my first horse

Nach Genf ging es weiter nach Deutschland zum Brand Open Day, der den Ländern alle neuen Produkte zeigt, die in den nächsten Jahren eingeführt werden sollen, damit das Volumen geplant werden kann. Stopp in Hannover, um u.a. das neue Voltigier-Pferd kennenzulernen.

Foto: Kletterpaula, Pferderklimmerin, Räuberprinzessin

Voltigieren = auf dem galoppierenden Pferd akrobatische Übungen ausführen, vom frz. voltiger „(herum)flattern“ oder volte „rasche Drehung“, vom ital./lat. volta „Wendung, Drehung“ www.wissen.de/wortherkunft/voltigieren. Auf Englisch heisst es equestrian or horse vaulting.