Urlaub bei Husband, denn Klassen- und Schlafzimmer in Canberra waren doch sehr spartanisch ;)

Foto: Canberra Trainerkurs

Husband hat wieder jeder Menge Inspiration mitgebracht und Freunde gewonnen u.a. einen 23jährigen Trainer namens Tim (mit toller und ähnlicher Trainingsphilosophie), den er inzwischen nochmal in Sydney besucht hat, um Verein und Team näher kennenzulernen www.ghfa.com.au

Foto: Tim, 2. von links, GHFA - Gladesville Hornsby Football Association, Sydney

Schulkind und Robotarm

Husband ist nicht mitgekommen zum Criterium Radrennen, sondern hat mich wie ein Schulkind (mit Rucksack, Fahrradhelm und "Pampas-Radhose" unter der normalen Hose) verabschiedet. Er wollte lieber noch seinen Robotarm (ausgekugelter und gebrochener Ellenbogen beim Fussballspielen in Hong Kong) und Rückenschmerz pflegen. Mann, Mann, Mann...

Foto: bye-bye-Robot

team korea

Unsere koreanischen Auswahl für das Volkswagen Junior World Masters Turnier in Berlin war hoch professional, diszipliniert und konzentriert. Hat leider nichts geholfen für das Endergebnis im Turnier, aber es war trotzdem ein aufregendes Erlebnis für alle Beteiligten www.youtube.com/watch?v=QFZY7oL_4no

Foto: Cheering for Irland

Das Turnier fand mit Beginn der WM in Russland statt, 18 Länder waren vom 15.-18. Juni in Berlin vertreten, gewonnen hat wieder Deutschland, aber wir hatten die besten Fans und eine tolle Allianz mit Irland. Die Abschlussveranstaltung fand im Zoo Palast statt. Der Rest im Olympiastadium auf den Herta Plätzen www.youtube.com/watch?v=VdWDBsnk95A

Foto: Tolle Fans (nicht auf dem Bild Freya und Felix)

Foto: a team, a dream

Foto: "Pimaek" (Pizza und Bier) in deutschen Biergarten mit Public Viewing - it can not get better than this

Fussball und Management

Zu den letzten beiden Vertriebsveranstaltung gab es Inspirationsvorträge aus St. Gallen, genauer von Prof. Jenewein und seinem Team zum Thema Führung und Management. Er selbst ist begeisterter Sportler/Fussballer, weshalb viele Analogien aus diesem Bereich kamen www.youtube.com/watch?v=5IvMEkv9kgw. Nach dem V-Day in Braunschweig ging es weiter nach München.

Foto: vom V-Day in BS, weiter nach München

Fan Park

Einer der Fan Parks in Seoul war direkt in Büro- und Apartment-Nähe. Der Andrang hielt sich in Grenzen, denn schliesslich hatte man sich eher auf eine Blamage eingestellt (und das Spiel ging um 23:00 Uhr Ortszeit erst los) Wie anders kann es kommen!!! Das ist Fussball. Und wir waren eine echte Rarität, denn haben trotz deutscher Fanausstattung für Korea mitgejubelt https://www.youtube.com/whatagame

Foto: Thank you for joining the German-Korean Fanclub

Foto: Fanpark Coex

JTEBS: die Koreanischen Fans kamen kaum in Fanausstattung, denn erwartet wird, dass etwas zur Verfügung gestellt wird, vom Veranstalter oder den Sponsoren. Ergebnis: alles wirkt sehr einheitlich:)) Inklusive einer "Boden-Sitzzone" vor dem Grossbildschirm, für die man zwar keine Karte kaufen musste, aber trotzdem brauchte, so dass alles sehr diszipliniert und geordnet vor sich ging.

prepared

Ab Lunch ging es los - mein mitgebrachter Fanhut aus Deutschland war schon im Büro der Hit. Unsere Doppelfahne, die wir für das Junior Masters Fussballturnier gemacht hatten, auch (auf der einen Seite die koreanische Fahne, auf der anderen die deutsche) Und die Tatsache, dass ich wirklich beiden Teams ein tolles Spiel wünsche, ist für die Koreaner sehr interessant, denn auch wenn sie nicht an ihr Team geglaubt haben, darf ein Koreaner dies auf keinen Fall sagen, denn Loyalität und "Gibun" (Mischung aus Patriotismus, Reputation, Selbstwertgefühl, Respekt, Anstand, Harmonie) gebietet, dass man für die eigene Nation sein muss.

Foto: Posing ab Mittag, hier mit Paul und Sunny

Foto: Parteiisch (Twitter) vs unparteiisch

my first arena visit

Die Trainings- und Spielbedingungen für die Nachwuchsmannschaften des VfL haben sich wirklich in den letzten Jahren erheblich verbessert. Ich war bisher noch nicht wieder dabei seit der Umzug vom alten Stadion in die neue AOK Arena erfolgt ist. Beeindruckend.

Foto: Profi Stadion

Foto: Spielbeobachtung aus dem VIP Bereich

open door / Tor

Einige aufmerksame BlogleserInnen haben es im letzten Eintrag gesehen: nicht nur ich habe das besondere Promi-Spiel beim Junior Masters fußballkräftig unterstützt. Im Tor stand kein geringerer als unser Kundendienstleiter Martin B.

Foto: Kommentatorinnen und Fotografinnen am Rand - Eunjung (Ava) und Wonseon

Wonseon hat ihm wirklich unrecht getan als sie kommentierte, dass wir eine Torwartschwäche hatten, denn unsere Nr. 1 sei eine "offene Tür" gewesen. Die Bilder belegen den vollen Einsatz :)

Foto: Nr 1

Junior Masters Korea

Das Volkswagen Junior Masters Turnier ist inzwischen in vielen Ländern etabliert. Wir hatten aufgrund unserer Krisensituation pausiert, aber in diesem Jahr sind wir wieder dabei. Die nationale Vorausscheidung fand vor einem Monat statt, mit 8 Teams (U13), auf einem Vorplatz des Weltcup Stadium von 2002. Mit ein bisschen Prominenz (Chun-Soo Lee, spielte mal in Rotterdam, sprach aber kein Englisch), der Zusammenarbeit mit der Korean Football Youth Federation und einem New Beginner für Illustrationen. Der Passat GT war auch dabei.

Foto: 8. April Vorausscheidung

Vor dem Endspiel gab es noch eine besonderes Match: Chun-Soo Lee mit einer 6er Auswahl von Volkswagen Korea gegen 28 Jungspieler. Klare Überzahl, die dann auch gewonnen hat - trotz meiner ca. 1-minütigen Unterstützung am Ende, als Chun-Soo ausgewechselt werden wollte (wegen fehlender Kondition, haha)
Kurze Filme gibt es jetzt übrigens auch auf Youtube, denn ich bin ja unter die "Clipser" gegangen :) https://youtube.com/channel/jtebs

Foto: special match

Foto: Junior Masters Impressionen

runner jump

Es gibt wenig, was ich über husband nicht weiss, aber hier ein echter, vor kurzem JTEBS.

Foto: runner jump

Ich hatte mich ja schon immer etwas gewundert, dass es bei ihm so leicht aussah und no chance auf Nachmachen (jedenfalls nicht durch mich - irgendein Arm oder Bein machte stets was anderes als es sollte, ich nenn' ihn einfach mal "runner jump"), aber kein Wunder, es ist hart erarbeitet und war Teil des Fussball Koordinations- und Konditionstraining, wenn er seine Jungs triezen wollte. Sie konnten es nämlich auch nicht. Ha!, das fühlt man sich doch gleich besser. Versucht's mal!

Foto: ... not quite but I tried

Sein kangaroo-jump ist aber auch nicht schlecht :)

Foto: beach box No 67

U-17 World Cup

Indien war ein Erlebnis ohnegleichen, nicht nur für die unter 17jährigen Fussballer, sondern auch den ganzen Stab incl. husband. Schade, dass sie nur bis ins Viertelfinale gekommen ist. England wurde Weltmeister.

Foto: mit dabei - incredible India, 6.-28. Oktober 2017

Foto: mit dabei oder am Fernseher

fifa u-20 worldcup

Vom 20. Mai bis 11. Juni fand in Korea die U-20 Weltmeisterschaft statt (England hat 1:0 gegen Venezuela gewonnen, Deutschland und Korea schieden recht kläglich in der round of 16 aus www.fifa.com/u20worldcup/matches) Und was soll ich sagen: da gab es doch glatt jemanden, der sich frühzeitig ein venue ticket für Jeju gekauft hatte, um Spiele zu beobachten.

Foto: westliche Spielbeoachter

Die Qualität des Spiels, das ich mir am Wochenende auch angeschaut habe, war allerdings in keinster Weise weltmeisterschaftswürdig. Ich bin sogar mittendrin eingeschlafen als wir gerade keine Zuschauer Action vor uns hatten, oops. Aber es gab sogar Spielbeobachter, die extra aus Wolfsburg angereist sind :)

Foto: mehr Action bei den Zuschauern

Jeju world cup stadium 2002

Die Fussball Weltmeisterschaft 2002 hat Korea und Japan jeweils 10 grosse Fussballstadien beschert. Eines davon befindet sich auf Jeju mit einer Kapazität von 42 477 Zuschauern.

Foto: Jeju Worldcup Stadium

http://stadiumdb.com/tournaments/world_cup/2002:
International Stadium Yokohama Yokohama 72 327
Seoul World Cup Stadium Seoul 68 476
Daegu World Cup Stadium Daegu 65 754
Saitama Stadium 2002 Urawa 63 700
Busan Asiad Stadium Busan 53 864
Sapporo Dome Sapporo 53 835
Incheon Munhak Stadium Incheon 52 179
Shizuoka Ecopa Stadium Fukuroi 50 889
Nagai Stadium Osaka 50 000
Miyagi Stadium Rifu 49 133
Gwangju World Cup Stadium Gwangju 44 118
Munsu Football Stadium Ulsan 43 550
Suwon World Cup Stadium Suwon 43 288
Ōita Stadium Oita 43 000
Jeonju World Cup Stadium Jeonju 42 477
Niigata Stadium Niigata 42 300
Jeju World Cup Stadium Seogwipo 42 256
Kashima Soccer Stadium Kashima 42 000
Kobe Wing Stadium Kobe 42 000
Daejeon World Cup Stadium Daejeon 40 535