Immer wieder eine Freude, sie glänzend und braun zwischen heruntergefallenem Laub zu entdecken: Kastanien. Das Wetter in Deutschland war sehr verregnet während meiner Dienstreise, nur am Sonntag gab es ein paar Sonnenstrahlen.
 |
| Foto: Im Wolfsburger Schlosspark |
JTEBS: obwohl ich den englischen Begriff 'chestnut' sehr wohl kannte, habe ich ihn nie mit Kastanien (sondern einfach gar nicht) übersetzt. Geröstete Kastanien sind auch hier in Hong Kong zu finden als 'hawker street food'. Und da haben sie dann leider auch ihre so wunderbar glänzende Farbe verloren.
 |
| Foto: Chestnut hawker (Straßenhändler) |
Das schon häufiger zitierte
HK Magazin berichtet in seiner aktuellen Ausgabe übrigens auch über den Herbst, wobei ich bisher keine Laubfärbung in Hong Kong gesehen habe, denn Herbst hier bedeutet Sonnenschein, weniger Regen, bei aktuell angenehmen 25-27 Grad und frischer Luft. Deshalb gibt es in der Ausgabe auch jede Menge Reisetipps in die umliegenden Regionen, weil jetzt die beste Reisezeit ist.
Come and visit!
 |
| Foto: aktuelles HK Magazin und echte Laubfärbung im Wolfsburger Schlosspark |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen