fast wie Feuerwerk

Wir sind auf Jeju. Keine Ahnung ob es hier irgendwo ein Feuerwerk zum Neuen Jahr gibt. Egal, die Fan Night hat genug feuerwerkähnliches Ambiente geboten - guten Rutsch ins Neue Jahr!

Foto: Happy New Year

Feuerzangenbowle

Feuerzangenbowle ist ein gezuckerter und mit Rum angereicherter Rotweinpunsch, der früher auch als Krambamboli bekannt war. Obwohl das Rezept für Feuerzangenbowle schon sehr alt ist, avancierte sie erst im Jahre 1944 zum absoluten Kultgetränk – dank des gleichnamigen Films mit Heinz Rühmann. Bei einigen hat es sich als unterhaltsamer Brauch etabliert, sich einmal jährlich zu treffen, um gemeinsam Feuerzangenbowle zuzubereiten und dabei den Kultfilm anzuschauen. Zu Silvester ist Feuerzangenbowle auch ein beliebtes Getränk, schließlich hat das Flambieren einen besonderen Effekt. Nun, wir haben den Film zu Weihnachten angeschaut - und ohne Feuerzangenbowle :)

Foto: Weihnachtsmarkt

Juleum

Was ein bisschen wie Märchenschloss aussieht, befindet sich mitten in Helmstedt und ist das alte Hauptgebäude der ehemaligen Universität "Julia Carolina", gegründet von Herzog Julius 1576 und von 1592-1597 in Stil der Hochrenaissance erbaut.

Foto: altes Uni-Gebäude

Schade, dass Helmstedt nicht mehr aus seiner alten Substanz macht...

Blogpause

Wir sind unterwegs und sehr weihnachtlich-beschäftigt :) deshalb herrscht eine Weile Blogpause. Happy Holidays!

Foto: Weihnachtsdeko Hyundai Department Store

메리 크리스마스

Wir wünschen Frohe Weihnachten, Merry Christmas, Feliz navidad, Selamat Hari Krismas oder Natal, Veselé Vánoce, 聖誕快樂 (sing dan fai lok) und natürlich 메리 크리스마스 (meri krismas)!

Foto: www.whychristmas.com/customs/languages

Samstagdemonstrationen

Die koreanische Präsidentin Park hatte auch mit ihrem Rücktrittsangebot unter Bedingungen den Unmut der Bürger nicht dämpfen können. Bei den samstaglichen Kerzenlicht-Demonstrationen forderten Hunderttausende den sofortigen Rücktritt der konservativen Staatschefin. Grund für die Proteste waren Vorwürfe des Amtsmissbrauch und der Korruption, die das enge Geflecht zwischen Politik und Wirtschaft in Südkorea verdeutlichen. Dreimal hatte sich Frau Park öffentlich entschuldigt und ihren Rücktritt von einer Einigung im Parlament abhängig gemacht.

Foto: Kerzenlicht Demonstrationen

Mitte Dezember hat das Parlament in Seoul nun mit großer Mehrheit für die Entlassung von Präsidenten Park gestimmt. In der geheimen Abstimmung votierten 234 von 299 Abgeordneten für die Amtsenthebung Parks, 56 stimmten dagegen. Damit haben mindestens 62 Parlamentarier aus der Saenuri-Partei Parks der Präsidentin ihr Misstrauen ausgesprochen www.faz.net/aktuell/politik/parlament-in-suedkorea-entlaesst-praesidentin-park-geun-hye.

Das koreanische Verfassungsgericht hat nun 180 Tage Zeit, um über die Amtsenthebung zu entscheiden. Park muss in dieser Zeit ihre Befugnisse an Ministerpräsident Hwang Kyo-ahn abgeben. Gegen Park laufen parallel ein parlamentarisches Untersuchungsverfahren und eine strafrechtliche Untersuchung durch einen Sonderermittler. Die 64 Jahre alte Park hatte schon vor der Abstimmung erklärt, das juristische Procedere ruhig und gelassen verfolgen zu wollen. Park taktierte in den vergangenen Wochen und versuchte, Zeit zu gewinnen. Forderungen nach einem Rücktritt sofort oder zum April kam sie nicht nach, so dass nur unter dem Druck der Straßendemonstrationen das Amtsenthebungsverfahren eingeleitet wurde. Sollte das Verfassungsgericht der Amtsenthebung nicht zustimmen, wird Park unter Druck stehen, ihren Rücktritt selbst zu erklären. Selbst ihre Saenuri-Partei hatte zuletzt von ihr einen vorangekündigten Rücktritt zum April gefordert. Auf Amtsenthebung oder Rücktritt folgt nach 60 Tagen eine Neuwahl des Präsidenten. Die reguläre Amtszeit von Park dauert bis Ende Februar 2018.

Die Parteien wurden durch die Entwicklung überrascht und sind auf eine neue Präsidentschaftswahl noch nicht recht vorbereitet. Die Kandidatenfrage ist im Lager der Opposition und in der Saenuri-Partei offen. Nach aktuellen Umfragen hätte die besten Chancen der frühere Parteivorsitzende der oppositionellen Demokratischen Minjoo Partei, Moon Jae-in. Er verlangte in den vergangenen Tagen schon, dass Park auch nach einem Rauswurf durch das Parlament ihren Rücktritt erklärt.

Auf Rang zwei in der Wählergunst steht derzeit der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Ban Ki-Moon, der am Jahresende aus diesem Amt ausscheidet. Der unabhängige Ban hat bisher keine Kandidatur erklärt. Bis vor wenigen Wochen wurde vermutet, dass er unter dem Banner der Saenuri-Partei von Park antreten werde. In der derzeitigen politischen Lage in Südkorea wäre das nicht mehr erfolgversprechend. Das Schicksal der Saenuri-Partei ist ohnehin offen, nachdem sich die innerparteilichen Anhänger und Kritiker Parks zunehmend entfremdet haben.

In den Umfragen deutlich aufgeholt hat zuletzt Lee Jae-myung, der Bürgermeister von Seongnam südlich von Seoul, ein Mitglied der Demokratischen Partei. Er wettert gegen Park und die Korruption und will die Konglomerate/Großkonzerne zerschlagen. Wegen seines heftigen Tonfalls wird er manchmal auch als der „Donald Trump Südkoreas“ bezeichnet. Als möglicher Kandidat wird auch Ahn Cheol-soo genannt, der Mitgründer der zweitgrößten Oppositionspartei, der Partei des Volkes. Hoffnungen macht sich auch der Bürgermeister von Seoul, Park Won-soon, von der Demokratischen Partei.

Der juristische Fortgang der Affäre wird dadurch beeinflusst, dass im Januar und im März der Vorsitzende und im März ein weiterer Verfassungsrichter aus dem Amt scheiden. Zieht das Verfahren sich in die Länge, könnte so gerade die notwendige Mindestzahl von sieben Richtern über den Fall entscheiden. Sechs Richter müssen der Amtsenthebung zustimmen, damit die Präsidentin entlassen wird. Alle Richter des Verfassungsgerichts wurden durch Park oder ihren Vorgänger und damit von konservativen Präsidenten bestimmt. Warten wir ab.

greeting card generator 2

Der aufmerksame JTEBS Leser hat gesehen, dass das gestrige Grusskartengenerator-Bild schon für die Neujahrswünsche war. Die 3 Motive für Weihnachten sehen so aus und auf allen sieht man auch die koreanische Schreibweise von 'Meri krismas' (메리 크리스마스)

Foto: Merry X-Mas Motive

greeting card generator 1

Unser digitale "Grusskartengenerator" ist ab heute online und in Zusammenarbeit mit dem Kalligraphie-Künstler Jiwoo Park entstanden. Ein Motiv wird gleich etwas zweckentfremdet und für einen Geburtstagsgruss genutzt.

Foto: I.D. Motiv

Big Fan Night 2016

Ein grosses Dankeschön an unsere Fans, die uns auch in einem schweren Jahr die Treue gehalten haben und sich während verschiedener Events als #vwbigfan "geoutet" haben. Das Konzert war der Abschluss der Aktivitäten in diesem Jahr - in nächsten Jahr geht es weiter.

Foto: Big Fan Night

Ingesamt hatten wir 3 Künstler und 6 Hip Hop Musiker am Start für die 1.100 Fans inkl. uns.

Foto: biggest fans

eGolf

Auf dem Program mit unseren koreanischen Bloggern stand auch eine Stadtrundfahrt mit dem eGolf. Dank Pflastersteinen und lauter Abrollgeräuschen ist das Fahrerlebnis beeindruckend normal, nur die Anzeigen in der Amaturentafel beweisen, dass man in einem eFahrzeug sitzt. Ich hatte eine super Kundenberaterin mit im Auto, die kompetent nicht nur zum Produkt, sondern auch über die Stadt Auskunft geben konnte.

Foto: einfach elektrisch

Ab April 2017 wird der eGolf in der Gläsernen Manufaktur montiert. Es wird jetzt fleissig umgebaut und eine Ausstellung zur Historie der Volkswagen Elekromobilität lenkte davon ab, dass die Zukunft der Manufaktur bis vor kurzem noch unklar war.

Foto: Minjoo in der Ausstellung

Im März 2016 war die Phaeton Produktion endgültig ausgelaufen. Seitdem wurden 400 Montage-Mitarbeiter in andere Werke ausgeliehen und als Zwischenlösung die Ausstellung zur Elektromobilität installiert. Ende November wurde nun verkündet, dass der eGolf der neue Hoffnungsträger für die Manufaktur ist. Mit seinen inzwischen 300 Kilometern Reichweite schiebt sich das Elektromodell immer mehr in alltagstaugliche Bereiche vor. Dass Deutschland in Sachen Elektro-Auto und passender Infrastruktur noch immer einem Entwicklungsland gleicht, heißt nicht, dass es für die Stromer keinen Markt geben wird. Schon der Blick nach Skandinavien zeigt, dass dort deutlich zielstrebiger an der Verbannung der Verbrennungsmotoren gearbeitet wird. Norwegen zum Beispiel schickt sich an, ab 2025 nur noch Autos mit Elektromotor zuzulassen. Auch in den USA und in China wächst die Nachfrage deutlich rasanter als hierzulande www.dnn.de/Dresden/Glaeserne-Manufaktur-Der-eGolf-kommt-ab-April-2017-aus-Dresden.

Frauenkirche

Wie übersetzt man wohl Frauenkirche auf Englisch? Church of Women - wie eine junge Dame in der Gläsernen Manufaktur vorschlug, sich aber irgendwie etwas merkwürdig anhörte? Dann doch besser: Church of Our Lady. 

Foto: Frauenkirche Dresden

Der Name Frauenkirche ist nicht ungewöhnlich, der Grund für die Namensgebung erschliesst sich aus der Sprachgeschichte. Die ursprüngliche Bezeichnung lautete „Unserer Lieben Frauen“ und ist eine Kirche, die Maria geweiht ist. Der im Laufe der Zeit zu „Frauenkirche“ verkürzte Name wurde auch nach der Reformation beibehalten, obwohl die evangelische Kirche keine Marienverehrung kennt www.frauenkirche-dresden.de/zum-namen

In über 100 deutschen Städten sind Frauen- oder Liebfrauenkirchen zu finden, so z.B. in Meißen, München, Nürnberg oder Bremen. Auch im Ausland gibt es viele Kirchen, Kapellen und Klosterkirchen mit diesem Namen, so z. B. in Belgien oder Frankreich ("Notre Dame“), in Norwegen ("Vår Frue kirke"), Dänemark ("Vor Frue Kirke"), Italien ("Nostra Signora"), Kanada ("Basilica of Our Lady") und auf Haiti ("Cathédrale Notre-Dame").

neue Schauraumkonzepte

Im Februar 2014 öffnete am Berliner Kurfürstendamm Deutschlands erste Audi City – ein neues Schauraumkonzept, das moderne Verkaufstechnologie in einen Event-/Experience-Raum mit grossen Videowänden und exklusive Ausstellungsmodelle verbindet http://microsites.audi.com/audi-city/de/

Foto: Audi City Berlin, direkt neben Curry36

Der Marketingleiter war super nett, kompetent, offen und ehrlich - eine Freude und echtes Highlight meiner letzten Dienstreise nach Deutschland.

Foto: Beratungsraum und Videowall

Mehr zur Audi City auch hier www.autosieger.de/Audi-City-Der-digitale-Schauraum: Die automobile Welt verändert sich in hohem Tempo – und mit ihr die Erwartungen und Bedürfnisse, die sich an den Kauf eines Autos richten. 9 von 10 Kunden, die heute ein neues Auto kaufen wollen, informieren sich zu Beginn online. Bewertungen von Produkten und Marken in sozialen Netzwerken gehören dabei zu den wichtigsten digitalen Recherchequellen. So knüpfen sich an das Beratungsgespräch mit den Experten im Autohaus umso höhere Erwartungen.

Für viele Menschen wird dabei der spontane und unkomplizierte Kontakt zur Marke immer wichtiger, ob auf digitalen Plattformen oder im realen Leben – etwa in der Büro‑Mittagspause, während der Shopping‑Tour am Wochenende oder vom eigenen Wohnzimmer aus. Der Anspruch von Audi ist es, die Vorteile der realen und der digitalen Erlebniswelt miteinander zu verbinden, zu integrieren und so ein gesamtheitliches Markenerlebnis zu schaffen.

Das Konzept der Audi City wurde gezielt für die Top‑Lagen in den Innenstädten internationaler Metropolen entwickelt – Orte, an denen Trends entstehen, gesellschaftliche Vielfalt gelebt wird und führende Marken anderer Branchen vertreten sind. Hier präsentiert sich Audi City als "realer Cyberstore", in dessen Zentrum die digitale und nahezu lebensechte Darstellung der Audi‑Modelle auf raumhohen Projektionsflächen, den Powerwalls, steht. Sie machen es für einen Händlerbetrieb möglich, das vollständige Audi‑Portfolio zu zeigen, mit allen Farben, Ausstattungs- und Individualisierungoptionen, die sich auf mehrere hundert Millionen mögliche Konfigurationen addieren.

Ist ein Besucher der Audi City konkret an einem Autokauf interessiert, stehen sogenannte Audi experts zur Verfügung. Die Mitarbeiter fungieren als zentrale Ansprechpartner, die alle Dienste aus einer Hand bieten – vom Kauf eines Neuwagens bis zum After Sales. Für ausführliche Gespräche stehen dazu die Customer Private Lounges zur Verfügung im Stil eines Maß‑Ateliers. Der Experte begleitet seinen Kunden kontinuierlich inkl. der Organisation von Bring- und Abholservices. Jeder Audi City-Standort ist dafür an einen Audi‑Händlerbetrieb in der Umgebung angebunden. Er dient als leistungsfähiges Kompetenzzentrum und realisiert etwa Probefahrten und Service.

Drive Forum

Das Drive Forum (ehemals Automobilforum) von Volkswagen in Berlin steht aktuell ganz unter dem Zeichen der Zukunft. Überall taucht das neue Motto auf "Wir bringen die Zukunft in Serie"/We make the future real - und die Zukunft soll eindeutig elektrisch sein.

Foto: Drive Forum

Da stehen mir doch glatt die Haare zu Berge - oder gibt es in der Zukunft vielleicht nur noch bad hair days ?!? :)

Blogpause

Wir sind unterwegs, deshalb herrscht wieder eine Weile Blogpause. Happy Winter-Weihnachtszeit!

Foto: Eisfrost Landschaft Yongpyong

Waldspaziergang

"Nach dem Essen sollst du ruhen oder ein paar Schritte tun", das findet man auch bei Healience. Für die empfohlenen 15min Mittagsschlaf war allerdings keine Zeit, dafür ging es 40min in den Wald bzw. Berge.

Foto: hoch den Berg

Vorher natürlich ein bisschen "Achtsamkeitstraining" und Aufwärmübungen.

Foto: gut zuhören

Foto: Hüftkreisen und mehr

hana, dul , set ... yol

Ein besonderer Fokus bei Healience wird auf Stretching gelegt. So startete unser Workshop auch mit 15min Stretching Übungen, die meisten im Sitzen, so dass sie sich leicht in den Büro Alltag einbauen lassen.

Foto: 10 Sekunden halten

Alle Übungen sollten jeweils 10 Sekunden gehalten werden, was sich auf koreanisch dann so anhört: hana - dul - set - net - dasot - yosot - llgob -yodul - yol (das "y" bitte wie das Deutsche "j" aussprechen).

healience

Wetter und Location hätten nicht schöner sein können für unseren Teamworkshop mit Agenturen in Seonmaeul. Der Name Healience setzt sich aus den Worten “healing” und “science” zusammen und ist ein Zen Resort, das sich der Ruhe und Gesundheit verschrieben hat http://healience.co.kr/engl.

Foto: Seminar-, Aufenthalts- und Esssensraum

Zum Programm gehören Lektionen zum gesunden Essen inkl. einer Sanduhr, die einen daran erinnert, sich mindestens 30min Zeit für's Essen zu nehmen. Andere Tipps:

- Eat dessert first (in unserem Fall waren es leckere Weintrauben)
- Eat fiber-rich snack one hour before the meal
- Consume fresh fruits and vegetables
- 30/30/30: Eat thirty types of food thirty times for thirty minutes each meal
- Choose whole grains, low-fat meats, fish, and healthy nuts with less sodium

Foto: Speiseraum

Dragon Peak

Zum Dragon’s Peak (1.458m) fährt eine Gondelbahn - und oben war es eisköniginnenmäßig frostig.

Foto: Frostiger Dragon Peak

Es ist eine ca 20 minütige Fahrt über eine Länge von 3.7km auf den Berg Balwangsan. JTEBS: Dragon Peak heisst das schweizerisch anmutende Gebäude auf der Spitze  mit grossem (kalten) Coffeeshop und Restaurant. Der Berg Balgwangsan ist der 13 höchste Berg in Korea. www.yongpyong.co.kr/eng/balwang.

Foto: Übersichtskarte Yongpyong

Foto: Balwangsan

Yongpyong 용평

Husband hatte ein Hotelschnäppchen in Yongpyong (Dragon Valley) gefunden - und was waren wie baff erstaunt als uns abends im Hotel Gäste in voller Skimontur entgegen kamen. Ja, es gab ein paar Schneeflocken auf dem Weg, aber davon kann man doch nicht Skilaufen. Aber - Schneekanonen und Flutlichter sei Dank - letztes Wochenende wurde die Skisaison eröffnet - und zwar direkt hinter unserem Hotel.

Foto: direkt hinter dem Hotel

Yongpyong ist das älteste (seit 1975) und grösste Ski Resort in Korea und einer der olympischen Austragungsort für die Ski Alpin Wettkämpfe. 16 Skilifte, 31 Skipisten, mehrere Hotelanlagen und ein grosser Wasser-Vergnügungspark sorgen aktuell für Ferienspass www.telegraph.co.uk/travel/ski/Pyeongchang.

Foto: Snowboarding im Partnerlook

Im übrigen haben die Snowboarder die Skiläufer zahlenmäßig weit überholt.

Sprungschanze

Auslauffläche der Big Air Snowboarder war dieselbe wie die der Skispringer. Die Schanzenanlage in Pyeongchang wurde von 2006-2009 als Teil eines grossen, eine Mrd. Euro teuren Erholungs- und Wintersportzentrum„Alpensia“ gebaut. Ursprünglich war die auf über 700 Metern gelegene Anlage für die Olympischen Winter­spiele 2014 geplant, doch diese wurden dann an Sochi vergeben. Nichtsdestotrotz wurde der 50 Mio. Euro teure Schanzenkomplex mit fünf Mattenschanzen K125, K98, K60, K35 und K15 fertig gestellt und Anfang September 2009 eröffnet www.skisprungschanzen.com/DE/Schanzen/KOR-Südkorea/PyeongChang

Foto: Schanzenlage Pyeongchang

snowboard world cup

Der Snowboard World Cup am Wochenende war eines von vielen Testevents, um die Sportstätten in Pyeongchang einzuweihen und natürlich zu testen. Es war ein Big Air World Cup Event und da muss mal ein Snowboarder ABC bemüht werden: B, wie Big Air: Der Big Air oder auch Straight Jump ist eine Wettkampfart im Freestyle Snowboarden. Der Boarder fährt beim Big Air auf einen gewaltigen Kicker oder Kick zu und versucht seinen besten Trick zu zeigen, um möglichst viele Punkte von der Jury zu bekommen www.weare.de//snowboard-abc

Foto: Snowboarder Absprungrampe für einen Big Air/Straight Jump

Was auf Fotos immer nicht so hoch und steil aussieht, war es aber. Die Big Air Rampe wurde für die Veranstaltung neu gebaut. Es ist aktuell die höchste Rampe der Welt mit einer Gesamthöhe von 49m vom Start zum Ziel mit einer maximalem Steigung von 40 Grad www.pyeongchang2018.com/pressRelease.

Foto: Big Air Rampe

Foto: Snowboarder in the air www.hellopyeongchang.com/Bigair

Pyeongchang 2018

Der Bezirk Pyeongchang liegt 750 m über dem Meeresspiegel und besteht zu 84% aus Bergen. Pyeongchang ist für seine Natur bekannt und eines der beliebtesten Wintersportgebiete des Landes. Mit jährlich 1,5 Millionen Touristen entwickelt sich Pyeongchang seit einiger Zeit zu einer neuen Wintersporthochburg in Asien http://german.visitkorea.or.kr/pyeongchang

Foto: Ortseingang

Man merkt, dass die Olympischen Spiele kommen - auch wenn nicht ganz so doll wie wir erwartet hatten, aber der Bau neuer Wettkampfstätten hat natürlich längst begonnen. Die Sportanlagen liegen in 4 verschiedenen Orten, sollen aber maximal 30 Minuten voneinander entfernt sein, so dass man sich auf „Spiele der kurzen Wege” freuen kann, so die Ankündigung.

Der Neubau von Sportanlagen und Infrastruktur läuft nach Plan, und seit 2004 wird jährlich das sogenannte „Dream Program” veranstaltet, bei dem Jugendliche aus Ländern ohne Wintersporttradition nach Korea eingeladen werden und Schnee- und Eissportarten erleben können. Das Alpensia Resort mit Skianlagen und Hotel wurde im Juli 2010 in Betrieb genommen, und von 13 Wettkampfstätten sind sieben bereits fertiggestellt. Eine neue Hochgeschwindigkeitstrasse zwischen Wonju und Gangneung soll 2017 eröffnet werden. Danach wird Pyeongchang von Seoul aus in 1 Stunde und 15 Minuten ereichbar sein...ohne Stau...