27.04.2013

Squeegee

Noch ein wunderbares englisches JTEBS-Wort, das man nicht unbedingt kennen muss, aber bei seiner Aussprache (ähnlich: skwidschi) erahnt man bereits, dass hier ein Geräusch simuliert wurde, um es zu 'wortschöpfen'. Gelernt im Museum of Contemporary Art (MCA) in Sydney, wo der deutsche Künstler Gerhard Richter sein abstraktes Bild Nr. 812 mit einem Abzieher kreiert hat.
Foto: Squeegee Kunst
Nicht für Kunst, aber für's Bad hat uns vor langer Zeit senora conKa den Abzieher von Leifheit (und zwar die einfachste, ganz weiße Version) empfohlen, der seinen Job wirklich so ordentlich macht, dass sogar ich zu einer Duschwand-Abzieherin geworden bin. Und das will was heißen!
Querida luna lopez, una pregunta: como se dice 'squeegee' en espanol? Escobilla de goma, espátula limpiacristales o limpiavidrios? O existe un sonido (Klangwort) como 'squeegee'?

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen